Translation of "altamente regulamentado" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Acções transaccionadas num mercado regulamentado . | Equities traded on a regulated market . |
| Acções transaccionadas num mercado regulamentado . | 1 ) Equities traded on a regulated market . |
| Artigo 39º Acesso ao mercado regulamentado 1 . | Article 39 Access to the regulated market 1 . |
| O mercado regulamentado informará o emitente desse facto . | The issuer shall be informed by the regulated market of the fact that its securities are traded on that regulated market . |
| São altamente criativas. | They're highly imaginative. |
| Relação altamente significante. | Highly significant relationship. |
| Demora 24 horas em um laboratório altamente desenvolvido, em mãos altamente habilidosas. | It takes 24 hours in a very highly developed laboratory, in highly skilled hands. |
| É, pois, necessário que esse transporte seja devidamente regulamentado. | This makes it necessary to have proper rules governing transport of this kind. |
| No Brasil, o casamento é regulamentado pelo Código Civil. | Civil marriage is a marriage performed, recorded, and recognized by a government official. |
| Eles eram altamente inteligentes. | They were a highly intelligent species. |
| Tu és altamente inteligente. | You're highly intelligent. |
| estes activos não se encontram cotados em qualquer mercado regulamentado . | these assets are not listed on a regulated market . |
| A antimatéria é altamente instável. | Antimatter is highly unstable. |
| Este filme é altamente recomendado. | This movie is highly recommended. |
| O estado é altamente urbanizado. | The state's U.S. |
| Os edifícios são altamente automatizados. | Much within the buildings is highly automated. |
| grande idéia, mas acho altamente defensável. | Big idea, but I think highly defensible. |
| Os cigarros são também altamente viciantes. | Cigarettes are also highly addictive. |
| Tom é um cara altamente talentoso. | Tom is a highly gifted man. |
| Amerício é um elemento altamente radioativo. | Americium is a highly radioactive element. |
| É o nono número altamente composto. | In geometry, it is the number of seconds in a minute, and the number of minutes in a degree. |
| Classificação dos dromaeossaurídeos é altamente variável. | Dromaeosaurid classification is highly variable. |
| Imaginem nossa altamente otimizada indústria alimentícia e nosso altamente pressionado sistema agrícola falhando e prateleiras de supermercado esvaziando. | Imagine our highly tuned, just in time food industry and our highly stressed agricultural system failing and supermarket shelves emptying. |
| e ( b ) Existir um acordo , por parte da autoridade competente responsável pelo mercado regulamentado , de que as condições técnicas para a liquidação de transacções concluídas no mercado regulamentado , através de um sistema de liquidação que não o designado pelo mercado regulamentado , permitem o funcionamento harmonioso e ordenado dos mercados financeiros . | and agreement by the competent authority responsible for the regulated market that technical conditions for settlement of transactions concluded on the regulated market through a settlement system other than that designated by the regulated market are such as to allow the smooth and orderly functioning of financial markets . ( b ) |
| pelos membros ou participantes indirectos e à distância de um mercado nacional regulamentado . | remote members of or participants in a domestic regulated market . |
| Ele procura cores altamente saturadas, de brinquedos. | It looks for highly saturated colors, from toys. |
| Então isso é um conhecimento altamente consciente. | So this is very conscious knowledge. |
| Ela faz um vôo equilibrado. Altamente controlado. | It does an equilibrium glide. Highly controlled. |
| No entanto, essa informação é altamente secreta. | Yet this information is largely a secret. |
| Altamente viciante o efeito durava muito pouco. | Highly addictive the high was very short. |
| Isso nos torna uma empresa altamente eficiente. | It makes us a highly effective company. |
| A comunidade Global Voices é altamente qualificada. | The Global Voices community is highly educated. |
| O xadrez é um jogo altamente intelectual. | Chess is a highly intellectual game. |
| Seus métodos de ensino são altamente heterodoxos. | His teaching methods are highly unorthodox. |
| Cobertura midiática A guerra foi altamente televisionada. | Media coverage The war was heavily televised. |
| Mísseis Cruise são robôs autônomos altamente perigosos. | Cruise missiles are rather dangerous highly autonomous robots. |
| Tendem a ser maiores, altamente sociais, e demarcar melhor os territórios com glândulas odoríferas, evoluíram altamente nos comportamentos de dominância. | They tend to be larger, highly social, and rather than mark territory with scent glands, they have highly evolved dominance behaviours. |
| Artigo 4º Condições para a admissão de valores mobiliários à negociação num mercado regulamentado . | Article 4 Conditions for admission of securities to trading on regulated market |
| STEP como mercado não regulamentado aceitável para efeitos de gestão de activos de garantia | STEP as a non regulated market acceptable for collateral management purposes |
| Finalmente, a internet russa está se tornando um lugar mais politizado e mais regulamentado. | As a conclusion, Russian Internet is becoming more politicised and more regulated place. |
| Os nossos agricultores se tornaram comerciantes altamente produtivos? | Did our farmers turn into highly productive commercial actors? |
| Antes da Guerra, a América era altamente protecionista. | Before the war, America had been highly protectionist. |
| Seu trabalho é altamente sensorial, até mesmo hedonista. | Your work is highly sensual, even hedonistic. |
| TK based altamente gráfico e personalizável Feed Ticker | GTK based highly graphically customizable Feed Ticker |
| Então é altamente essa é a mais legal. | So it's highly that one's the cool one. |
Pesquisas relacionadas : Regulamentado - Fortemente Regulamentado - Resíduo Regulamentado - Regulamentado Para - Devidamente Regulamentado - Banco Regulamentado - Contratualmente Regulamentado - Mal Regulamentado - Estreitamente Regulamentado - Mercado Regulamentado - Não Regulamentado - Estritamente Regulamentado - Estrutura Regulamentado - Não é Regulamentado
