Translation of "alimentado por natureza" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Alimentado - tradução :
Fed

Natureza - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Alimentado por energia derivada de combustível fóssil.
Powered by fossil fuel derived energy.
O Amazonas é alimentado por um grande número de tributários.
The Amazon is fed by a large number of tributaries.
Quando ele foi criado, ele era alimentado por um coração de kryptonita.
When he was first created he was powered by a Kryptonite heart.
O seu caso com Lara foi alimentado primeiro por paixão e romantismo.
His affair with Lara was primarily fueled by passion and romanticism.
um celular alimentado sem fio.
you're looking at a cellphone powered completely wirelessly.
Tom tem se alimentado direito?
Has Tom been eating properly?
O veículo era alimentado por células solares montadas na parte interna da tampa .
The vehicle was powered by a solar cell array mounted on the underside of the lid.
O Tom tem se alimentado direito?
Has Tom been eating properly?
As ovelhas estão se alimentado no pasto.
Sheep are feeding in the meadow.
Mogli é uma criança selvagem que teria sido criado e alimentado por uma alcatéia de lobos.
Baloo the bear, teacher of wolves, has the thankless task of educating Mowgli in The Law of the Jungle.
Ela tem alimentado esta ideia há algum tempo .
She's been having that idea for a long time.
O Kuomintang (Movimento Nacionalista Chinês) inspirou se claramente no Japão e foi alimentado por repetidas agressões por parte do Japão.
Chinese nationalism borrowed from Japan its concept of the nation, including the very word by which it was expressed (kuoming, from the Japanese kokumin). The
Ela é gentil por natureza.
She is kindhearted by nature.
Ela é reservada por natureza.
She is reserved by nature.
Ele é bom por natureza.
He's good by nature.
Tom é curioso por natureza.
Tom is inquisitive by nature.
O lago é alimentado pelo fluxo de 336 afluentes.
The lake is fed by as many as 330 inflowing rivers.
O diagrama elétrico do circuito (à direita) mostra uma configuração emissor comum alimentado por um divisor de tensão.
It is also named common emitter amplifier because the emitter of the transistor is common to both the input circuit and output circuit.
O macaco é inteligente por natureza.
The male ape is intelligent by nature.
A vida é, por natureza, cíclica.
Life's nature is cyclic.
Os humanos são preguiçosos por natureza.
Humans are naturally lazy.
Algumas garotas são bonitas por natureza.
Some girls are naturally pretty.
Eu sou maioritariamente pessimista por natureza.
I am by nature majorly pessimistic.
Algumas ajudas podem ter construido um hospital, alimentado uma aldeia faminta.
Some aid may have built a hospital, fed a hungry village.
É do seu interesse que eu esteja saudável, feliz, bem alimentado.
It is in your interests that I'm healthy, happy, well fed.
É enormemente alimentado pela comunicação social (ela própria um fenómeno revolucionário).
It is fueled enormously by social media (itself a revolutionary phenomenon).
Nos Estados Unidos esta alimentado o fogo da propaganda anti espanhola.
In the United States, this fueled the fire of anti Spanish propaganda.
O ser humano é preguiçoso por natureza.
Humans are naturally lazy.
Porque não um ciclo auto alimentado no qual todos nós podemos participar?
Why not a self fueling cycle in which we all can participate?
As fotos líricas da natureza, por Frans Lanting
Frans Lanting's lyrical nature photos
O homem é por natureza um animal político.
Man is by nature a political animal.
Por natureza eu sou, mais que tudo, pessimista.
I am by nature majorly pessimistic.
Eu estava pensando, tentando pensar natureza, natureza, natureza.
And I was thinking, well I'm trying to think nature, nature, nature.
E tudo isso tem alimentado um aumento, muito suave e previsível, de produtividade.
And all of this has fueled an increase, very smooth and predictable, of productivity.
Enquanto este fundo de reserva não tiver sido integralmente constituído, é alimentado pelas
Until such time as the reserve fund has been fully built up, it shall be fed by
As próximas eleições têm simultaneamente alimentado esperança e criado ansiedade entre os Paquistaneses.
The upcoming election has both nurtured hope and generated anxiety among Pakistanis.
O Rio Ten, um afluente do rio Blackstone, atravessa o centro de Attleboro, e é alimentado por diversos córregos e do rio Bungay.
The Ten Mile River, fed by the Bungay River and by several brooks, runs through the center of Attleboro.
E foi feito não por nós, não por mim, mas pela natureza.
And it was done not by us, not by me, but by nature.
A natureza tem feito isso por um longo tempo.
Nature has been doing that for a long time.
Você sabe, essa é uma conferência inspiradora por natureza.
You know, this is a conference inspired by nature.
Os gorilas são conhecidos por usarem ferramentas na natureza.
Gorillas are now known to use tools in the wild.
Como resultado, este circuito não atua como um filtro no sinal de entrada, a menos que este seja alimentado por uma fonte de corrente.
This is largely because the output voltage formula_88 is equal to the input voltage formula_89 as a result, this circuit does not act as a filter on the input signal unless fed by a current source.
O Spyfish, alimentado por bateria, envia imagens ao vivo por um fino cabo.) David Este cabo foi um enorme avanço tecnológico e permitiu que o resultado fosse desse tamanho.
The battery powered Spyfish sends the live video feed through a slender cable.) DK This slender cable was a huge technological advancement and it allowed the whole thing to be the size that it is.
Por que algo equivalente não pode ser feito pela natureza?
Why can't an equivalent case be made for nature?
Os metais são por natureza bons condutores térmicos e elétricos.
Mechanical Mechanical properties of metals include ductility, i.e.

 

Pesquisas relacionadas : Alimentado Por - Alimentado Por - Alimentado Por - Alimentado Por Pessoas - Local Alimentado Por - Alimentado Por Baterias - Site Alimentado Por - Alimentado Por Bateria - Alimentado Por Janelas - Alimentado Por Eletricidade - Alimentado Por Android - Alimentado Por Bateria - Alimentado Por Gravidade - Alimentado Por Sharepoint