Translation of "algo mais que" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Saibam que vamos extrair algo mais. | You know, we're going to do this, we're going to take it away from something else. |
| Mas há algo mais denso aqui, algo mais profundo. | But there is something more profound here, something deeper. |
| Há algo mais que queiras que eu faça? | Is there anything else you want me to do? |
| Há algo mais que queira que eu faça? | Is there anything else you want me to do? |
| Você não precisa algo mais para obter algo a mais. | You don't need something more in order to get something more. |
| Não é preciso algo mais para explicar algo a mais. | You don't need something more to explain something more. |
| Acho que vou fazer algo mais leve. | I think I'll lighten up a little. |
| Há algo mais substantivo que isso, entretanto. | But, there is something more substantive to that. |
| Você consegue algo mais profundo que isso. | You get something that goes much deeper than that. |
| Há algo mais que eu possa fazer? | Is there anything else I can do? |
| Que ouvimos quando a tecnologia diz que pegará algo complicado e promete algo mais simples. | That we listen when technology says it will take something complicated and promises something simpler. |
| Eu gostaria que houvesse algo mais que pudéssemos fazer. | I wish there was something else we could do. |
| Algo mais, senhor? | Anything else, sir? |
| Deseja algo mais? | Would you like anything else? |
| Quero algo mais. | I want something more. |
| Quer algo mais? | Do you want anything else? |
| Quer algo mais? | Do you want something else? |
| Poderia ser que há algo mais acontecendo aqui? | Could it be there is something more going on here? |
| Resolução é algo que é bem mais limitado. | Resolution is something that is far more limited. |
| No entanto, por mais que se adicione, mais parece que algo está faltando. | And yet the more you add, the more seems to go missing. |
| Há algo mais, no entanto, que tem que estar lá. | There is something more though that has to be there. |
| Eu gostaria que houvesse algo mais que nós pudéssemos fazer. | I wish there was something else we could do. |
| Você não precisa não precisa de algo mais para obter algo a mais. | You don't need you don't need something more to get something more. |
| Acho que é 100 vezes mais ou algo assim. | I think it's times 100 or something like that. |
| Há algo mais em que eu possa te ajudar? | Is there anything else I can help you with? |
| Há algo mais que eu posso fazer para ajudar? | Is there anything else I can do to help? |
| Há algo mais que você pode fazer pelo Tom? | Is there something else you can do for Tom? |
| Tem algo mais que você pode fazer pelo Tom? | Is there something else you can do for Tom? |
| Há algo mais que eu possa fazer por você? | Is there anything else I can do for you? |
| Há algo mais que nós podemos fazer pelo Tom? | Is there something else we can do for Tom? |
| Tem algo mais que nós podemos fazer pelo Tom? | Is there something else we can do for Tom? |
| Tem algo mais nisso. | There's something else in that. |
| Mas algo mais aconteceu. | Now, something else happened. |
| Ou há algo mais? | Or is there something else? |
| Mas há algo mais. | But there's something else. |
| Ele quer algo mais. | He wants something more. |
| Ela quer algo mais. | She wants something more. |
| Tentemos algo mais simples. | Let's try something a little simpler. |
| Você esperava algo mais? | Did you expect something else? |
| Havia algo mais lá. | There was something else. |
| Posso fazer algo mais? | Is there anything more I can do? |
| Bem, eu poderia falar sobre algo que eu fosse reconhecido, algo que seria mais apropriado para as pessoas de mentalidade mais técnica daqui, ou eu poderia falar sobre algo de que eu gosto muito. | Now, I could talk about something that I'm known for, something that would be particularly appropriate for many of the more technically minded people here, or I could talk about something I really care about. |
| Acho que algo mais forte do que nós decide nossos destinos. | I think something more powerful than we are decides our fates for us. |
| Mas há algo mais que todos nós experimentamos nesta sala. | But there is something else that we are all experiencing in this room. |
| Mas eu creio que estamos olhando para algo a mais. | But I think we're looking for something more. |
Pesquisas relacionadas : Algo Mais Do Que - Algo Mais Do Que - Acho Que Algo Mais - Algo Mais? - Algo Mais - Algo Mais - Algo Mais - Algo Mais - Algo Que - Algo Que - Que Algo - Algo Que - Olhar Algo Mais - Trazer Algo Mais
