Translation of "algo extravagante" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Extravagante - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Agora, os veteranos não pegavam uma guitarra extravagante de corda e faziam algo assim | Now, the old timers didn't take a fancy guitar string and make anything like this. |
| Qual é o motivo da redução de barreiras no Japão de ser algo tão extravagante? | Why is Japan's implementation of barrier free so excessively luxurious? |
| A cúpula extravagante que não tem paralelo | A daring and unrivalled dome |
| Tom tem um estilo de vida extravagante. | Tom has an extravagant lifestyle. |
| Vejam, é extravagante como uma concepção, mas isso atrai pessoas. | See, it's outrageous as a conception, but it unclear . |
| Diferentemente do irmão extravagante, era despretencioso e desencorajava pompa e cerimônia. | Unlike his extravagant brother, William was unassuming, discouraging pomp and ceremony. |
| Se você fizer muitos, nós não poderemos vender todos, então não seja extravagante. | If you make too many, we won't be able to sell them all, so don't go wild. |
| A voz humana foi escrita, na realidade, como uma extravagante homenagem a Madame Berthe Bovy. | La Voix humaine was written, in effect, as an extravagant aria for Madame Berthe Bovy. |
| Ela o havia ouvido na biblioteca do congresso algumas semanas antes neste evento extravagante de gala. | She had heard him at the Library of Congress a few weeks before at this extravagant black tie affair. |
| Extravagante e vaidoso, transforma a festa de inauguração do Tropical Towers em um pomposo evento carnavalesco. | Extravagant and vain, becomes the inauguration of the Tropical Towers in a pompous carnival event. |
| E tudo isso no fundo é um museu, e uma idéia para uma entrada de automóveis muito extravagante. | And all this stuff at the bottom is a museum, and an idea for a very fancy automobile entry. |
| Além disso a corte era extravagante e perdulária, acumulava privilégios sobre privilégios e sustentava uma legião de sicofantas e aventureiros. | Also, the court was extravagant and wasteful, accumulated privileges on privileges and maintained a legion of sycophants and adventurers. |
| Apesar de ter um estilo de vida extravagante e sempre gastar mais do que ganhava, Dumas provou ser um divulgador astuto. | Although attracted to an extravagant lifestyle and always spending more than he earned, Dumas proved to be an astute marketer. |
| A corte de seu pai era a mais extravagante da Europa na época, além de um centro de artes e comércio. | His father's court was the most extravagant in Europe at the time, and a centre for arts and commerce. |
| Sua primeira canção foi chamado de Can't Stop Thinking About You , sobre uma paixão adolescente, que ela descreveu como bonito e extravagante . | Her first song was called Can't Stop Thinking About You , about a teenage crush, which she described as cheesy cute . |
| O casamento, um grande evento marcado pela troca de presentes e exibição extravagante, teve lugar em Marselha em 28 de outubro 1533. | The wedding, a grand affair marked by extravagant display and gift giving, took place in the Église Saint Ferréol les Augustins in Marseille on 28 October 1533. |
| O presidente da América não está à procura de desculpas para começar uma guerra as armas químicas de Assad não são um pretexto extravagante. | America s president is not searching for excuses to start a war Assad s chemical weapons are not a fanciful pretext. |
| Está dizendo que suas economias estão se acumulando e você não sabe como gastá las? Isso é uma preocupação realmente extravagante para se ter. | You say that your savings are piling up and you have no way of spending them? That's really an extravagant kind of worry to have. |
| O uso da linguagem por Li Bai impressiona pela sua imaginação extravagante e por comunicar sua personalidade de espírito livre diretamente com o leitor. | Watson sees this as another affirmation of Li Bai's affinity with the past, and a continuity with the traditions of the Chuci and the early fu. |
| Procuravamos algo e achamos algo diferente. | We were looking for something and found something else. |
| Escolher algo significa desistir de algo. | Choosing something means giving something up. |
| E como podem ver por esses mapas de Londres, nos 90 anos seguintes à chegada dos trens, ela foi de uma pequena bolha fácil de abastecer, com animais vindo a pé, para algo extravagante, que teria sido difícil demais de alimentar por qualquer um a ndandoa pé, tanto animais quanto pessoas. | And as you can see from these maps of London, in the 90 years after the trains came, it goes from being a little blob that was quite easy to feed by animals coming in on foot, and so on, to a large splurge, that would be very, very difficult to feed with anybody on foot, either animals or people. |
| Sempre algo novo, mas raramente algo bom. | Always something new, but rarely something good. |
| Esse é um sistema chamado TAMPER, que é uma visão levemente extravagante do que o futuro dos sistemas de edição e manipulação de mídias podem ser. | This is a system called TAMPER, which is a slightly whimsical look at what the future of editing and media manipulation systems might be. |
| algo | something |
| É algo que combatemos. É algo que superamos. | It's something we fight. It's something we overcome. |
| Apesar de um casamento por procuração já ter sido realizado, um extravagante casamento de estado ocorreu em 4 de setembro na Capela Real do Rio de Janeiro. | Although a proxy marriage had already been performed, an extravagant state wedding was held on 4 September at the cathedral in Rio de Janeiro. |
| Mas há algo mais denso aqui, algo mais profundo. | But there is something more profound here, something deeper. |
| Você colocará o vento a ganhar algo, perder algo. | You will put the wind in winsome, lose some. |
| Definitivamente algo com crianças ou animais, ou algo assim . | Definitely something with kids or animals or something like that. |
| Escuto algo. | I can hear something. |
| Escuto algo. | I hear something. |
| Farei algo. | I'll do something. |
| Algo aconteceu. | Something happened. |
| Encontrei algo. | I found something. |
| Perdeu algo? | Did you lose something? |
| Algo mudou. | Something changed. |
| Comprarão algo? | Are you buying something? |
| Você não precisa algo mais para obter algo a mais. | You don't need something more in order to get something more. |
| Não é preciso algo mais para explicar algo a mais. | You don't need something more to explain something more. |
| Não é algo felicidade não é algo que você ganha, saúde geralmente não é algo que você ganha. | And so it s not something happiness is not something you get, health is generally not something that you get. |
| Há 40 anos, os computaders eram vistos como algo proibido, algo que intimidava, algo que reduzia os empregos. | Forty years back, computers were seen as something which was forbidding, something which was intimidating, something that reduced jobs. |
| Mediante a desculpa de que alguns espectadores gostavam da atuação extravagante, vários países foram mais tardios do que os Estados Unidos em abraçar o estilo naturalista em seus filmes. | Some viewers liked the flamboyant acting for its escape value, and some countries were later than the United States in embracing naturalistic style in their films. |
| Ela me dá algo para fazer, algo com o que trabalhar. | It gives me something to do, something to work towards. |
| É algo óbvio. | That's kind of a no brainer. |
Pesquisas relacionadas : Extravagante - Design Extravagante - Palavra Extravagante - Carro Extravagante - Soa Extravagante - Extravagante No - Forma Extravagante - Ideia Extravagante - Termo Extravagante - Mais Extravagante - Papel Extravagante - Mulher Extravagante - Extravagante Gato
