Translation of "altamente refinado" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Altamente - tradução : Altamente refinado - tradução : Refinado - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Dióxido de carbono, um pouquinho de luz solar, você tem um lipídio que é altamente refinado.
Carbon dioxide, a little bit of sunlight, you end up with a lipid that is highly refined.
Platão refinado sua própria definição.
Plato refined his own definition.
Isso é um tubo fluorescente refinado.
That's a fluorescent tube refined.
Limite o consumo de açúcar refinado e sal.
Limit the consumption of white sugar and salt.
E eu penso sempre no crú e no refinado.
And I often think of the raw and the refined.
Limite o consumo de açúcar branco e sal refinado.
Limit the consumption of white sugar and salt.
Contudo não tem um pêlo tão refinado como o Siamês.
Yet, cats of the breed are not as thin as the Siamese.
O sal é produzido em diversas formas sal não refinado (sal grosso, também chamado sal marinho e a flor de sal), sal refinado (sal de cozinha) e sal iodado.
In the United States, the Food and Drug Administration (FDA) recommends CFR 101.9 (c)(8)(iv) 150 micrograms of iodine per day for both men and women.
O rascunho inicial foi refinado e transformado em uma maquete em tamanho real.
That initial sketch was refined and made into a tall maquette sculpture.
São altamente criativas.
They're highly imaginative.
Relação altamente significante.
Highly significant relationship.
Demora 24 horas em um laboratório altamente desenvolvido, em mãos altamente habilidosas.
It takes 24 hours in a very highly developed laboratory, in highly skilled hands.
E a medida que você segue pelo caminho, você precisa ser mais e mais refinado.
And as you go through the path, you have to get more and more polite.
Eles eram altamente inteligentes.
They were a highly intelligent species.
Tu és altamente inteligente.
You're highly intelligent.
Esse processo é utilizado para os tipos de açúcar Demerara, VVHP, VHP, Cristal, Granulado e Refinado.
The sugar syrup is concentrated by boiling and then cooled and seeded with sugar crystals, causing the sugar to crystallize out.
O pé de RHex começou muito simples, foi refinado com o tempo, e finalmente terminou neste semicírculo.
RHex's foot started off to be quite simple, then it got tuned over time, and ultimately resulted in this half circle.
A antimatéria é altamente instável.
Antimatter is highly unstable.
Este filme é altamente recomendado.
This movie is highly recommended.
O estado é altamente urbanizado.
The state's U.S.
Os edifícios são altamente automatizados.
Much within the buildings is highly automated.
O glicerol refinado (acima de 98 de pureza) pode então ser utilizado diretamente, ou convertido em outros produtos.
The refined glycerol (98 purity) can then be utilised directly, or converted into other products.
grande idéia, mas acho altamente defensável.
Big idea, but I think highly defensible.
Os cigarros são também altamente viciantes.
Cigarettes are also highly addictive.
Tom é um cara altamente talentoso.
Tom is a highly gifted man.
Amerício é um elemento altamente radioativo.
Americium is a highly radioactive element.
É o nono número altamente composto.
In geometry, it is the number of seconds in a minute, and the number of minutes in a degree.
Classificação dos dromaeossaurídeos é altamente variável.
Dromaeosaurid classification is highly variable.
Imaginem nossa altamente otimizada indústria alimentícia e nosso altamente pressionado sistema agrícola falhando e prateleiras de supermercado esvaziando.
Imagine our highly tuned, just in time food industry and our highly stressed agricultural system failing and supermarket shelves emptying.
Ou esse anúncio que li no New York Times Usar um relógio refinado diz muito sobre sua posição na sociedade.
Or this ad that I read in the New York Times Wearing a fine watch speaks loudly of your rank in society.
Ele procura cores altamente saturadas, de brinquedos.
It looks for highly saturated colors, from toys.
Então isso é um conhecimento altamente consciente.
So this is very conscious knowledge.
Ela faz um vôo equilibrado. Altamente controlado.
It does an equilibrium glide. Highly controlled.
No entanto, essa informação é altamente secreta.
Yet this information is largely a secret.
Altamente viciante o efeito durava muito pouco.
Highly addictive the high was very short.
Isso nos torna uma empresa altamente eficiente.
It makes us a highly effective company.
A comunidade Global Voices é altamente qualificada.
The Global Voices community is highly educated.
O xadrez é um jogo altamente intelectual.
Chess is a highly intellectual game.
Seus métodos de ensino são altamente heterodoxos.
His teaching methods are highly unorthodox.
Cobertura midiática A guerra foi altamente televisionada.
Media coverage The war was heavily televised.
Mísseis Cruise são robôs autônomos altamente perigosos.
Cruise missiles are rather dangerous highly autonomous robots.
Tendem a ser maiores, altamente sociais, e demarcar melhor os territórios com glândulas odoríferas, evoluíram altamente nos comportamentos de dominância.
They tend to be larger, highly social, and rather than mark territory with scent glands, they have highly evolved dominance behaviours.
Um café refinado, um, custa mais gastamos mais ali do que para alimentar as crianças por uma semana inteira nas escolas.
One gourmet coffee, one, is more we spend more on than we are spending to feed kids for an entire week in our schools.
Alguns críticos comentaram que embora muito conteúdo novo tenha sido acrescentado ao jogo, pouco teria sido efetivamente refinado ou bem implementado.
Some critics commented that while a lot of new content had been added to San Andreas , little of it had been refined or implemented well.
Após a morte de Stalin, a sua figura foi recuperada pela intelligentsia soviética como um político soviético tolerante, refinado e educado.
During that era, Lunacharsky was viewed by the Soviet intelligentsia as an educated, refined, and tolerant Soviet politician.

 

Pesquisas relacionadas : Refinado - Design Refinado - Gosto Refinado - Mais Refinado - Cobre Refinado - Olhar Refinado - Estilo Refinado - Refinado Com - Motor Refinado - Continuamente Refinado - Gordura Refinado - Desempenho Refinado - Totalmente Refinado