Translation of "altamente simplificada" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Altamente - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Esta descrição é simplificada. | This description is simplified. |
| Estes encontram se esquematizados de forma simplificada no Gráfico 3.1 . | They are set out in a simplified , schematic form in Chart 3.1 . |
| Miyamoto criou uma versão muito simplificada para o Game Watch. | Miyamoto created a greatly simplified version for the Game Watch multiscreen. |
| E a manufatura que vocês podem fazer deste modo fica radicalmente simplificada. | And the manufacturing you can do this way gets radically simplified. |
| Esta é uma experiência de compra de vinhos, simplificada pela visão e paladar | This is a wine buying experience simplified by color and taste. |
| O segundo modelo ( apêndice 5 ) evidencia de forma simplificada os resultados das verificações . | The second template ( Appendix 5 ) shows in a simplified manner the outcome of the checks . |
| Como de costume, uma versão simplificada foi vendida a clientes do Terceiro Mundo. | As usual, a downgraded version was sold to Third World customers. |
| São altamente criativas. | They're highly imaginative. |
| Relação altamente significante. | Highly significant relationship. |
| Demora 24 horas em um laboratório altamente desenvolvido, em mãos altamente habilidosas. | It takes 24 hours in a very highly developed laboratory, in highly skilled hands. |
| O Quadro 4.3 apresenta uma forma simplificada de balanço harmonizado de um banco central . | Table 4.3 presents a simplified form of a standardised central bank balance sheet . |
| Eles eram altamente inteligentes. | They were a highly intelligent species. |
| Tu és altamente inteligente. | You're highly intelligent. |
| Além disso, os direitos aduaneiros foram reduzidos e a gestão aduaneira foi simplificada e reformada. | Additionally, customs duties have been reduced, and customs management has been streamlined and reformed. |
| De fato, posso olhar aqui, e temos uma cadeia alimentar simplificada que funciona com essas criaturas. | In fact, I can look over here, and this is kind of a little simplified food web that's going on with the creatures. |
| Uma se baseia na representação da função de distribuição simplificada num gráfico de velocidade e posição. | One is based on representing the smoothed distribution function on a grid in velocity and position. |
| Demonstrou ainda que caças pequenos, ágeis e com electrónica simplificada, são difíceis de localizar e abater. | The Jaguar and Cobra were dropped by the MFPG early on, leaving two European and the two U.S. candidates. |
| Analogamente, um modelo econômico é tal como uma maqueta, uma visão simplificada e estilizada da realidade. | ... we analyze the foundation of CGE models and argue that their predictions are often misleading. |
| Sobre o CMM Um Capability Maturity Model, incluindo o CMMI, é uma representação simplificada do mundo. | CMMI is the successor of the capability maturity model (CMM) or Software CMM. |
| A antimatéria é altamente instável. | Antimatter is highly unstable. |
| Este filme é altamente recomendado. | This movie is highly recommended. |
| O estado é altamente urbanizado. | The state's U.S. |
| Os edifícios são altamente automatizados. | Much within the buildings is highly automated. |
| grande idéia, mas acho altamente defensável. | Big idea, but I think highly defensible. |
| Os cigarros são também altamente viciantes. | Cigarettes are also highly addictive. |
| Tom é um cara altamente talentoso. | Tom is a highly gifted man. |
| Amerício é um elemento altamente radioativo. | Americium is a highly radioactive element. |
| É o nono número altamente composto. | In geometry, it is the number of seconds in a minute, and the number of minutes in a degree. |
| Classificação dos dromaeossaurídeos é altamente variável. | Dromaeosaurid classification is highly variable. |
| Imaginem nossa altamente otimizada indústria alimentícia e nosso altamente pressionado sistema agrícola falhando e prateleiras de supermercado esvaziando. | Imagine our highly tuned, just in time food industry and our highly stressed agricultural system failing and supermarket shelves emptying. |
| Tal demonstração foi obtida por Hellmuth Kneser em 1940 e simplificada pelo seu filho Martin Kneser em 1981. | Another proof of this kind was obtained by Hellmuth Kneser in 1940 and simplified by his son Martin Kneser in 1981. |
| Quando K k é o ganho ótimo de Kalman, a fórmula pode ser simplificada como é mostrado abaixo. | It turns out that if K k is the optimal Kalman gain, this can be simplified further as shown below. |
| Ele procura cores altamente saturadas, de brinquedos. | It looks for highly saturated colors, from toys. |
| Então isso é um conhecimento altamente consciente. | So this is very conscious knowledge. |
| Ela faz um vôo equilibrado. Altamente controlado. | It does an equilibrium glide. Highly controlled. |
| No entanto, essa informação é altamente secreta. | Yet this information is largely a secret. |
| Altamente viciante o efeito durava muito pouco. | Highly addictive the high was very short. |
| Isso nos torna uma empresa altamente eficiente. | It makes us a highly effective company. |
| A comunidade Global Voices é altamente qualificada. | The Global Voices community is highly educated. |
| O xadrez é um jogo altamente intelectual. | Chess is a highly intellectual game. |
| Seus métodos de ensino são altamente heterodoxos. | His teaching methods are highly unorthodox. |
| Cobertura midiática A guerra foi altamente televisionada. | Media coverage The war was heavily televised. |
| Mísseis Cruise são robôs autônomos altamente perigosos. | Cruise missiles are rather dangerous highly autonomous robots. |
| Tendem a ser maiores, altamente sociais, e demarcar melhor os territórios com glândulas odoríferas, evoluíram altamente nos comportamentos de dominância. | They tend to be larger, highly social, and rather than mark territory with scent glands, they have highly evolved dominance behaviours. |
| No Sina Weibo, já se proibia buscar o sobrenome Liu em inglês e chinês (em versão simplificada ou tradicional). | For Sina Weibo, there already was a ban on searches for Liu s name in English and Chinese (both simplified and traditional). |
Pesquisas relacionadas : Simplificada - Abordagem Simplificada - Abordagem Simplificada - Operação Simplificada - Ilustração Simplificada - Estrutura Simplificada - Foi Simplificada - Factura Simplificada - Experiência Simplificada - Forma Simplificada - Implantação Simplificada - Arquitetura Simplificada - Organização Simplificada - Integração Simplificada
