Translation of "algo me disse" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Disse - tradução : Disse - tradução : Disse - tradução : Algo me disse - tradução : Disse - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Alguma garota me disse algo parecido? | Has any girl ever said this to me? |
| Dá me algo para comer eu disse | Give me something to eat |
| E então ele disse algo que me arrepia. | And then he said something that gives me goosebumps. |
| Existe algo que você ainda não me disse? | Is there something you haven't told me yet? |
| E disse depois algo que me põe arrepiado. | And then he said something that gives me goosebumps. |
| Algo que Mike me disse antes de partir. | Something Mike told me. |
| Algo que ela me disse ontem fezme pensar... | Something she said when we were riding yesterday made me think... |
| Tudo em meu coração disse me para fazer algo. | Everything in my heart told me to do something. And so I made him a promise. |
| E ela me deixa relacionar tudo a algo que você já me disse. | And it lets me put everything else in relation to something you've already told me. |
| Ele me disse algo que logo ficou na minha cabeça. | He said to me something that just went completely over my head. |
| Dê me algo para beber , disse Cuss, e ele sentou se. | Give me something to drink, said Cuss, and he sat down. |
| Disse que se algum dia visse algo realmente importante, me dizia. | He always said if he ever ran across anything of real importance, he'd give me a crack at it. |
| E disse Se me acontecer algo, não os deixes encontrar isto. | And she said, If anything happens to me, don't let them find this. |
| Lembro que ela disse algo que me surpreendeu, para um momento tão peculiar. | And, oh, yes, I remember she said something that struck me as being very peculiar at the time. |
| Lembro que ela disse algo que me surpreendeu, para um momento tão peculiar. | And, oh yes, I remember she said something... that struck me as being very peculiar at the time. |
| Você disse algo? | Did you say something? |
| Ele disse algo? | Did he say something? |
| Tom disse algo. | Tom said something. |
| Ela disse algo. | She said something. |
| Disse algo errado? | Have I said anything? |
| Taylor disse algo? | Did you get anything out of Taylor? |
| Depois de passar algumas semanas com Jacob, ele me disse algo que nunca vou esquecer. | After spending a few weeks with Jacob, he told me something I would never forget. |
| Abed disse algo notável. | Abed had said something remarkable. |
| O velho disse algo. | The old man said something. |
| O ancião disse algo. | The old man said something. |
| Este idoso disse algo. | This elderly person said something. |
| Esta idosa disse algo. | This elderly person said something. |
| Eu disse algo engraçado? | Did I say something funny? |
| Tom finalmente disse algo. | Tom finally said something. |
| Você disse algo, querido? | Did you say something, dear? |
| Você disse algo, querida? | Did you say something, dear? |
| Eu disse algo errado? | Did I say anything wrong? |
| Eu disse algo errado? | Did I say something wrong? |
| Isso é fantástico. E ele me disse, Bem, você tem dinheiro? E eu disse, Não. E ele disse, Tudo bem, ainda podemos pensar em algo. | This is fantastic. And he said to me, Well, do you have money? And I said, No. And he said, That's okay, we can still figure it out. |
| Essa mulher disse algo mais extraordinário, e outra depois disse algo ainda mais extraordinário. | And that woman said something more amazing, and then the next woman said something more amazing, and before I knew it, every woman was telling me |
| Ela disse algo a ele. | She said something to him. |
| Até o Tom disse algo. | Even Tom said something. |
| Desculpe, o senhor disse algo? | I'm sorry, did you say something? |
| O Tom realmente disse algo. | Tom did say something. |
| Você disse algo para mim? | Did you say something to me? |
| Tom disse algo sobre isso. | Tom said something about that. |
| Disse Há aqui algo errado. | I said, Something's wrong here. |
| Disse algo antes de morrer? | Did he say anything before he died? |
| Disse algo que nao devia? | Have I said something wrong? |
| Disse algo que o irritou? | Did I say something to upset him? |
Pesquisas relacionadas : Disse-me - Disse-me - Me Disse - Disse Algo Sobre - Disse-me Que - Você Me Disse - Me Disse Isso - Disse-me Off - Apenas Me Disse - Que Me Disse - Me Disse Isso - Ela Me Disse - Ele Me Disse - Me Conte Algo
