Translation of "alterar nossos registros" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Alterar - tradução : Alterar - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Uma maneira de alterar os nossos genes é criar outros, como Craig Venter tão elegantemente demonstrou.
One way to change our genes is to make new ones, as Craig Venter has so elegantly shown.
Mantemos registros.
We keep records.
Registros de um apedrejamento
Record of a Stoning
Alterar
Modify
Alterar item
Change Watch
Alterar item
Change Value
Registros Documentais Reconstruir o início da Ordem a partir de registros documentais produz menos detalhes da narrativa.
Documentary records Reconstructing the Order's beginnings from the documentary record produces a far less detailed story.
visualiza os registros de pacotes USB
visualizing logs of USB packets
Não há registros das condições meteorológicas.
The weather conditions are not recorded.
Comitê Brasileiro de Registros Ornitológicos (CBRO).
(Book) McNab, B.K.
Alterar o Sinal
Modify Signal
Alterar o Observador
Change Watch
Alterar o Valor
Change Value
Alterar o Jogo
Change Game
Alterar Palavra chave
Change Password
Alterar informação pessoal
Change personal information
Alterar as Definições
Changing definitions
Outros membros da família subornaram funcionários do governo para alterar os registros dos irmãos como se estivessem mortos e interromper a transferência hereditária das terras tornando aqueles familiares os herdeiros das terras do seu pai.
Family members had bribed officials to interrupt the hereditary transfer of land by having the brothers declared dead, allowing them to inherit their father's share of the ancestral farmland.
Os registros financeiros e oficiais do reinado de Henrique tornaram se acessíveis aos historiadores depois de 1900, incluindo rolos de papéis, registros da corte, correspondências e registros da administração das florestas reais.
After 1900, the financial and official records from Henry's reign began to become accessible to historians, including the pipe rolls, court records, correspondence and records of administration of the royal forests.
Vocês verão os registros que nós temos.
You will see the records that we have.
Você pode verificar isso nos registros fósseis.
You can follow it through the fossil record.
O público não tem acesso àqueles registros.
Those records are not accessible to the public.
Análise dos registros do governo dos E.U.A.
Goodson, P., A. Evans and E. Edmundson.
Kuras então parece desaparecer dos registros históricos.
Kuras then seems to vanish from the historical record.
Aqueles com o maior número de registros de negociações são Moçambique (92 registros), Etiópia (83), Tanzânia (58) e Madagascar (39).
The countries with the most deals in place are Mozambique (92 deals), Ethiopia (83), Tanzania (58) and Madagascar (39).
O filósofo e trans humanista de Oxford, Nick Bostrom examina o futuro da humanidade e questiona se poderíamos alterar a própria essência da humanidade para solucionar nossos problemas intrínsecos.
Oxford philosopher and transhumanist Nick Bostrom examines the future of humankind and asks whether we might alter the fundamental nature of humanity to solve our most intrinsic problems.
Alterar a sua senha
Change your login password
Alterar o anexo VI .
amend Annex VI .
Precisamos alterar a rota.
We need to change course.
Vamos alterar as regras.
Let's change the rules.
Os registros de recuperação pós conflito não impressionam
The record on post conflict recovery is not very impressive.
Até agora nós solicitamos 414 registros de patente.
So far we've applied for 414 patent claims.
Não temos registros escritos, bem, na verdade temos.
We have no written record. Well, actually, we do.
Registros deste domínio são abertas a qualquer pessoa.
Registration for this domain is open to anyone.
Não há registros do Butão, nem de Mianmar.
There are no records from Bhutan or Burma.
Bem, provavelmente ter todos os meus registros de vôos. então, decidi colocar 'online' todos os registros de vôo desde o meu nascimento.
Well they probably have all my flight records, so I decided to put all my flight records from birth online.
Nossos corpos respondem aos nossos sentimentos.
Our bodies respond to our feelings.
Essas são as questões que nós devemos treinar nossos engenheiros, nossos designers, nossos administradores, nossos empreendedores para enfrentar.
These are the issues that we need to be training our engineers, our designers, our business people, our entrepreneurs to be facing.
O Black Sabbath desempenhou um papel em dar forma ao som grunge, através de seus próprios registros e os registros que eles inspiraram.
Black Sabbath played a role in shaping the grunge sound, through their own records and the records they inspired.
Alterar as definições do teclado
Change keyboard settings
Provavelmente vai alterar nossa longevidade.
It's going to probably change the human lifespan.
Alguns dos registros mostram temperaturas mais baixas que outros.
Some of the records show lower temperatures than others.
Esses registros foram utilizados como guias para viagens futuras.
These records were used as guides for future voyages.
Seus últimos registros datam de 1978, 1984 e 1987.
Grau, Erwin T., S. Pereira, L. Silveira, A. Wajntal.
Algumas, como os maias, tinham seus próprios registros escritos.
A few, such as the Maya civilization, had their own written records.

 

Pesquisas relacionadas : Nossos Registros - Verificar Nossos Registros - Em Nossos Registros - Atualizar Nossos Registros - Nossos Registros Mostram - Em Nossos Registros - Nossos Registros Indicam - Atualizar Nossos Registros - Coincide Com Nossos Registros - Alterar - Alterar - Registros