Video Ok, temos o paraquedas alinhado	Video Okay, we have parachute aligned.
Certificou se que tudo estava alinhado.	He made sure that everything lined up.
O Transition terá um custo alinhado com outros aviões pequenos.	The Transition will cost in line with other small airplanes.
O seu eixo mais longo está alinhado para Júpiter, sendo esta a configuração de menor energia.	Its long axis is aligned towards Jupiter, this being the lowest energy configuration.
O erro de Romney foi estar alinhado durante muito tempo a ideias que eram demasiado radicais para si e para a América.	Romney s mistake was to align himself for too long with ideas that were too radical for him and for America.
O primeiro se tornou um estado neutro, não alinhado com qualquer bloco político.	The former became a neutral state, non aligned with any political bloc.
Por tópico Artes e ciências Cientista chinês Zhang Heng corrige o calendário para deixá lo alinhado com as quatro estações.	By topic Arts and sciences Chinese scientist Zhang Heng corrects the calendar to bring it into line with the four seasons.
Antes de 1986, astrônomos esperavam que o campo magnético de Urano fosse alinhado ao vento solar, uma vez que estaria alinhado com os polos do planeta que estão situadas na eclíptica.	Before 1986, astronomers had expected the magnetic field of Uranus to be in line with the solar wind, because it would then align with Uranus's poles that lie in the ecliptic.
Segundos bissextos Para manter o dia civil alinhado com o movimento do Sol, são feitas modificações positivas ou negativas no valor do segundo.	Leap seconds To keep the civil day aligned with the apparent movement of the Sun, positive or negative leap seconds may be inserted.
Isto é essencial para o sucesso.	It is essential for success.
O sucesso não é a chave para a felicidade. A felicidade é a chave para o sucesso. Se você ama o que está fazendo, você terá sucesso.	Success is not the key to happiness. Happiness is the key to success. If you love what you are doing, you will be successful.
Autodisciplina, o fator mais importante para o sucesso.	Self discipline the most important factor for success.
O caminho para o sucesso não conhece atalhos.	There is no shortcut to success.
Décadas de perseguição incutiram nos seus líderes a crença de que o mundo está alinhado contra eles.	Decades of persecution have instilled in its leaders the belief that the world is aligned against them.
O caminho para o sucesso está sempre em construção.	The road to success is always under construction.
Ela se tornou a base para Yigal Allon, comandante do Departamento Sírio de Palmach, e foi intimamente alinhado ao partido Mapai.	The kibbutz was closely aligned with the Mapai party and was the home of Yigal Allon, commander of the Syrian Department of the Palmach, and later a senior minister in the Government of Israel.
Diligência é essencial para o sucesso na vida.	Diligence is essential to success in life.
Boa saúde é importante condição para o sucesso.	Health is an important condition of success.
A educação é a chave para o sucesso.	Education is the key to success.
A motivação é a chave para o sucesso.	Motivation is the key to success.
Ela transmite através de sinais químicos dizendo para o restante da célula quando está pronta, quando ela sente que tudo está alinhado e pronto para a separação dos cromossomos.	It broadcasts through chemical signals telling the rest of the cell when it's ready, when it feels that everything is aligned and ready to go for the separation of the chromosomes.
O blog de Guimarães, Blog da Cidadania, é bem conhecido e alinhado com o antigo governo do Partido dos Trabalhadores.	Guimarães' blog, Blog da Cidadania (Blog of Citizenship), is well known and aligned with the former government of the Worker's Party.
O caminho acidentado de Obama para o sucesso na Síria	Obama s Rocky Path to Success in Syria
A persistência é o caminho mais curto para o sucesso.	Persistence is the shortest path to success.
Quando este plano está alinhado com o observador, as estrelas podem ser vistas passando em frente uma da outra.	When this plane is very closely aligned with the location of an observer, the stars can be seen to pass in front of each other.
Então as condições para o sucesso estão enumeradas aqui.	So the conditions for success here are listed.
A tua ajuda é necessária para o nosso sucesso.	Your help is necessary to our success.
Trabalho duro é um elemento essencial para o sucesso.	Hard work is an essential element of success.
Esta decisão seria fundamental para o sucesso da revolução.	This decision proved fundamental to the success of the revolution.
1995 foi o ano que selou o sucesso para o Sentenced.	1996 and the following year, saw Sentenced on a worldwide success crusade.
A intenção por trás do saguão flutuante era facilitar a difícil tarefa de levar o dirigível para fora do saguão, onde poderia ser mais facilmente alinhado com o vento.	The intention behind the floating hall was to facilitate the difficult task of bringing the airship out of the hall, as it could easily be aligned with the wind.
Estou ansioso para ter sucesso.	I'm anxious to succeed.
Os homens de Strood tinham alinhado com o rei contra o arcebispo e, para demonstrar o seu apoio, teriam cortado a cauda do cavalo de Becket quando este passava pela cidade.	The men of Strood had sided with the king in his struggles against the archbishop, and to demonstrate their support, had cut off the tail of Becket's horse as he passed through the town.
Finalmente, quando ele está entregando presentes no 'mundo real', tudo é puro, simples e perfeitamente alinhado .	Finally, when Jack is delivering presents in the 'Real World', everything is plain, simple and perfectly aligned.
Sua ajuda é vital para o sucesso do nosso plano.	Your help is vital to the success of our plan.
A perseverança, como sabes, é a chave para o sucesso.	Perseverance, as you know, is the key to success.
Perseverança, como você sabe, é a chave para o sucesso.	Perseverance, as you know, is the key to success.
Você precisa batalhar para ter sucesso.	You must work hard to succeed.
Desabafos Angolanos anuncia com orgulho o sucesso de uma manifestação no dia 19 de novembro, em Lisboa, para exigir o direito ao voto para expatriados angolanos Sucesso?	Desabafos Angolanos is proud to announce the success of a demonstration in November 19, in Lisbon, to claim Angolan expatriates' right to vote Success?
O sucesso que preparou o mundo para os eletrodomésticos foi a lâmpada.	The killer app that got the world ready for appliances was the light bulb.
Tudo está alinhado, incorpora cada coisinha que você possa imaginar está contido nesta cobertura de alta performance.	Just everything is lined, it incorporates every single thing that you could possibly imagine is tucked into this high performance skin.
A sua ajuda é vital para o sucesso do nosso plano.	Your help is vital to the success of our plan.
No desporto, a harmonia em equipa é vital para o sucesso.	In sport, team harmony is vital to success.
O sucesso de hoje não é o sucesso do ano passado, ok.	Today's hit single is not last year's hit single.
O Sr. Tiro tem desempenhado um papel crítico para o sucesso do blog	Mr. Tiro has played a critical role in the success on the blog

Pesquisas relacionadas : Alinhado Com Sucesso - Para O Sucesso - Para O Sucesso - Alinhado - Alinhado - Alinhado Para Emitir - Para Ser Alinhado - Passos Para O Sucesso - Para O Sucesso Sustentável - Fator Para O Sucesso - Estratégia Para O Sucesso - Abordagem Para O Sucesso - Fundamental Para O Sucesso

Exibir esta página em português