Para capturar seu alimento, a raia fica semienterrada na areia esperando seu alimento.	While doing this, a cloud of sand surrounds the ray and sand spews from its gills.
Alimento para pensamento, não?	Food for thought, isn't it?
Vida útil expressa a durabilidade de qualquer coisa, como um determinado aparelho, objeto ou alimento.	A product's service life is its expected lifetime, or the acceptable period of use in service.
A música é considerada alimento para a alma.	Music is considered food for the soul.
I tal deriva de vital, o que faz perfeitamente sentido em termos gastronômicos, porque o alimento é necessário para a vida.	Ital derives from vital, which makes perfect gastronomic sense, since food is necessary for life.
Ele não tem uma isca para atrair alimento e não tem dentes para comer quando o alimento chega a ele.	He has no lure for attracting food and no teeth for eating it when it gets there.
Mais alimento em duas semanas do que ele jamais teria em uma vida.	More grain in a couple of weeks than it would ever get in a lifetime.
Nós utilizamos a língua para trabalhar o alimento.	They then swallow their food whole without much chewing.
E sobre tudo, para mim, alimento tem a ver com respeito.	And above all, to me, food is about respect.
Ele convida a família do camponês para compartilhar o alimento preparado.	Thor invites the peasant family who own the farm to share with him the meal he has prepared, but warns them not to break the bones.
Na época, pão era o alimento mais importante para a sobrevivência.	In the era, bread was the most important sustenance.
e a usavam como alimento.	I. and II.
Na verdade, a escravatura de animais, para trabalho e para alimento, é mais disseminada e mais central para o nosso modo de vida do que alguma vez foi a escravatura de outros humanos.	Indeed, the enslavement of animals, for labor and for food, is more pervasive and more central to our way of life than the enslavement of other humans ever was.
O alimento foi deslocado para uma nova posição.	The forage has been displaced to a new position.
São raras e caçadas para servirem de alimento.	They are rare and are hunted for food.
Temos alimento.	We have food.
Então, elas podem usar a isca para encontrar alimento ou atrair um parceiro.	So they can use it for finding food, for attracting mates.
A fêmea guarda uma bolota de fungo que é alimento para as saúvas.	This is the sole food of the queen and other colony members that remain in the nest.
Os peixes constituem importante fonte de alimento para o homem.	Fish is an important food source for people.
e ela produz alimento.	And it will produce a food crop.
Alimento é ouro lá.	Food is gold there.
Este alimento contem carne?	Does this food contain any meat?
Enviada ao trabalho como empregada doméstica aos 10 anos, Zineb Chtet não conhecia outra vida além da que ela tinha, trabalhando para empregadores ricos que batiam nela e a negavam alimento.	Sent to work as a domestic servant at the age of 10, Zineb Chtit knew no other life than the one she had, working for affluent employers who beat her and refused her food.
Esta é a comida 2.0 Que é o alimento produzido para compartilhar com os outros.	This is food 2.0, which is food you produce for the purpose of sharing it with other people.
Este alimento não contém glúten.	This food is gluten free.
Onde eu posso encontrar alimento?	Where can I find food?
Essas migrações podem ser parcialmente necessárias para encontrar novas fontes de alimento.	These migrations may be partly necessary to find new food sources.
As fontes de alimento seriam desviadas para o exército e civis alemães.	Food supplies would be diverted to the German army and German civilians.
Aqui, as enzimas digestivas misturam se com o alimento para o digerir.	From there, food enters the stomach, wheredigestive enzymes mix with the food to break it down.
Em alguns países, as tartarugas e seus ovos são caçados para alimento.	In some countries, turtles and their eggs are hunted for food.
Quando o alimento passa para o intestino grosso, a água é reabsorvida e os resíduos são encaminhados para a cloaca.	The food residue passes into the large intestine where excess water is removed and the wastes are passed out through the cloaca.
Para desencadear o quadro, em geral as contagens no alimento devem ser altas maior que 1 milhão de células de S. aureus por grama de alimento.	Within these clades, the S. haemolyticus and S. simulans groups appear to be related, as do the S. aureus and S. epidermidis groups.
A outra forma é mudando o tipo de alimento.	The other way is to change the type of food.
Essa é a forma como ainda me alimento hoje.	This is still how I largely eat today.
Então o pão se transformou de um alimento básico, em uma fonte de calorias associado a obesidade além de uma fonte de modernidade, da vida moderna.	So bread has become from a main staple, a source of calories associated with obesity and also a source of modernity, of modern life.
Enquanto algumas comunidades caçavam os para servir de alimento e decoração, para outras era tabu.	While some communities hunted them for food and decoration, others placed taboos on such practices.
É uma prática usada pelos animais carnívoros ou omnívoros para obtenção de alimento.	Hunting is the practice of killing or trapping any animal, or pursuing it with the intent of doing so.
Estudos foram realizados com êxito para administrá lo como alimento a crianças alérgicas ao leite de vaca.	Milk often is homogenized, a treatment that prevents a cream layer from separating out of the milk.
Então alimento local está de fora.	So local food production is out.
E tudo isso é alimento processado.	And these are all the processed food.
O leite é um bom alimento.	Milk is a good beverage.
Ele é alimento pelos meus problemas.	He is fed up with my problems.
Deem no de alimento aos tubarões.	Feed him to the sharks.
Dê o de alimento aos tubarões.	Feed him to the sharks.
Meu medo engorda com a energia que eu o alimento.	My fear grows fat on the energy I feed it.

Pesquisas relacionadas : Para A Vida - Para A Vida - Para A Vida - Para A Vida - Para A Vida - Alimento Para O Pensamento - Alimento Para O Pensamento - Apetite Para O Alimento - Olhar Para O Alimento - Alimento Para O Cérebro - Alimento Para O Gado - Competências Para A Vida - Molas Para A Vida

Exibir esta página em português