Translation of "algo é perdido" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Algo havia se perdido na tradução. | There had been something lost in translation. |
| Mas algo é definidamente perdido tradição, uma experiência sensual, o conforto da coisificação um pouquinho de humanidade. | But something is definitely lost tradition, a sensual experience, the comfort of thingy ness a little bit of humanity. |
| Você é um caso perdido. | You are hopeless. |
| Ele é um caso perdido. | He's a hopeless case. |
| O tempo perdido é irrecuperável. | Lost time is irretrievable. |
| O tempo perdido é irrecuperável. | Wasted time is irretrievable. |
| Tom é um caso perdido. | Tom is a basket case. |
| Você é mesmo um caso perdido. | You really are hopeless. |
| É assim que todo o tempo é perdido. | This is how time is all wasted. |
| Fiquei perdido, pensando, o que é beisebol? | I was stumped, I thought, what s baseball? |
| Aprender sem reflexão é um trabalho perdido. | Learning without thought is labor lost. |
| É como se tivéssemos perdido nossa identidade. | It is as if we had lost our identity. |
| É como se tivéssemos perdido nossa identidade. | It's as if we had lost our identity. |
| Tive algo como uma epifania quando estava perdido na Pensilvânia e virei à esquerda para tentar voltar à estrada. | I had a bit of an epiphany being lost in Pennsylvania, and I took a left turn trying to get back to the highway. |
| Ele não é um perdedor, embora tenha perdido. | He is not a loser, though he has lost. |
| É como se nós tivéssemos perdido nossa identidade. | It is as if we had lost our identity. |
| É como se nós tivéssemos perdido nossa identidade. | It's as if we had lost our identity. |
| Estou perdido. | I'm lost.. |
| Estou perdido. | I am lost. |
| O valor é perdido quando da saída da rotina. | Value is lost upon exit of the routine. |
| Você está perdido? | Are you lost? |
| Estou provavelmente perdido. | I am probably lost. |
| Você está perdido. | You're lost. |
| Tom parece perdido. | Tom seems lost. |
| Eu estava perdido. | I was lost. |
| Me sinto perdido. | I feel lost. |
| É algo que combatemos. É algo que superamos. | It's something we fight. It's something we overcome. |
| O que fica perdido? | What gets lost? |
| Encontrarei seu anel perdido. | I will find you your lost ring. |
| Parece que estou perdido. | I seem to be lost. |
| O senhor está perdido? | Are you lost? |
| O Tom está perdido? | Is Tom lost? |
| Eu não estava perdido. | I wasn't lost. |
| Tom claramente está perdido. | Tom is clearly lost. |
| Tom está completamente perdido. | Tom is completely lost. |
| Eu me sinto perdido. | I feel lost. |
| Sinto me tão perdido. | I just feel so lost. |
| Você tem um mapa? É que estou perdido olhando para você. | Do you have a map? Because I'm getting lost in your eyes. |
| É melhor ter amado e perdido, do que jamais ter amado. | 'Tis better to have loved and lost than never to have loved at all. |
| Não é algo felicidade não é algo que você ganha, saúde geralmente não é algo que você ganha. | And so it s not something happiness is not something you get, health is generally not something that you get. |
| Tendo perdido a aura original, como é sua vida hoje em dia? | Losing his aura, how is his life like today? |
| Uma explicação é de uma suposta tecnologia do continente perdido de Atlântida. | One explanation pins the blame on leftover technology from the mythical lost continent of Atlantis. |
| O script actual será perdido. | The current script will be lost. |
| Assim nem tudo está perdido. | So it's not all hopeless. |
| (OK, isso me deixou perdido) | (OK, that lost me) |
Pesquisas relacionadas : é Perdido - é Algo - Controle é Perdido - Dinheiro é Perdido - é Tempo Perdido - Sinal é Perdido - Perdido - Algo é Necessário - Algo é Necessária - Algo é Devido - é Algo Novo
