Translation of "algo que importa" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Domínio, o desejo de melhorar cada vez mais fazendo algo que importa. | Mastery the desire to get better and better at something that matters. |
| Alguém que tenha feito isso, não importa quão medíocre ou descartável, tentou fazer algo e conseguiu divulgar algo. | Someone who has done something like this, however mediocre and throwaway, has tried something, has put something forward in public. |
| Acham que fazem algo que não importa muito para elas, por isso, abraçam essas atividades. | They don't feel as if they're doing something that really matters to them, so they pick up these kinds of activities. |
| Não importa se somos Cristãos, Muçulmanos ou Judeus, religiosos ou não, sentimos que temos algo pessoal em jogo. | Whether we're Christians, Muslims or Jews, religious or non religious, we feel we have a personal stake in it. |
| Por que isto importa? | Why does this matter? |
| Por que isso importa? | Why does this matter? |
| Não importa. Que seja. | Didn't matter. Whatever. |
| Por que isso importa? | Why does that matter? |
| O programa já está na metade, mas algo prendeu você, e você se envolve e você se importa. | It's already halfway over, but something's caught you and you're drawn in and you care. |
| O que importa é isso. | What matters is this. |
| Não importa o que aconteça. | So it doesn't matter whatsoever. |
| Eu acho que não importa. | I think it doesn't matter. |
| Não importa o que seja. | It doesn't matter what it is. |
| Importa se que eu fume? | Do you mind if I smoke? |
| Acho que não importa mais. | I guess it doesn't matter anymore. |
| Isto é o que importa. | That's what matters. |
| Por que você se importa? | Why do you care? |
| É tudo o que importa. | It's all that matters. |
| Por que Tom se importa? | Why does Tom care? |
| Nunca esqueça o que importa. | Never forget what matters. |
| Por que isso te importa? | Why does that interest you? |
| Devo confessar que, não importa o quanto eu abomino palavras como prazo e tarefas , há algo de verdadeiramente renovador em voltar à vida estudantil. | I must admit that no matter how much I abhor words like deadline and assignments there is something really refreshing about going back to student life. |
| Toda vida importa, todo herói também importa | Every life matters, every hero matters too |
| Então uma questão interessante é A incorporação social realmente importa? Importa que seja um robô? | So an interesting question is, does the social embodiment really matter? Does it matter that it's a robot? |
| E isso era uma crença pessoal, não importa o que acontecesse, não importa os detalhes. | And that was a personal belief, regardless of what's going on, regardless of the details. |
| O que importa? Quem se preocupa? | Why does it matter? Who cares? |
| Todo estudante sabe o que importa. | Every student knows what matters. |
| O que importa é o gosto. | It's always about taste. |
| E é isso, claro, que importa. | And that's, of course, what this is about. |
| Por que o Progresso Social Importa | स म ज क प रगत क महत व क य ह |
| O que importa é a intenção. | It's the thought that counts. |
| Não importa o que ele disse. | It doesn't matter what he said. |
| Não importa o que ela disse. | It doesn't matter what she said. |
| Eu sei que isso não importa. | I know that doesn't matter. |
| Isso é tudo o que importa. | It's all that matters. |
| Por que você sequer se importa? | Why do you even care? |
| O que importa é a experiência. | What's important is the experience. |
| Tom disse que não se importa. | Tom said that he doesn't care. |
| Por que o Tom se importa? | Why does Tom care? |
| Será que a cor realmente importa? | Does the color really matter? |
| Você é o que me importa. | You are what matters to me. |
| Não me importa o que fazes. | It doesn't matter to me what you do. |
| Mas, sabem, não importa se sou boa nisso. O que importa é que minhas mãos sabem como fazer. | But, you know, it doesn't matter if I'm actually good at it. What matters is that my hands know how to do it. |
| Importa. | It matters. |
| Não importa a temperatura, não importa o que há no caminho ela vai chegar aonde precisa. | It doesn't matter what temperature it is, doesn't matter what's in its way it will pretty much get where it needs to go. |
Pesquisas relacionadas : Que Importa - Algo Importa Make - Algo Que - Algo Que - Que Algo - Algo Que - Que O Que Importa - Que Realmente Importa - Trabalho Que Importa - Perguntas Que Importa - Coisas Que Importa - Informações Que Importa - Coisas Que Importa - Não Importa Que
