Preciso de linha para costurar este botão.	I need thread to sew on this button.
Ele adorava costurar.	He loved knitting.
Eu perguntei se ela podia costurar para mim.	I asked whether she could sew for me.
Você tem uma agulha para costurar estes botões?	Do you have a needle to sew on these buttons?
Ela começou a costurar.	She started tailoring.
Eu gosto de costurar.	I like sewing.
Então, me costuraram. Levaram uma hora inteira para me costurar.	Then they stitched me up. They took an entire hour to stitch me up.
Ela sabe costurar muito bem.	She can sew very well.
Não sei costurar nem bordar.	I don't know how to sew or embroider.
Ela parou de costurar e tomou chá.	She stopped sewing and had some tea.
Quando o assunto é costurar, ela é muito desajeitada.	When it comes to sewing, she is all thumbs.
Algodão é cultivado e usado para tecer pano.	Cotton is grown and used to weave cloth.
Todos os anos quando vem a colheita de algodão, o governo fecha as escolas, coloca as crianças em ônibus, e as leva para os campos de algodão para passar três semanas colhendo o algodão.	Every year when it comes to the cotton harvest, the government shuts down the schools, puts the kids in buses, buses them to the cotton fields to spend three weeks harvesting the cotton.
E eles tiveram que me costurar e acertar meu nariz.	And they had to sew me up and straighten my nose out.
A classificação do algodão é usada para determinar a qualidade da fibra de algodão, em termos de qualidade, comprimento e micronaire (uma medida da finura e maturidade da fibra de algodão).	Beginning as a self help program in the mid 1960s, the Cotton Research and Promotion Program (CRPP) was organized by U.S. cotton producers in response to cotton's steady decline in market share.
Algodão geneticamente modificado	Genetically modified cotton
Algodão o Uzbequistão é o segundo maior exportador de algodão do planeta.	Cotton Uzbekistan is the second biggest exporter of cotton on Earth.
Porque as pessoas costumavam costurar e elas precisavam de um alfineteiro.	Because people used to sew and they needed a pin cushion.
Disposições relativas ao algodão	Provisions on cotton
Algodão, lã, tomate, tomata...	Cotton, wool, tomato, tomata...
O algodão absorve água.	Cotton sucks up water.
O algodão absorve água.	Cotton absorbs water.
Esta blusa é de algodão.	This blouse is cotton.
Prefiro uma blusa de algodão.	I prefer a cotton blouse.
Tom comeu muito algodão doce.	Tom ate too much cotton candy.
Colonos também chegaram em busca de terra para as plantações de algodão.	Settlers came looking for land on which to establish cotton plantations.
Estávamos cercados por campos de algodão.	We were surrounded by thousands of acres of cotton fields.
Enquanto o algodão veio da India.	It was used for carding cotton.
As matérias primas para o Khadi estão restritas ao algodão, seda e lã.	Raw materials for khadi are restricted to cotton, silk and wool.
Para compras maiores, eram utilizados comprimentos padronizados de pano de algodão chamados quachtli .	For larger purchases, standardized lengths of cotton cloth called quachtli were used.
É possível também costurar pontes de safena em um coração pulsante, sem abrir o tórax.	You can also sew bypass vessels directly onto a beating heart without cracking the chest.
Ele não consegue diferenciar lã de algodão.	He cannot tell wool from cotton.
Nós temos camisas de algodão ou seda.	We have blouses of cotton or silk.
E realmente, o algodão precisaria de 18 imersões no índigo para apresentar esta coloração escura.	And in fact, cotton would take up to 18 dips in indigo to achieve a color this dark.
Deve se utilizar roupas 100 de algodão, folgadas, para evitar a fricção com a pele.	The UVB lamps should have a timer that will turn off the lamp when the time ends.
Me livrei das minhas camisa de póli algodão.	I got rid of all my poly cotton T shirts.
Homem Então este é o sari de algodão.	Man So this is the cotton sari.
Ela parece com uma máquina de algodão doce.	This is actually like a cotton candy machine.
Ele está usando uma camisa de algodão branca.	He's wearing a white cotton shirt.
Também houve sérios danos à plantações de algodão.	There was also severe damage to cotton crops.
Promover a produção de algodão nas regiões da União onde seja importante para a economia agrícola	support the production of cotton in regions of the Union where it is important for the agricultural economy,
sobre onde o algodão é plantado quais os fertilizantes usados e suas consequências para o solo. E conta, por exemplo, que o algodão é muito resistente aos corantes têxteis cerca de 60 da tintura vai para o esgoto.	And it talks about where the cotton was grown and the fertilizers that were used and the consequences for soil of that fertilizer. And it mentions, for instance, that cotton is very resistant to textile dye about 60 percent washes off into wastewater.
Estávamos parados na beirada de milhares acres de algodão.	We were standing on the edge of thousands of acres of cotton.
A administração portuguesa obrigava os agricultores moçambicanos a plantar arroz e algodão para exportação, deixando lhes pouco para a sua subsistência.	The Portuguese government forced the Mozambican farmers to grow rice or cotton for export, providing little return with which the farmers could support themselves.
Homem Escuta, procure aquele sari de algodão que você tem.	Man Listen, go fetch that cotton sari you have.

Pesquisas relacionadas : Costurar - Costurar - Costurar Para Baixo - Costurar Em - Costurar Em - Costurar Através - Costurar Detalhando - Costurar A Construção - Algodão Doce

Exibir esta página em português