Translation of "algumas cópias" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Apenas o seu filho e alguns pintores desconhecidos reproduziram algumas fracas cópias de suas obras.
Only his son and a few unknown painters produced weak copies of his works.
Nota Algumas cópias contém Halleluja como uma faixa escondida que não pode ser reproduzida por razões desconhecidas.
Note Some copies that have Hallelujah as a hidden track can not be played for unknown reasons.
Algumas cópias da arte original ainda existem, porém são raras, e estão em mãos de fãs ou colecionadores.
Some copies with the original artwork still exist, and are now a rare collectors item.
Algumas cópias datam de 1605, o que pode indicar uma segunda impressão consecutivamente, o Q2 é datado de 1604 5 .
Some copies are dated 1605, which may indicate a second impression consequently, Q2 is often dated 1604 5 .
Algumas lojas da Blockbuster receberam apenas sessenta cópias, enquanto outras nem o receberam, forçando os clientes a encomendarem o filme.
Some Blockbuster stores only displayed 60 copies, and others did not display the film at all, forcing customers to ask for it.
Cópias de segurança
Backups
Algumas cópias do texto mencionam uma tribo chamada Saxones ao norte do baixo rio Elba, acreditado derivar de sax ou faca de pedra.
Some copies of this text mention a tribe called Saxones in the area to the north of the lower River Elbe.
Antes disso, a Atlantic Records havia distribuído algumas centenas de cópias antecipadas de rótulo branco para importantes estações de rádio e críticos músicas.
Before that, Atlantic Records had distributed a few hundred advance white label copies to key radio stations and reviewers.
Certo, livros que poderiam vender 100 cópias por ano, 1000 cópias por ano.
Right, books that might sell 100 copies a year, 1,000 copies a year.
Nepomuk Cópias de Segurança
Nepomuk Backup
Também foi lançada uma edição limitada em CD (10,000 cópias) e VHS (mil cópias).
The CD was released as a limited edition of 10.000 copies, available only in Finland.
30 milhões de cópias deste livro.
30 million copies of this book.
Faça cópias de segurança, salvaguarde, recupere!
Back it up, backup, backup, recover!
Eu tinha duas cópias do livro.
I had two copies of the book.
O romance vendeu quase 20.000 cópias.
The novel has sold almost 20,000 copies.
Tom comprou duas cópias do livro.
Tom bought two copies of the book.
Por que Tom quis duas cópias?
Why did Tom want two copies?
Professores recolhiam cópias vistas com alunos.
...
Alterar as definições das cópias de segurança
Change your backup settings
Esta máquina faz 100 cópias por minuto.
This machine makes 100 copies a minute.
Faça três cópias desta página, por favor.
Please make three copies of this page.
Gostaria de ter duas cópias de cada.
I'd like two prints of each.
O seu livro vendeu milhões de cópias.
His book sold millions of copies.
Por favor, tire três cópias deste documento.
Please make three copies of this document.
Foram produzidas apenas 1.000 cópias desse EP.
Only about 1,000 copies were pressed and released.
havia vendido três milhões de cópias certificadas.
had sold three million copies.
Vendeu mais de 1.6 milhão de cópias.
It has sold more than 1.6 million copies.
Este álbum também incluía versões em português de algumas de suas canções mais conhecidas, resultado de seu sucesso no mercado brasileiro, onde Pies Descalzos vendeu quase um milhão de cópias.
The Remixes also included Portuguese versions of some of her well known songs, which were recorded as a result of her success in the Brazilian market, where Pies Descalzos sold nearly one million copies.
Algumas cópias foram distribuídas entre os seus amigos, mas a maior parte eram, ligeiramente mórbida, armazenada em seu escritório no Conservatório de Paris , para ser vendido após a sua morte.
A few copies were distributed amongst his friends, but the bulk were, slightly morbidly, stored in his office at the Paris Conservatoire, to be sold upon his death.
Essas exibições pré Mostra obtiveram boa audiência, incluindo em cópias que chegavam sem legendas em português e algumas vezes sem nenhuma tradução, provando a força da necessidade cultural da cidade.
These pre festival screenings had a large audience turnout, including films that came without Portuguese subtitles and sometimes with no translation at all, proving the strength of the city s cultural demand.
Com primeiro single, ajudou o álbum a vender 6 milhões de cópias nos Estados Unidos e mundialmente 12 milhões de cópias.
It has sold over 6.2 million copies in the United States and twelve million copies worldwide.
Não apresentar as cópias de segurança de ficheiros
Do not show backup files
Um utilitário de histórico de cópias e colagens
A cut paste history utility
E as pessoas escreveram pedindo cópias dessa coisa.
People wrote in for reprints of that thing.
Faça cópias de segurança, faça, faça e recupere!
Back it up, backup, backup, recover!
use outro dispositivo de armazenamento para cópias frequentes
have another storage device for frequent backups
Eu tenho cinco cópias, mas preciso do dobro.
I have five copies, but I need twice as many.
Havia muitas dúvidas sobre a confiabilidade dessas cópias.
It is visible from the plateau to the south of the Qumran settlement.
O último tem quase dois milhões de cópias.
The latter has almost two million volumes.
O álbum vendeu mundialmente 1.3 milhões de cópias.
The song was released as the lead single from the album.
Em duas semanas o álbum vendeu 215,000 cópias.
In two weeks the album had sold 215,000 copies.
Mundialmente, o álbum vendeu 11 milhões de cópias.
Worldwide, the album has sold more than eleven million copies.
Em 2000 Make Yourself já tinha vendido mais de um milhão de cópias e em 2001 chegando a dois milhões de cópias.
Make Yourself (1999 2001) After constant touring throughout 1998, and after selling over 100,000 copies of S.C.I.E.N.C.E.
Todos os computadores de hoje são cópias desta máquina.
All the computers now are copies of that machine.
Fornecer cópias de documentos , se solicitado pelas autoridades competentes .
Delivery of copies of documents , if asked by the competent authority .