Translation of "aliança ocidental" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Contudo, poucas pessoas, no final de 1989, acreditavam que a Alemanha pudesse reunir se de forma pacífica no seio da aliança ocidental. | Nonetheless, few people at the end of 1989 believed that Germany could be reunited peacefully within the Western alliance. |
| A aliança perfeita | The perfect alliance |
| A União da Europa Ocidental, uma aliança militar com uma cláusula de defesa mútua, foi dissolvida em 2010, visto que a sua função foi transferida para a UE. | The Western European Union, a military alliance with a mutual defence clause, was disbanded in 2010 as its role had been transferred to the EU. |
| Uma aliança muito óbvia. | Not quite an obvious alliance. |
| Aliança com a Rússia | Alliance with Russia |
| Em 1882, a Itália aderiu à Dúplice Aliança, formando se então a Tríplice Aliança. | In 1882, Italy joined the Dual Alliance to form a Triple Alliance. |
| Ocidental | Western |
| Em 1882, esta aliança foi ampliada para incluir a Itália no que se tornou a Tríplice Aliança. | In 1882, this alliance was expanded to include Italy in what became the Triple Alliance. |
| Dois anos mais tarde, a Aliança Franco Russa foi assinada para contrabalançar a força da Tríplice Aliança. | Two years later, the Franco Russian Alliance was signed to counteract the force of the Triple Alliance. |
| África Ocidental. | West Africa. |
| É membro da aliança aérea Oneworld. | The carrier has been a member of the Oneworld airline alliance since 2000. |
| Uma aliança dos oguzes, kimeks e qarluqs pressionava os pechenegues, mas outro grupo, os samânidas, derrotou aquela aliança. | An alliance of Oghuz, Kimeks, and Karluks was also pressing the Pechenegs, but another group, the Samanids, defeated that alliance. |
| Filosofia ocidental é o pensamento filosófico e obra do mundo ocidental. | Western philosophy is the philosophical thought and work of the Western or Occidental world. |
| Huntington, Virginia Ocidental. | Huntington, West Virginia. |
| ( a ) Alemanha ocidental | ( a ) Western Germany . 84 |
| ( e ) Alemanha ocidental . | ( e ) Western Germany . |
| ( b ) Alernanha Ocidental . | ( b ) Western Germany . |
| Margem ocidental, Luxor. | West Bank, Luxor. |
| 1937 Mussolini solicita uma aliança com Hitler. | Taylor erred in asserting that the British and the French drove Mussolini into an alliance with Hitler. |
| Tom era casado, mas não usava aliança. | Tom was married, but he didn't wear a ring. |
| A aliança política do triunvirato estava desmoronando. | The political alliance of the triumvirate was crumbling. |
| No entanto, a aliança era apenas nominal. | The alliance of CPC and KMT was in name only. |
| Ver também Aliança dos Movimentos Nacionais Europeus | Notes References Bibliography External links |
| Politicamente era uma aliança útil e respeitável . | Politically, it appeared a useful and respectable alliance. |
| Eventos históricos 1373 Portugal assina com a Inglaterra o Aliança Luso Britânica, a mais antiga aliança entre nações em vigor. | 1373 Anglo Portuguese Alliance between England (succeeded by the United Kingdom) and Portugal is the oldest alliance in the world which is still in force. |
| A Antártica Ocidental é coberta pela manto de gelo da Antártica Ocidental. | West Antarctica is covered by the West Antarctic Ice Sheet. |
| Visayas Ocidental (Western Visayas) (Região VI) Visayas Ocidental (Western Visayas) consiste na ilha Panay mais a metade ocidental da ilha de Negros. | Western Visayas (Region VI) Western Visayas consists of the islands of Panay and the western half of Negros. |
| O conceito de Europa Ocidental também está associado à noção de Mundo Ocidental. | Western Europe is the region comprising the westerly countries of Europe. |
| Esta é a aliança que muda o mundo. | That's the alliance that changes the world. |
| Nenhuma aliança implícita pode ser tomada como garantida. | No implicit alliance can be taken for granted. |
| Claro que não , admitem os defensores da aliança. | Of course not, the advocates of working with him concede. |
| A Alemanha fez uma aliança com a Itália. | Germany made an alliance with Italy. |
| Tom deu a Mary uma aliança de noivado. | Tom gave Mary an engagement ring. |
| Planícies da Sibéria ocidental. | Mountains of western China. |
| O conceito de cultura ocidental é geralmente ligado à definição clássica do mundo ocidental. | The concept of Western culture is generally linked to the classical definition of the Western world. |
| Domínio de Atenas sobre a sua aliança Péricles queria estabilizar o domínio de Atenas sobre sua aliança, e assegurar sua preeminência na Grécia. | Athens' rule over its alliance Pericles wanted to stabilize Athens' dominance over its alliance and to enforce its pre eminence in Greece. |
| B. Relaçõer da UEO com a Aliança Atlânticn 4 . | B. KELP rehtionr with the Athntic Alliance 4 . |
| Isto, por sua vez, fortaleceria a aliança Russo Iraniana. | This, in turn, would strengthen the Russia Iran alliance. |
| Me dê uma aliança quando você decidir casar comigo. | Give me a ring when you decide to marry me. |
| Aliança é um município brasileiro do estado de Pernambuco. | Aliança ( Alliance ) is a city located in the state of Pernambuco, Brazil. |
| Air China e Shanghai Airlines juntam se à aliança. | They also were the 18th member of the alliance. |
| Somare é agora líder do Partido da Aliança Nacional. | Somare is now leader of the National Alliance Party. |
| Os Estados Unidos e a Europa Ocidental (Reino Unido, França, Itália, Países Baixos, Alemanha Ocidental, etc. | The United States and the majority of European liberal democracies at the time (United Kingdom, France, Italy, Netherlands, West Germany etc. |
| Artigos História da África História da África Ocidental África Ocidental Francesa Cabo Verde Dacar Léopold Sédar Senghor | Saugnier, Relation des voyages de Saugnier à la côte d'Afrique, au Maroc, au Sénégal, à Gorée, à Galam , publiée par Laborde, Paris, Lamy, 1799. |
| Tom colocou a aliança de noivado no dedo de Mary. | Tom put the engagement ring on Mary's finger. |
Pesquisas relacionadas : Ocidental - Ocidental - Aliança Terapêutica - Aliança Com - Aliança Global - Cumprimento Aliança - Aliança Contrato - Aliança Comercial - Uma Aliança - Relatório Aliança
