Translation of "algumas coisas boas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Você disse algumas coisas boas sobre mim. | You said some nice things about me. |
| Mas também houve algumas coisas boas que sairam de lá. | But there were some good things that came out of that too. |
| Quero dizer, para tantas coisas boas que saem desse ambiente, há algumas ruins. | I mean, for as much good that kind of comes out of this environment, there is plenty of bad. |
| aposte em boas pessoas fazendo boas coisas | Bet on good people doing good things. |
| E John disse aposte em boas pessoas fazendo boas coisas . | And John said, Bet on good people doing good things. |
| Então, novamente, precisamos apostar que boas pessoas façam coisas boas. | And so again, it goes back to betting on good people doing good things. |
| Penso que haverá coisas boas e coisas más reservadas. | I think there will be good things about it and there will be bad things about it. |
| Algumas coisas funcionaram, algumas coisas não. | Some things worked, some things didn't. |
| Existe um velho ditado sérvio que diz o seguite Faça coisas boas e espere por coisas boas . | There's an old Serbian saying that goes like this Make good things and hope for the good things. |
| E então coisas muito boas apareceram. | And so some really nice things came together. |
| Há muitas coisas boas no mundo. | There are many good things in the world. |
| Claro, boas coisas acontecem, mas coisas espetaculares param de acontecer. | Sure, good things happen, but amazing things stop happening. |
| Eu criei uma fundação para apostar nessas boas pessoas fazendo boas coisas. | I started a foundation to bet on these good people doing good things. |
| Há algumas boas maçãs na cesta. | There are some good apples in the basket. |
| Algumas são boas, outras são ruins. | Some are good, others bad. |
| O Tom tem algumas boas notícias. | Tom has some good news. |
| Tem coisas ruins e coisas boas. Vamos todos reconhecer isso agora. | It's got bad things and good things. Lets all acknowledge that right now. |
| Não tenho ouvido coisas boas sobre ele. | I haven't been hearing good things about him. |
| Esperemos que deixamos lhe algumas boas lembranças. | T.O.M. |
| E assim, esta é uma forma de apostar nas boas pessoas fazendo boas coisas. | And so this is one way to bet on good people doing good things. |
| Especialmente quando coisas boas acontecem, e em particular, quando coisas ruins acontecem. | Especially when good things happen, and, in particular, when bad things happen. |
| Existem muitas coisas boas acontecendo aqui em Kiberia. | There are so many good things which are happening right here in Kibera. |
| E existem coisas boas e ruins em tudo. | And there are good and bad in everything. |
| Então vamos abrir espaço para as coisas boas. | So let's make room for the good stuff. |
| Por que coisas ruins acontecem a pessoas boas? | Why do bad things happen to good people? |
| Enquanto certamente há coisas boas acontecendo no Sudão, há coisas ruins demais acontecendo. | While there are certainly positive things happening in Sudan, there are far too many negatives taking place. |
| Nem todas morrem algumas sobrevivem. Algumas mais sobrevivem, mas não são boas notícias. | Not all of them die some of them survive, some more are surviving, but it's really bad news. |
| Como podemos ter as coisas boas sem as ruins? | How can we have the good stuff without the bad? |
| E pela iniqüidade dos judeus, ao tentarem desviar os demais da senda de Deus, vedamos lhes algumas coisas, boas, que lhes eram lícitas. | Because of the wickedness of some among the Jews, and because they obstructed people from the way of God, We forbade them many things which were lawful for them |
| Algumas coisas aconteceram, | A couple things happened. |
| Baixei algumas coisas. | I've downloaded some stuff. |
| Coisas boas acontecem, é bom para grande parte do mundo. | Good things happen, and it's good for much of the world. |
| Às vezes, as coisas boas chocam se de modo igual. | Sometimes equally good things clash. |
| Quase sempre as boas coisas da vida têm um custo. | Good things in life often come at a cost. |
| Algumas coisas estão faltando. | Some things are missing. |
| Agora algumas coisas difíceis. | Now some hard stuff. |
| Nós planejamos algumas coisas. | We sort of worked things out. |
| Algumas coisas são impossíveis. | Some things are impossible. |
| Iremos mudar algumas coisas. | We're going to make changes. |
| Vamos mudar algumas coisas. | We're going to make changes. |
| Mas também há muitas coisas boas a acontecerem no meu país. | But there are a lot of good things happening in my country, too. |
| Eu fico com todas as coisas boas e nada das ruins. | I get all the good stuff and none of the bad. |
| É a soma total de sua vida, todas as coisas que aconteceram as coisas boas e ruins. | It's the sum total of his life, all the things that had happened the bad things, the good things. |
| Algumas dessas coisas são difíceis. | Some of this stuff is hard. |
| Encontramos algumas coisas realmente interessantes. | We found a couple of really interesting things. |
