Translation of "algum espaço deixado" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Titius declarou Mas teria deixado o Criador esse espaço vazio? | In his footnote Titius declared, But should the Lord Architect have left that space empty? |
| Quanto mais nós alegávamos estar a explicar, menos espaço era deixado para melhorar as coisas. | The more we claimed to be explaining, the less room was left for improving matters. |
| Há algum espaço para esta experiência no Ateísmo 2.0? | Is there any room for that experience in Atheism 2.0? |
| Será que existe algum espaço para mais uma pessoa? | Is there any space for one more person? |
| Algum espaço livre na partição do disco duro onde opt kde vai ser criado. | Some free hard disk space on the partition where opt kde will be created. |
| E com um milhão de pessoas por dia, pareceu bom oferecer algum espaço público. | And with a million people there a day, it just felt like offering some public space. |
| O interior da Torre Redonda foi reformado em 1991 93 para dar mais espaço para a Royal Collection, com uma sala adicional sendo construída no espaço deixado pela expansão oca feita por Wyatville. | The interior of the Round Tower was further redesigned in 1991 3 to provide additional space for the Royal Archives, an additional room being built in the space left by Wyatville's originally hollow extension. |
| Isso cria um medo, um medo de ser deixado de fora de algum benefício econômico, o medo de falar em nome da consciência. | Many religions ... pursue social reform to some extent ... but there is no such tendency evident in Falun Gong. |
| Ninguém foi deixado vivo. | Not one was left alive. |
| Tom foi deixado sozinho. | Tom was left alone. |
| Ele foi deixado pela namorada. | He was dumped by his girlfriend. |
| Tom foi deixado para morrer. | Tom was left for dead. |
| Eu fui deixado para trás. | I was left behind. |
| Eu quero ser deixado sozinho. | I want to be left alone. |
| Pensei ter deixado isso claro. | I thought I made that clear. |
| Tom foi deixado de fora. | Tom was left out. |
| Há isto, vocês sabem, um satelite artificial lá no espaço sideral que obviamente está transmitindo algum tipo de sinal. | There's this, you know, man made satellite up there in outer space that's obviously broadcasting some kind of signal. |
| que liga o Sr. Jones, com algum espaço livre no seu jardim, com a Sra. Smith, aspirante a agricultora. | that matches Mr. Jones, with some spare space in his back garden, with Mrs. Smith, a would be grower. |
| Elas compram um prédio, ou alugam um prédio, ou algum tipo de espaço e elas enchem o lugar com coisas. | They go out and they buy a building, or they rent a building, or they lease some space, and they fill the space with stuff. |
| Seu armário já está lotado. Você vai ter que arrumar espaço em algum outro lugar para as roupas que comprou. | Your closet is already packed. You will have to make room for the new clothes you bought somewhere else. |
| Sinto muito tê lo deixado esperando. | I am so sorry to have kept you waiting. |
| Eu pensei ter deixado isso claro. | I thought I made that clear. |
| Deverias ter me deixado ajudar te. | You should've let me help you. |
| Eu o teria deixado fazer isso. | I would've let him do it. |
| Você deveria ter me deixado cantar. | You should've let me sing. |
| Onde eu posso tê los deixado cair?' | Where can I have dropped them, I wonder?' |
| Alguém deve ter deixado a janela aberta. | Someone must've left the window open. |
| O avião já tinha deixado o aeroporto. | The plane had already left the airport. |
| Você deveria tê lo deixado em paz. | You should've left it alone. |
| Eu não deveria ter deixado Tom sozinho. | I shouldn't have left Tom alone. |
| Tom só quer ser deixado em paz. | Tom just wants to be left alone. |
| Tom só quer ser deixado a sós. | Tom just wants to be left alone. |
| Tom não devia ter deixado Maria dirigir. | Tom shouldn't have let Mary drive. |
| Eu não devia tê la deixado sozinha. | I shouldn't have left you alone. |
| Eu não devia tê lo deixado sozinho. | I shouldn't have left you alone. |
| Você deveria ter me deixado ajudá lo. | You should've let me help you. |
| Vocês deveriam ter me deixado ajudá los. | You should've let me help you. |
| O passado deveria ser deixado no passado. | The past should be left in the past. |
| Você podia tê lo deixado no carro. | You might have left it in the car. |
| Você podia tê la deixado no carro. | You might have left it in the car. |
| Não deveria ter deixado o Tom dirigir. | I shouldn't have let Tom drive. |
| Alguém deve ter deixado a porta aberta. | Somebody must've left the door open. |
| Não importa se viramos todo o espaço em algum ângulo, elas não deixam não muda o fenômeno da eletricidade ou do magnetismo. | Doesn't matter if we turn the whole of space around by some angle, it doesn't leave the doesn't change the phenomenon of electricity or magnetism. |
| Um espaço menor pede móveis e equipamentos menores então eu economizei mais algum dinheiro aí, mas também deixei uma pegada ecológica menor. | Smaller space is going to make for smaller utilities save some more money there, but also a smaller footprint. |
| Eu odeio a ideia dos governos terem deixado a peteca cair. E eu não consigo aceitar a ideia de que por algum motivo não podemos levá los a fazer sua função. | I hate the idea that governments have dropped this ball and I can't get used to the idea that somehow we can't get them to do their jobs. |
Pesquisas relacionadas : Algum Espaço - Algum Espaço - Ganhar Algum Espaço - Dar Algum Espaço - Deixar Algum Espaço - Fazer Algum Espaço - Deixar Algum Espaço - Ter Algum Espaço - Sendo Deixado - Vazio Deixado - Tenha Deixado - Deixado Solto - Deixado Vago
