Translation of "algo estava errado" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Errado - tradução : Errado - tradução : Errado - tradução : Errado - tradução : Errado - tradução : Estava - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ela sabia que algo estava errado.
She knew something was wrong.
Algo estava errado com o Tom.
Something was wrong with Tom.
Tom sabia que algo estava errado.
Tom knew something was off.
Seus pais logo perceberam que algo estava errado.
Her parents soon realized something was wrong. At 3 months old, when healthy babies can hold up their heads, Sakamoto could not. She grew slowly and began crawling unusually late.
Ele não sabia que estava fazendo algo errado.
He did not know that he was doing anything wrong.
Layla provavelmente reconheceu que algo estava errado com ela.
Layla probably recognized that something was wrong with her.
Mas continuava com a sensação de que algo estava de fato errado e de que algo terrível estava acontecendo.
But I was sensing that something is really wrong and something terrible has happened.
O Tom não podia perder a impressão de que algo estava errado.
Tom couldn't shake the feeling that there was something wrong.
Percebendo que algo estava errado, Dilma tentou sair do local sem ser notada.
Realizing that something was wrong, Rousseff tried to leave the place without being noticed.
Algo está errado?
Is something wrong?
algo errado?
Is something wrong?
Algo está errado.
Something's wrong.
Algo está errado.
Something is wrong.
Fizemos algo errado?
Have we done something wrong?
Algo deu errado.
Something went wrong.
Sei o que é errado. Fiz algo errado.
I know what is wrong. I have done wrong.
Algo errado com isso?
Something wrong with that?
algo errado comigo?
Is there something wrong with me?
Desculpe, algo deu errado.
Sorry, something went wrong.
Algo deu terrivelmente errado.
Something has gone terribly wrong.
Algo saiu terrivelmente errado.
Something has gone terribly wrong.
Algo está errado aqui.
Something's wrong here.
Algo deve estar errado.
Something must be wrong.
Tom fez algo errado.
Tom did something wrong.
algo de errado?
Is anything the matter?
algo de errado?
Is there anything wrong?
Estou fazendo algo errado?
Am I doing something wrong?
Você fez algo errado.
You've done something wrong.
Quando o telefone tocou no meio da noite, ela, imediatamente, sabia que algo estava errado.
When the phone rang in the middle of the night, she immediately knew something was wrong.
Dissemos, algo está errado aqui.
We said, something is wrong here.
Mas é algo completamente errado.
But it's something completely wrong.
Eu fiz algo de errado?
Have I done something wrong?
Fiz algo de errado, Tom?
Did I do something wrong, Tom?
algo muito errado aqui.
There's something very wrong here.
algo de errado comigo.
There's something wrong with me.
Creio estar fazendo algo errado.
I think that I'm doing something wrong.
McKagan diria, mais tarde, que ele sabia com todos os meus instintos que algo estava errado.
McKagan later stated he knew from all of my instincts that something was wrong.
Ele estava errado.
He was wrong.
Eu estava errado.
I was wrong.
Tom estava errado.
Tom was wrong.
Eu estava errado.
I've been wrong.
Você estava errado.
You were wrong.
Nada estava errado.
Nothing was wrong.
Tudo estava errado.
Everything was wrong.
Julian estava errado?
Julian was wrong?

 

Pesquisas relacionadas : Estava Errado - Estava Errado - Algo Errado - Algo Errado - Algo Errado - Eu Estava Errado - Que Estava Errado - Ele Estava Errado - Você Estava Errado - Eu Estava Errado - Eu Estava Errado - Isso Estava Errado - Algo Errado Gone