Translation of "alguém mais" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Alguém - tradução : Alguém - tradução : Alguém - tradução : Alguém - tradução : Alguém mais - tradução : Alguém mais - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Pensamos que outra pessoa, alguém mais esperto que nós, alguém mais capaz, alguém com mais recursos resolverá esse problema.
We think someone else, someone smarter than us, someone more capable, someone with more resources will solve that problem.
Alguém mais contra?
Anyone else against?
Vai mais alguém?
Is anyone else going?
Alguém mais vai?
Is anyone else going?
Vem mais alguém?
Are more people coming?
Alguém quer mais torta?
Does anyone want some more pie?
Você chamou mais alguém?
Did you call anyone else?
Ainda tem mais alguém?
Is there anybody left?
Você viu mais alguém?
Have you seen anyone else?
Alguém mais vai vir?
Will anybody else come?
Alguém mais a favor? Vai.
Anyone else for? Go.
alguém mais lá fora?
Is there anyone else out there?
Alguém mais aí? Venha junto.
Anybody else out there? Come on in.
Você ligou para mais alguém?
Did you call anyone else?
Havia mais alguém no bar?
Was there anybody else in the bar?
Alguém mais sabe sobre isto?
Does anybody else know about this?
Você tem namorado mais alguém?
Have you been dating anyone else?
mais alguém que queira comer?
Is there anyone else who wants to eat?
Não mais posso acreditar em alguém.
I can't believe anyone anymore.
Vireis sozinhos ou trareis mais alguém?
Are you coming alone or with someone else?
Vêm sozinhos ou com mais alguém?
Are you coming alone or with someone else?
Virão sozinhos ou trarão mais alguém?
Are you coming alone or with someone else?
Mahmoud agarrou seu filho, agarrei mais alguém.
Mahmoud grabbed his son, I grabbed someone else.
Tudo bem? Alguém mais faz isso, né?
All right? Anybody else like that, no?
Agora traga a, traga a. Alguém mais?
Now bring it out, bring it out. Anybody else?
Alguém quer mais um pedaço de torta?
Does anyone want some more pie?
Será que Tom falou com mais alguém?
Did Tom talk to anyone else?
Você vem sozinho ou com mais alguém?
Are you coming alone or with someone else?
Tu virás sozinha ou trazes mais alguém?
Are you coming alone or with someone else?
Virão sozinhas ou irão trazer mais alguém?
Are you coming alone or with someone else?
Eu nunca namorei alguém mais alto que eu.
I've never dated anyone taller than me.
A senhora virá sozinha ou trará mais alguém?
Are you coming alone or with someone else?
As senhoras vêm sozinhas ou trazem mais alguém?
Are you coming alone or with someone else?
e não fazer sexo com outro alguém, nunca mais.
and not to have sex with anyone else, ever.
Voltando à questão mais importante, Há alguém lá fora?
Coming back to the most important question, Is there anybody out there?
Alguém quer Mojitos? Mais tarde estarei no restaurante Telepan.
Mojitos, anybody? I'll be at Telepan later.
Você sabe de mais alguém que possa nos ajudar?
Do you know of anyone that can help us?
O senhor vem sozinho ou vai trazer mais alguém?
Are you coming alone or with someone else?
Os senhores virão sozinhos ou irão trazer mais alguém?
Are you coming alone or with someone else?
Se você gosta de alguém, este lhe parece mais bonito.
If you like somebody, they look better to you.
E então mais alguém tem algo completamente oposto ao seu.
And then someone else has something the complete opposite of yours.
Tom não acha que haja mais alguém que queira vir.
Tom doesn't think anybody else wants to come.
Você pode enviar alguém para consertar o mais breve possível?
Can you send someone to fix it as soon as possible?
Alguém conhece? Alguém? Sim!
Anybody? Anybody? Yeah!
Dói mais se você acreditar que alguém está fazendo de propósito.
It hurts more if you believe somebody is doing it to you on purpose.

 

Pesquisas relacionadas : Se Mais Alguém - Alguém - Alguém - Alguém Levante Alguém - Alguém Pode - Se Alguém - Alguém Interessado - Se Alguém - Alguém Vê