Translation of "altamente encorajado" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Altamente - tradução : Encorajado - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Os acontecimentos recentes parecem ter encorajado o Hamas.
Recent events appear to have emboldened Hamas.
Assim encorajado, Tolkien forneceu um segundo lote de ilustrações.
Thus encouraged, Tolkien supplied a second batch of illustrations.
O governo tem sido encorajado pela inércia da comunidade internacional.
The government has been emboldened by the lack of response from the international community.
Quando criança, Jello desenvolveu interesse em política internacional, sendo encorajado por seus pais.
As a child, Eric Boucher developed an interest in international politics that was encouraged by his parents.
São altamente criativas.
They're highly imaginative.
Relação altamente significante.
Highly significant relationship.
Demora 24 horas em um laboratório altamente desenvolvido, em mãos altamente habilidosas.
It takes 24 hours in a very highly developed laboratory, in highly skilled hands.
Eles eram altamente inteligentes.
They were a highly intelligent species.
Tu és altamente inteligente.
You're highly intelligent.
O Eurosistema tem encorajado o EPC a prosseguir o desenvolvimento destes serviços de valor acrescentado .
The Eurosystem has encouraged the EPC to continue its work on these value added services .
Gilmour havia composto a frase por acidente, mas foi encorajado pela resposta positiva de Waters.
Gilmour had composed the phrase entirely by accident, but was encouraged by Waters' positive response.
Lee foi grandemente encorajado por essa carta e sentiu que isso confirmou fortemente sua decisão.
May the Lord lead you. Lee was greatly encouraged by this letter and felt that it strongly confirmed his decision.
Em vez de demonstrar força, o Brasil revelou fraqueza militar que um Paraguai encorajado procurou explorar.
Instead of demonstrating strength, Brazil revealed military weakness that an emboldened Paraguay sought to exploit.
A antimatéria é altamente instável.
Antimatter is highly unstable.
Este filme é altamente recomendado.
This movie is highly recommended.
O estado é altamente urbanizado.
The state's U.S.
Os edifícios são altamente automatizados.
Much within the buildings is highly automated.
grande idéia, mas acho altamente defensável.
Big idea, but I think highly defensible.
Os cigarros são também altamente viciantes.
Cigarettes are also highly addictive.
Tom é um cara altamente talentoso.
Tom is a highly gifted man.
Amerício é um elemento altamente radioativo.
Americium is a highly radioactive element.
É o nono número altamente composto.
In geometry, it is the number of seconds in a minute, and the number of minutes in a degree.
Classificação dos dromaeossaurídeos é altamente variável.
Dromaeosaurid classification is highly variable.
Imaginem nossa altamente otimizada indústria alimentícia e nosso altamente pressionado sistema agrícola falhando e prateleiras de supermercado esvaziando.
Imagine our highly tuned, just in time food industry and our highly stressed agricultural system failing and supermarket shelves emptying.
O crescimento da formação de capital foi encorajado pela forte actividade dentro e fora da área do euro .
Growth in capital formation was encouraged by strong activity both inside and outside the euro area .
Encorajado por seus conselheiros protestantes, Jaime chamou o parlamento em 1624 para poder pedir subsídios para uma guerra.
With the encouragement of his Protestant advisers, James summoned the English Parliament in 1624 so that he could request subsidies for a war.
Ele procura cores altamente saturadas, de brinquedos.
It looks for highly saturated colors, from toys.
Então isso é um conhecimento altamente consciente.
So this is very conscious knowledge.
Ela faz um vôo equilibrado. Altamente controlado.
It does an equilibrium glide. Highly controlled.
No entanto, essa informação é altamente secreta.
Yet this information is largely a secret.
Altamente viciante o efeito durava muito pouco.
Highly addictive the high was very short.
Isso nos torna uma empresa altamente eficiente.
It makes us a highly effective company.
A comunidade Global Voices é altamente qualificada.
The Global Voices community is highly educated.
O xadrez é um jogo altamente intelectual.
Chess is a highly intellectual game.
Seus métodos de ensino são altamente heterodoxos.
His teaching methods are highly unorthodox.
Cobertura midiática A guerra foi altamente televisionada.
Media coverage The war was heavily televised.
Mísseis Cruise são robôs autônomos altamente perigosos.
Cruise missiles are rather dangerous highly autonomous robots.
Tendem a ser maiores, altamente sociais, e demarcar melhor os territórios com glândulas odoríferas, evoluíram altamente nos comportamentos de dominância.
They tend to be larger, highly social, and rather than mark territory with scent glands, they have highly evolved dominance behaviours.
Ele foi encorajado em seus esforços por Jean François Le Sueur, diretor da Capela Real e professor no Conservatório.
He was encouraged in his endeavors by Jean François Le Sueur, director of the Royal Chapel and professor at the Conservatoire.
O rei foi encorajado a enviar outra missão depois de relatos da presença de cristãos nestorianos na corte mongol.
The King was encouraged to send another mission by reports of the presence of Nestorian Christians at the Mongolian court.
Através da influência de Schlick, Wittgenstein foi encorajado a considerar o retorno à Filosofia após uns 10 anos de ociosidade.
Through Schlick's influence, Wittgenstein was encouraged to consider a return to philosophy after some ten years away from the field.
Raimundo foi encorajado a invadir a Cilícia, mas foi derrotado e forçado a ir a Constantinopla implorar misericórdia ao imperador.
Raymond was emboldened to invade Cilicia, but he was defeated and forced to go to Constantinople to beg mercy from the new Emperor.
Os nossos agricultores se tornaram comerciantes altamente produtivos?
Did our farmers turn into highly productive commercial actors?
Antes da Guerra, a América era altamente protecionista.
Before the war, America had been highly protectionist.
Seu trabalho é altamente sensorial, até mesmo hedonista.
Your work is highly sensual, even hedonistic.

 

Pesquisas relacionadas : é Encorajado - Foi Encorajado - Se Encorajado - é Encorajado - é Encorajado - Muito Encorajado - Pode Ter Encorajado - Eu Fui Encorajado - Sinto-me Encorajado - Sinto-me Encorajado - Encorajado Ao Ver - Altamente