Translation of "algo em jogo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Há algo mais em jogo aqui. | There's something else at play here. |
| Chiaroscuro, ganhou um jogo de celular que é baseado em suas músicas, algo inédito no país, chamado . | Chiaroscuro won a mobile game that is based on her music, something unprecedented in the country, called Chiaroscuro The Game . |
| Não importa se somos Cristãos, Muçulmanos ou Judeus, religiosos ou não, sentimos que temos algo pessoal em jogo. | Whether we're Christians, Muslims or Jews, religious or non religious, we feel we have a personal stake in it. |
| E como fazemos estas ferramentas, estes editores, algo, de fato, tão divertido quanto o próprio jogo? | And how do we make these tools, these editors, something that are just as fun as the game itself? |
| A ativação do jogo em Lock On torna se vantajosa ao adicionar novas possibilidades, como tornar Knuckles jogável em Sonic 3 e Tails jogável em Sonic Knuckles , além de poder salvar o progresso do jogo em Sonic Knuckles , algo inédito até então. | This features several additions to the games not otherwise available, such as slight changes to the level design, being able to play through Sonic 3 levels as Knuckles or Sonic Knuckles levels as Tails, and the ability to save progress in all of the game's levels. |
| Coloque isso em jogo. | Put that in play. |
| Eles cravam triplo em jogo fácil e seco para jogo difícil. | They play the triple bet in easy games and simple bets in hard ones. |
| Jogo eletrônico Um jogo eletrônico baseado em Superman Returns também foi anunciado. | Now the plan is just to reintroduce Superman without regard to a Batman and Superman movie at all. |
| Filler, um jogo em Java | Filler in Java Game |
| Jogo dos Blocos em Queda | Falling Blocks Game |
| Jogo de três em linha | Three in a row game |
| Jogo LianLianKan basedo em Gtk | Gtk based LianLianKan Game. |
| jogo de corridas em 2D | 2D racing game |
| Um jogo em plataforma 3D | A 3D platform game |
| O jogo acabou em empate. | The match ended in a draw. |
| Minha carreira está em jogo. | My career is on the line. |
| O que está em jogo? | What's at stake? |
| Havia muita coisa em jogo. | The stakes were high. |
| Minha reputação está em jogo. | My reputation is at stake. |
| Há muita coisa em jogo. | There is a lot at stake. |
| Havia muita coisa em jogo. | There was a lot at stake. |
| Há muita coisa em jogo. | There's a lot at stake. |
| Há muita coisa em jogo. | Too much is at stake. |
| Nosso futuro está em jogo. | Our future is at stake. |
| Jogo de tiros em plataforma surreal | surreal platform shooting game |
| Jogo de estratégia baseado em turnos | Turn based strategy game |
| Jogo de Tabuleiro Cinco em Linha | Five in a row Board Game |
| um jogo de xadrez em 3D | a 3D chess game |
| Um jogo arcada baseado em física | A physics based arcade game |
| Jogo de Tabuleiro Quatro em Linha | Four in a row Board Game |
| Jogo de estratégia em tempo real | A real time strategy game. |
| Orientalismo antiquado entra em jogo aqui. | Old fashioned Orientalism comes into play here. |
| E existem dinâmicas fascinantes em jogo. | And there are fascinating dynamics at play. |
| Este jogo existe em muitos países. | This game exists in many countries. |
| De vez em quando jogo vôlei. | I often play volleyball. |
| A minha reputação está em jogo. | My reputation is at stake. |
| A vida dele está em jogo. | His life is at stake. |
| O jogo foi refeito em remake. | This particular game mechanic would resurface in its remake. |
| O jogo recebeu vários prêmios da Electronic Gaming Monthly em sua premiação de jogos de 1994, incluindo Melhor Jogo para Super NES, Melhor Animação, Melhor Dupla (de Personagens) em um Jogo, e Jogo do Ano. | It won several awards from Electronic Gaming Monthly in their 1994 video game awards, including Best SNES Game, Best Animation, Best Game Duo and Game of the Year. |
| Isso costumava ser um perigoso jogo de adivinhação, porque você só sabia que tinha dado pouco oxigênio depois de acontecer algo ruim. | Now that used to be a dangerous guessing game, because you only knew if you had given too little oxygen once something bad happened. |
| Vou pensar em algo. | I will think of something. |
| Algo aconteceu em Boston. | Something happened in Boston. |
| Tom tropeçou em algo. | Tom tripped over something. |
| Jogo um jogo do Galo | Play a game of Tic Tac Toe. |
| Desenvolvimento do jogo (Sistema de 2 tentos, geralmente truco mineiro) O jogo é disputado em mãos . | Regional variations Truco Mineiro is mainly played in the state of Minas Gerais but not limited to it. |
