Translation of "algo está cozinhando" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Nunca te vi cozinhando. Sabes cozinhar algo? | I've never seen you cook. Can you cook anything at all? |
| Minha esposa está cozinhando. | My wife is cooking. |
| Minha mulher está cozinhando. | My wife is cooking. |
| O que você está cozinhando? | What are you cooking? |
| Ela está cozinhando para ele. | She is cooking for him. |
| Você está cozinhando hoje à noite? | Are you cooking tonight? |
| A minha irmã está cozinhando na cozinha. | My sister is cooking in the kitchen. |
| Que fedor! Você está cozinhando couve flor? | What a stench! Are you cooking some cauliflower? |
| Por que você não está cozinhando o jantar? | Why aren't you cooking dinner? |
| O que você está cozinhando na panela de pressão? | What are you cooking inside the pressure pot? |
| Quando minha esposa está cozinhando, o que acontece pouco, ainda bem. | If my wife is cooking a meal at home which is not often, thankfully. |
| Estou cozinhando. | I'm cooking. |
| O que estás cozinhando? | What are you cooking? |
| No momento estou ocupado cozinhando. | I am busy cooking at the moment. |
| Neste momento estou ocupado cozinhando. | I am busy cooking at the moment. |
| O que vocês estão cozinhando? | What are you cooking? |
| Eu não estava cozinhando nada. | I wasn't cooking anything. |
| Ela passou a tarde toda cozinhando. | She spent all afternoon cooking. |
| Passávamos muito tempo com minha mãe cozinhando. | We spent much of our time with my mother cooking. |
| Ela estava cozinhando o jantar naquela hora. | She was cooking dinner at that time. |
| Algo está errado? | Is something wrong? |
| Algo está errado. | Something's wrong. |
| Algo está errado. | Something is wrong. |
| Mas enfim, ela está lá... Sério, ela é boa em algumas coisas. Mas quando ela está cozinhando, ela está falando no telefone, está falando com as crianças, está pintando o teto, está fazendo cirurgia cardíaca. | But you know, she's doing no, she's good at some things but if she's cooking, you know, she's dealing with people on the phone, she's talking to the kids, she's painting the ceiling, she's doing open heart surgery over here. |
| Você está tramando algo, não está? | You're planning something, aren't you? |
| Aqui vocês têm o pessoal de chapéu branco cozinhando. | You've got people in white hats making food. |
| Nunca o vi cozinhando. Você sabe cozinhar alguma coisa? | I've never seen you cook. Can you cook anything at all? |
| Algo universal está acontecendo. | Something universal is going on. |
| Você está tramando algo. | You're up to something. |
| Você está escutando algo? | Do you hear something? |
| Tom está mastigando algo. | Tom is chewing something. |
| Tom está ouvindo algo. | Tom is hearing something. |
| Algo está errado aqui. | Something's wrong here. |
| Algo não está certo. | Something isn't right. |
| Você está escondendo algo. | You're hiding something. |
| Tom está dizendo algo. | Tom is saying something. |
| Ela está comendo algo. | She's eating something. |
| Tom está comendo algo. | Tom is eating something. |
| Você está comemorando algo? | Are you celebrating something? |
| Tom está esquecendo algo. | Tom is forgetting something. |
| Dissemos, algo está errado aqui. | We said, something is wrong here. |
| Algo está acontecendo no Paquistão. | Something is up in Pakistan. |
| Então ele está explicando algo. | So he's just explaining something. |
| Você está fazendo algo especial? | Are you doing anything special? |
| Algo muito estranho está acontecendo. | Something very strange is going on. |
Pesquisas relacionadas : Você Está Cozinhando - Cozinhando Vinho - Algo Está Errado - Algo Está Errado - Algo Está Acontecendo - Algo Está Fora - Algo Está Acontecendo - Algo Está Quebrado - Algo Está Faltando - Algo Está Errado - Algo Está Desaparecido - Algo Está Mudando
