Translation of "alguma experiência com" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Experiência - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom tem alguma experiência? | Does Tom have any experience? |
| Para isso precisamos de alguma experiência. | So then, this just needs to have some experience. |
| Ele tem alguma experiência em ensinar inglês. | He has some experience in teaching English. |
| Não acho que o Tom tenha alguma experiência. | I don't think Tom has any experience. |
| Eu não acho que o Tom tenha alguma experiência. | I don't think Tom has any experience. |
| A maioria delas tinham pouca, se alguma, experiência militar. | Most of them had little, if any, military experience. |
| E o sujeito que filmou isso obviamente tem um olho bom e alguma experiência com edição de video. | And the guy who shot it obviously has a strong eye and some experience with video editing. |
| Então, enquanto permanecermos de alguma forma seres humanos autênticos, cada experiência que temos é autêntica. | So, as long as we are in any sense authentic human beings, then every experience we have is authentic. |
| E junto com isso agora, junte a experiência de começar um empreendimento ou gerenciar alguma coisa e isso não tem de ser um negócio. | And now along with that, along with the experience of starting an enterprise, or running something and it doesn't have to be a business. |
| Uma experiência com vodu. | A voodoo experiment. |
| Aprendemos muito com a experiência. | We learn a lot from experience. |
| Você tem que ter uma experiência de alta tecnologia na gravidez, de outra forma alguma coisa pode dar errado. | You have to have a high tech experience of pregnancy, otherwise something might go wrong. |
| E então, uma vez que isto se tornou uma experiência compartilhada, se tornou engraçado e alguma coisa que ela pode rir. | And then once it became a shared experience, it was funny and something that she could laugh at. |
| Para The Joshua Tree , senti que chegou o momento de escrever as palavras que queriam dizer alguma coisa, da minha experiência . | For The Joshua Tree , I felt the time had come to write words that meant something, out of my experience. |
| Eu nasci com alguma doença. | I was born with some form of disease. |
| Estamos falando com alguma coisa. | We're talking to something. |
| Alguma coisa aconteceu com ela. | Something has happened to her. |
| E esta tem sido minha experiência com transição | And that's certainly been my experience with transition. |
| Layla não tinha nenhuma experiência com os homens. | Layla didn't have any experience with men. |
| Aconteceu alguma coisa com o motor. | Something has happened to the engine. |
| Podemos te ajudar com alguma coisa? | Can we help you with something? |
| Posso te ajudar com alguma coisa? | Can I help with anything? |
| Fotografei toda a experiência com intervalos de cinco minutos. | I photographed that entire experience at five minute intervals. |
| Não temos experiência com pandemias, nem somos muito bons como sociedade em reagir a coisas com as quais não temos experiência direta e intuitiva. | And we really don't have experience with pandemics, and we're also not very good as a society at acting to things we don't have direct and sort of gut level experience with. |
| A experiência de beleza muitas vezes envolve uma interpretação de alguma entidade como estando em equilíbrio e harmonia com a natureza, o que pode levar a sentimentos de atração e bem estar emocional. | The experience of beauty often involves an interpretation of some entity as being in balance and harmony with nature, which may lead to feelings of attraction and emotional well being. |
| Alguma coisa relacionada com o meu género. | Something about my gender. |
| Alguma coisa pode ter acontecido com ele. | Something may have happened to him. |
| Talvez tenha acontecido alguma coisa com ele. | Something may have happened to him. |
| Eu tenho alguma familiaridade com a química. | I have some acquaintance with chemistry. |
| Aconteceu alguma coisa com o meu carro. | Something has happened to my car. |
| Alguma coisa aconteceu com o meu carro. | Something has happened to my car. |
| Estou com vontade de comer alguma coisa. | I feel like eating something. |
| Será que aconteceu alguma coisa com ele? | I wonder if anything happened to him. |
| O cachorro parece estar com alguma doença. | The dog seems sick. |
| Ela tem alguma relação com esse grupo. | She has some relation to that group. |
| Você está com medo de alguma coisa? | Are you scared of something? |
| Estou com vontade de alguma coisa doce. | I'm in the mood for something sweet. |
| Tom estava com medo de alguma coisa. | Tom was scared of something. |
| Havia alguma coisa errada com o carro? | Was there something wrong with the car? |
| Com alguma relutância, ela foi embora sozinha. | She reluctantly went by herself. |
| Tem alguma coisa errada com a impressora. | There's something wrong with the printer. |
| E se alguma coisa acontecer com Tom? | What if something happens to Tom? |
| Tem alguma coisa errada com seus ouvidos? | Is there something wrong with your hearing? |
| Experiência | Experience. |
| Ele compareceu a atividades militares na Irlanda determinado a ganhar alguma experiência militar, tempo em que passou três dias com a atriz Nellie Clifden, que havia sido colocada no campo por seus colegas oficiais. | Determined to get some army experience, Edward attended manoeuvres in Ireland, during which he spent three nights with an actress, Nellie Clifden, who was hidden in the camp by his fellow officers. |
Pesquisas relacionadas : Alguma Experiência - Alguma Experiência - Tem Alguma Experiência - Tem Alguma Experiência - Recolher Alguma Experiência - Tem Alguma Experiência - Ganhar Alguma Experiência - Obter Alguma Experiência - Ganhou Alguma Experiência - Com Experiência - Com Experiência - Com Experiência - Experiência Com
