Translation of "alterar a temporização" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Alterar - tradução : Alterar - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Alterar a sua senha
Change your login password
Precisamos alterar a rota.
We need to change course.
Alterar
Modify
Alterar item
Change Watch
Alterar item
Change Value
Não podemos alterar a nossa agenda.
We cannot make a change in our schedule.
Não podemos alterar a nossa agenda.
We can't make a change in our schedule.
A temporização e o alcance de reposição ou acréscimo constituem opções de projeto estratégicas que dependem do tempo disponível e das necessidades de negócios.
The timing and scope to replace or append are strategic design choices dependent on the time available and the business needs.
Este consiste em uma luz intensa repetitivamente intermitente (chamado strobe), cuja frequência pode ser ajustada com um circuito de temporização calibrado.
This is an intense repetitively flashing light (strobe light) whose frequency can be adjusted with a calibrated timing circuit.
A tecnologia pode alterar a aquisição de valores?
Can technology alter the acquisition of values?
Alterar a sua própria informação de utilizador
Change your own user data
Alterar a configuração do ecrã de entrada
Change the login screen configuration
Vai alterar a forma como temos filhos.
It's going to change the way we have children.
Alterar o Sinal
Modify Signal
Alterar o Observador
Change Watch
Alterar o Valor
Change Value
Alterar o Jogo
Change Game
Alterar Palavra chave
Change Password
Alterar informação pessoal
Change personal information
Alterar as Definições
Changing definitions
A única opção alternativa era não alterar a nomenclatura .
The only alternative option was not to modify the classification .
E então, o que é interessante sobre isso é que utilizamos algo chamado análise de imagem, a qual está captando a temporização de diferentes componentes da face de Benjamin.
And so, what's interesting about this is we used something called image analysis, which is taking timings from different components of Benjamin's face.
Alterar o anexo VI .
amend Annex VI .
Vamos alterar as regras.
Let's change the rules.
Alterar a resolução e posição dos monitores e projectores
Change resolution and position of monitors and projectors
A janela de Propriedades do Álbum permite lhe alterar
The Album Properties dialog allows you to set
Regulamentação bancária e financeira para alterar a futura Directiva
Banking and financial regulation impact studies .
Tom acaba de alterar a sua foto de perfil.
Tom just changed his profile picture.
Fatores hormonais são capazes de alterar a barreira mucosa.
Hormonal factors are capable of altering the mucosal barrier.
Alterar as definições do teclado
Change keyboard settings
Provavelmente vai alterar nossa longevidade.
It's going to probably change the human lifespan.
Outros reparos incluiram a substituição de um dispositivo de programação e temporização no sistema de controle interno e a troca de uma fonte de alimentação para o compressor no sistema de reabastecimento.
Other repairs included replacement of a program and timing device in the onboard control system and replacement of a power supply unit for the compressor in the refueling system.
Com um bom controle de temporização era possível mudar de paleta enquanto a tela estava sendo desenhada, o que permitia que 2 ou mais paletas de 4 cores fossem combinadas.
Through precision timing, it is possible to switch to another palette while the screen being scanned (drawn), allowing the use of any one of the six palettes per scanline.
Pela nossa parte, estamos a contribuir para alterar essa situação.
For our part, we are helping to change that.
Esta situação não deve alterar se .
This should not change .
Autenticação é necessária para alterar a configuração do ecrã de entrada
Authentication is required to change the login screen configuration
Criar uma nova área de trabalho ou alterar a entrada existente
Create new or change existing desktop entry
Pode alterar esta configuração usando a opção prefix do programa configure.
You can override this setting by using the prefix option of the configure script.
Gostaria de alterar a minha reserva de três para cinco noites.
I'd like to change my reservation for three to five nights.
Opção A Manter o status quo e não alterar a legislação em vigor .
Option A Maintain the status quo and do not change the existing legislation .
Alterar as definições das cópias de segurança
Change your backup settings
Você poderia alterar os genes em princípio.
You could change the genes in principle.
Alterar volume de som e eventos sonoros
Change sound volume and sound events
Os BCN não podem alterar este atributo .
The NCBs cannot modify the attribute .
é , por conseguinte , necessário alterar o regulamento .
it is therefore necessary to modify the Regulation .

 

Pesquisas relacionadas : Alinhar A Temporização - Providenciar A Temporização - Determinar A Temporização - Dada A Temporização - Conhecer A Temporização - Para A Temporização - Confirmar A Temporização - Sobre A Temporização - A Uma Temporização - Reduzir A Temporização - Ajustar A Temporização