Translation of "aliados retos" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Keywords : Allies Allies Allied Allied Ally

  Examples (External sources, not reviewed)

Este quadrilátero tem dois ângulos retos.
This quadrilateral has two right angles.
As duas linhas se cruzam em ângulos retos.
The two lines cross each other at right angles.
Estas duas linhas se cortam em ângulos retos.
These two lines cut across each other at right angles.
Postulado 4 Todos os ângulos retos são iguais entre si.
It is true that all right angles are equal to one another.
Um é um paralelogramo, cujos ângulos internos são ângulos retos.
It can also be defined as a parallelogram containing a right angle.
Ou, equivalentemente, é um paralelogramo, cujos ângulos internos são ângulos retos.
It is a special case of an antiparallelogram, and its angles are not right angles.
Conforme foram usados telescópios maiores, foram observados menos canali retos e longos.
As bigger telescopes were used, fewer long, straight canali were observed.
Todo losango é um paralelogramo, e um losango com ângulos retos é um quadrado.
A rhombus with right angles is a square.
Com os lemes totalmente retos, eles desviavam apenas 3 , porém perdiam até 65 da velocidade.
With the rudder completely over, the ships heeled only 3 , but lost up to 65 of their speed.
Se um triângulo tem dois ângulos retos, ele é um quadrado com um lado a menos.
If a triangle has two right angles, it's a square missing one side.
Um quadrado é um quadrilátero com os quatro lados iguais e onde os quatro ângulos são retos.
A square is a quadrilateral with four sides the same and where all four corners are right angles.
Eles são aliados.
They're allies.
Nossos aliados são fracos.
Our allies are weak.
Eles são meus aliados.
They're my allies.
Os aliados não perderam tempo.
The Allies wasted no time.
O quadrado é um quadrilátero regular, ou seja, uma figura geométrica com quatro lados de mesmo comprimento e quatro ângulos retos.
In geometry, a square is a regular quadrilateral, which means that it has four equal sides and four equal angles (90 degree angles, or right angles).
Os encontros das paredes com o piso e todos os ângulos retos verticais a serem impermeabilizados, devem ser boleados (meia cana).
), watercraft, canvas, clothing (raincoat, waders) and paper (e.g., milk and juice cartons).
Estas transações criam aliados, não inimigos.
These transactions create allies, not enemies.
Tornow foi posteriormente capturado pelos aliados.
Tornow was later captured by the Allies.
Aliados ganham impulso (1943) Após a Campanha de Guadalcanal, os Aliados iniciaram várias operações contra o Japão no Pacífico.
Allies gain momentum (1943 44) Following the Guadalcanal Campaign, the Allies initiated several operations against Japan in the Pacific.
Os Aliados de Conveniência Islamitas da América
America s Islamist Allies of Convenience
Eu acho que é propaganda dos Aliados.
I think it is Allied propaganda.
Os dois impérios permaneceriam aliados até o .
The two empires would remain allies until the 18th century.
Tecnologias humanas tendem a ser grandes, planas, com ângulos retos, duras, feitas de metal. Elas têm rolamentos e eixos. Existem poucos motores, poucos sensores.
Human technologies have tended to be large, flat, with right angles, stiff, made of metal. They have rolling devices and axles. There are very few motors, very few sensors.
Então Joe tinha aliados. Eles podiam pensar juntos.
So now Joe had allies. They could think together.
Na verdade, é um de seus maiores aliados.
In reality, it is one of its greatest allies.
Nossos aliados são muitos, e coletivamente somos poderosos.
Our allies are many, and collectively we are powerful.
Os Aliados tiveram alguns sucessos durante este tempo.
The Allies did have some successes during this time.
Os Aliados experimentaram sortes diferentes na Ásia continental.
The Allies experienced mixed fortunes in mainland Asia.
Os turíngios frequentemente apareciam como aliados dos saxões.
The Thuringians frequently appeared as allies of the Saxons.
aliados como o imame, aliados como o pai que agora escreve músicas para um grupo de lésbicas na Croácia, aliados como o policial que honrou um tabu e se recuou, aliados como o meu pai, que não podia ajudar sua irmã, mas ajudou as três filhas a seguir os seus sonhos.
Allies like the imam, allies like the father who now writes songs for a lesbian group in Croatia, allies like the policeman who honored a taboo and backed away, allies like my father, who couldn't help his sister but has helped three daughters pursue their dreams.
E elas precisam de aliados das suas próprias comunidades,
And they need allies from their communities.
Os aliados da NATO poderiam fazer uma declaração similar.
NATO allies could make a similar statement.
Itália, Roménia, Portugal e Grécia juntaram se aos Aliados.
Italy, Romania, Portugal, and Greece joined the Allies.
Ataques aliados no transporte eventualmente fizeram o comércio parar.
Allied attacks on shipping eventually caused trade to cease.
A Alemanha e os Estados Unidos são aliados próximos.
The governments of Germany and the United States are close political allies.
Os aliados também perderam 180 canhões e 50 bandeiras.
The Allies also lost some 180 guns and about 50 standards.
Aliados de Dantès Abade Faria padre italiano e sálvia.
Dantès' allies Abbé Faria Italian priest and sage.
Temístocles sugeriu então uma segunda estratégia para os aliados.
A second strategy was therefore suggested by Themistocles to the Greeks.
As batalhas foram inconclusivas quanto os soldados aliados recuaram.
The battles were inconclusive as the allied soldiers retreated.
Na busca aliados, Margarida virou mais e mais poderosa.
In seeking allies Margaret turned more and more to the powerful House of Douglas.
Após se juntar aos Aliados na Segunda Guerra Mundial, as forças francesas comandadas por ele na Argélia e no Marrocos se unem aos Aliados.
The Allies recognized him as head of French North Africa, and he ordered French forces to cease resisting and cooperate with the Allies.
Uma vez que os cheroot são cigarros retos, sem curvatura, torna se muito barato o seu enrolamento por meios mecânicos, e seu baixo custo os torna particularmente populares.
Since cheroots do not taper, they are inexpensive to roll mechanically, and their low cost makes them particularly popular.
Porém, poucos dos outros aliados dos Tokugawa seguiram este exemplo.
However, few other Tokugawa retainers followed this example.
Foi a principal adversária dos Aliados na Guerra do Pacífico.
It was the primary opponent of the Western Allies in the Pacific War.

 

Exibir esta página em português Exibir esta página em português