Translation of "altamente negociadas" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Altamente - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Em alguns casos, meninas noivas são negociadas entre as famílias.
In other cases, child brides are traded between families.
Desde então ele foi parcialmente privado (suas ações são negociadas no balcão).
It has since been partly privately owned (its stock is traded over the counter, hence the stock number).
e iii ) estejam denominados em moedas do EEE ou outras moedas amplamente negociadas .
and ( iii ) denominated in EEA currencies or other widely traded currencies .
Essas investigações revelaram terras negociadas com documentos forjados e permissões concedidas que violam as leis locais.
Their investigations revealed land deals that involved forged documents and permits awarded in violation of local laws.
São altamente criativas.
They're highly imaginative.
Relação altamente significante.
Highly significant relationship.
Demora 24 horas em um laboratório altamente desenvolvido, em mãos altamente habilidosas.
It takes 24 hours in a very highly developed laboratory, in highly skilled hands.
Podem também ser acções ( negociadas num mercado regulamentado , definido na directiva relativa aos Serviços de Investimento ) ( 51 ) .
They can also be equities ( traded on a regulated market as defined in the Investment Services Directive ( 51 ) .
Os gregos finalmente partiram quando as fronteiras entre a Grécia e a Turquia foram negociadas em 1923.
The Greeks were withdrawn when the border between Greece and Turkey was negotiated in 1923.
Eles eram altamente inteligentes.
They were a highly intelligent species.
Tu és altamente inteligente.
You're highly intelligent.
A antimatéria é altamente instável.
Antimatter is highly unstable.
Este filme é altamente recomendado.
This movie is highly recommended.
O estado é altamente urbanizado.
The state's U.S.
Os edifícios são altamente automatizados.
Much within the buildings is highly automated.
grande idéia, mas acho altamente defensável.
Big idea, but I think highly defensible.
Os cigarros são também altamente viciantes.
Cigarettes are also highly addictive.
Tom é um cara altamente talentoso.
Tom is a highly gifted man.
Amerício é um elemento altamente radioativo.
Americium is a highly radioactive element.
É o nono número altamente composto.
In geometry, it is the number of seconds in a minute, and the number of minutes in a degree.
Classificação dos dromaeossaurídeos é altamente variável.
Dromaeosaurid classification is highly variable.
Imaginem nossa altamente otimizada indústria alimentícia e nosso altamente pressionado sistema agrícola falhando e prateleiras de supermercado esvaziando.
Imagine our highly tuned, just in time food industry and our highly stressed agricultural system failing and supermarket shelves emptying.
O mesmo se aplica se parte das acções for vendida a grandes investidores e apenas as restantes forem negociadas na bolsa .
The same applies if part of the shares are sold to big investors and only the remaining part is traded on the stock exchange .
Ele procura cores altamente saturadas, de brinquedos.
It looks for highly saturated colors, from toys.
Então isso é um conhecimento altamente consciente.
So this is very conscious knowledge.
Ela faz um vôo equilibrado. Altamente controlado.
It does an equilibrium glide. Highly controlled.
No entanto, essa informação é altamente secreta.
Yet this information is largely a secret.
Altamente viciante o efeito durava muito pouco.
Highly addictive the high was very short.
Isso nos torna uma empresa altamente eficiente.
It makes us a highly effective company.
A comunidade Global Voices é altamente qualificada.
The Global Voices community is highly educated.
O xadrez é um jogo altamente intelectual.
Chess is a highly intellectual game.
Seus métodos de ensino são altamente heterodoxos.
His teaching methods are highly unorthodox.
Cobertura midiática A guerra foi altamente televisionada.
Media coverage The war was heavily televised.
Mísseis Cruise são robôs autônomos altamente perigosos.
Cruise missiles are rather dangerous highly autonomous robots.
Tendem a ser maiores, altamente sociais, e demarcar melhor os territórios com glândulas odoríferas, evoluíram altamente nos comportamentos de dominância.
They tend to be larger, highly social, and rather than mark territory with scent glands, they have highly evolved dominance behaviours.
Obras negociadas pelo BNDES na Amazônia sul americana incluem hidrelétrica com rachaduras, gasoduto com vazamentos e rodovia que estremeceu a presidência da Bolívia.
Public works negotiated by BNDES in the South American Amazon include hydroelectric dams with cracks, pipelines with leaks, and a railroad that shook the presidency of Bolivia.
Os nossos agricultores se tornaram comerciantes altamente produtivos?
Did our farmers turn into highly productive commercial actors?
Antes da Guerra, a América era altamente protecionista.
Before the war, America had been highly protectionist.
Seu trabalho é altamente sensorial, até mesmo hedonista.
Your work is highly sensual, even hedonistic.
TK based altamente gráfico e personalizável Feed Ticker
GTK based highly graphically customizable Feed Ticker
Então é altamente essa é a mais legal.
So it's highly that one's the cool one.
Isto oferece oportunidades altamente excitantes para os investidores.
This offers hugely exciting opportunities to investors.
Fadil era um membro altamente considerado da comunidade.
Fadil was a highly regarded member of the community.
No passado, o governo havia sido altamente centralizado.
In the past, the government had been highly centralized.
A arquitetura vernacular, no entanto, é altamente regionalizada.
Vernacular architecture is also highly regional in it flavours.

 

Pesquisas relacionadas : Negociadas - Negociadas - Taxas Negociadas - Publicidade Negociadas - Pouco Negociadas - Mais Negociadas - Ações Negociadas - Negociadas Com - Transações Negociadas - Negociadas Contra - Ações Negociadas - São Negociadas - Ações Negociadas - Regularmente Negociadas