Translation of "alterações são feitas" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Keywords : Changes Alterations Climate Swings Mood Packed Calls Meant Phone Against Aren Those Friends

Examples (External sources, not reviewed)

Cerca de 1300 alterações foram feitas.	Every element of the program was in trouble and so were we.
Várias pequenas alterações foram feitas na Ala Superior com Vitória.	Several minor alterations were made to the Upper Ward under Victoria.
Apostas são feitas.	Bets are placed.
São lindas. São feitas de bambu.	They're beautiful. They're bamboo.
As alterações feitas aqui não irão afectar nenhumas aplicações que já estejam em execução.	Changes made here will not affect any applications that are already open.
Além disso , foram feitas algumas alterações nas funções das áreas de trabalho do BCE .	Moreover , some changes were made in the functions of ECB business areas .
São feitas usando tecnologias Vitorianas.	They're made using Victorian technologies.
As alterações e adições feitas na segunda edição foram publicadas de forma separada em 1726.	The alterations and additions made in the second edition of these Essays were published in a separate form in 1726.
Do que as tortas são feitas?	'What are tarts made of?'
Estas câmeras são feitas no Japão.	These cameras are made in Japan.
Regras são feitas para serem quebradas.	Rules are meant to be broken.
As moedas são feitas de metal.	The coins are made of metal.
Na primeira etapa , concluída em Maio de 2005 , foram feitas algumas alterações em relação aos activos transaccionáveis2 .	In the first step , which was completed in May 2005 , some amendments were made in relation to marketable assets .
Elas são sempre feitas de cherte local.	They're always made from local chert.
Do que são feitas todas estas coisas?	What all those things are made of?
Você sabe como são feitas as salsichas?	Do you know how sausage is made?
Salsichas cruas são feitas com carne crua e não são cozidas.	Raw sausages are made with raw meat and are not cooked.
As garrafas de cerveja são feitas de vidro.	Beer bottles are made of glass.
Estas duas camisas são feitas do mesmo tecido.	These two shirts are made from the same material.
Estas duas camisas são feitas do mesmo tecido.	Those two shirts are made from the same material.
Estas duas calças são feitas de tecidos diferentes.	These two pairs of pants are made from different materials.
Estas duas camisas são feitas do mesmo material.	These two shirts are made from the same material.
As transferências de arquivos são feitas usando HTTP.	File transfers are handled using HTTP.
Estas alterações são explicadas mais abaixo .	These changes are explained below .
O BCE adoptou um parecer 4 propondo várias alterações , que foram tomadas em consideração nas modificações feitas nos estatutos .	The ECB adopted an opinion 4 proposing a number of changes , which were taken on board in the amendments to the statutes .
Mesmo quando não é exigido sob licença, Szeleney tem sistematicamente publicado alterações feitas ao código aberto, utilizados no SkyOS.	Even when not required under license, Szeleney has consistently published changes made to open source works used in SkyOS.
E o poder disso não é que são feitas ocasionalmente, o poder é que são feitas todas as semanas por toda a vida.	And the power of this is not that it's done occasionally, the power is it's done every week for a lifetime.
Elas têm diferentes formas são feitas de diversas moléculas	They come in different shapes they're made out of different molecules.
E as rédeas são feitas de teias de aranha.	And the spider's web is for the reins on the horse.
Aqui são fotos intercaladas das câmeras intercaladas sendo feitas.	Here's a time lapse of one of the time lapse units being made.
Por exemplo, todas as máscaras são feitas na China.	For example, all masks are made in China.
As suas publicações são feitas em português e inglês.	She posts in both Portuguese and English.
Todas as coisas da Terra são feitas de átomos.	All things on the Earth are made of atoms.
As alterações sugeridas neste parágrafo são essencialmente redactoriais , mas incluem duas alterações de conteúdo .	The changes suggested for this paragraph are mainly editorial , but they also include two substantive changes .
Felizmente, estas alterações epigenéticas são potencialmente reversíveis.	Fortunately, these epigenetic changes are potentially reversible.
Muitas operações são feitas usando o mouse, mas algumas operações podem também ser feitas usando aceleradores de teclado (atalhos).	Most operations in Xfig are performed using the mouse, but some operations may also be performed using keyboard accelerators (shortcuts).
Todas as construções são feitas de concreto reforçado e tijolo.	All of these buildings are made out of reinforced concrete and brick.
Portanto, espertinhos, porque apenas algumas cirurgias são feitas desta forma?	So, smartypants, why isn't all surgery being done this way?
Ao comprar roupas, você se pergunta onde elas são feitas?	When you buy clothes, do you ask yourself where they were made?
As colheres de metal são geralmente feitas de aço inoxidável.	Metal spoons are generally made of stainless steel.
Distinções semelhantes são feitas na vida no centro de treinamento.	Similar distinctions are made in stable life.
Esse é um exemplo de uma página de histórico sobre terra plana , e vocês podem ver algumas alterações que foram feitas.	This is an example of a page history on flat earth, and you can see some changes that were made.
Sete alterações são novamente apresentadas nesta sessão plenária.	Seven amendments have been retabled for this plenary sitting.
A resposta simples é que as coisas não são feitas apenas com capital e trabalho, como argumenta Piketty. Elas também são feitas com know how saber fazer .	यह क य चल रह ह ? आस न स जव ब यह ह क च ज स र फ प ज और श रम स नह बन ई ज त , ज स क प क ट क तर क ह उनम तकन क ज ञ न भ श म ल ह त ह
As mudanças editoriais feitas através da barra lateral poderão ser aplicadas sem questões pelo digikam , quando configurar a opção Aplicar as alterações na barra lateral direita sem confirmação. Caso contrário, as alterações terão de ser aplicadas com o botão Aplicar as alterações.	The editorial changes done through the right sidebar can be quietly applied by digikam when setting the Apply changes in the right sidebar without confirmation option. Otherwise the changes must be applied by pressing the Apply changes button.

Exibir esta página em português