Translation of "alternar com" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Alternar - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Alternar | toggle |
| alternar | toggle |
| Alternar breakpoint | Toggle Breakpoint |
| Alternar breakpoint | Toggle breakpoint |
| Alternar Guias | Toggle Guides |
| Alternar Guias | Toggle View |
| Alternar Marcador | Toggle Bookmark |
| Alternar nº Linhas | Toggle Line numbers |
| Alternar as Guias | Toggle Guides |
| Alternar Margem de Marcador | Toggle Marker Margin |
| Alternar Margem de Quebra | Toggle Fold Margin |
| Alternar ponto de paragem | Toggle breakpoint |
| Alternar para Outro Ramo | Switch to Another Branch |
| Alternar para outro ramo | Switch to another branch |
| Alternar a numeração de linhas | Toggle Line numbers |
| Alternar a Margem de Marcadores | Toggle Marker Margin |
| Alternar os Pontos de Paragem | Toggle Breakpoint |
| Ramo para o qual alternar | Branch to switch to |
| Alternar as opções de procura | Toggle search options |
| Alternar para o ramo seleccionado | Switch to the selected branch |
| Alternar o breakpoint na localização actual | Toggle breakpoint at the current location |
| Alternar o breakpoint na localização actual | Jump to breakpoint location |
| Alternar o modo de ecrã completo | Toggle fullscreen mode |
| Alternar um marcador na linha actual | Toggle bookmark at the current line position |
| Ele apresentava três personagens jogadores poderiam alternar entre, cada um com diferentes habilidades. | It featured three characters players could switch between, each with different abilities. |
| Alternar pasta actual de código no editor | Toggle current code fold in the editor |
| Alternar a Margem de Blocos de Agregação | Toggle Fold Margin |
| Alternar um marcadores na posição de linha actual | Toggle a bookmark at the current line position |
| Alternar um ponto de paragem na localização actual | Toggle breakpoint at the current location |
| Alternar o bloco de código actual no documento | Toggle current code fold in the editor |
| Alternar entre o ficheiro de código e o de header | Swap c header and source files |
| Alternar entre versões de uma biblioteca e verificar por obsolescências | Switch between library versions and check deprecations |
| Alternar entre o ficheiro de código e o de header C | Swap C header and source files |
| O jogador pode alternar entre personagens caso ambos estejam na tela. | The player can switch between characters if they are both on the screen. |
| Alternar a sua cópia local para um ramo ou etiqueta no repositório | Switch your local copy to a branch or tag in the repository |
| Os fungos dimórficos podem alternar entre uma fase de levedura e uma fase com hifas, em função das condições ambientais. | Dimorphic fungi can switch between a yeast phase and a hyphal phase in response to environmental conditions. |
| E, na verdade, pode se alternar o peso em alto e baixo simplesmente ao inibir a angiogênese. | And, in fact, you can cycle the weight up and down simply by inhibiting angiogenesis. |
| Ele também torna possível alternar dinamicamente entre sistemas operativos e manter mais de um deles ativos simultaneamente. | It is also possible to dynamically switch among operating systems and to have more than one active simultaneously. |
| Para além destes níveis estruturais, as proteínas podem alternar entre várias estruturas enquanto desempenham as suas funções. | In addition to these levels of structure, proteins may shift between several related structures while they perform their functions. |
| Durante a trenscrição reversa o novo ADN pode alternar diversas vezes entre as duas cópias do ARN viral. | During reverse transcription the nascent DNA can switch multiple times between the two copies of the viral RNA. |
| Tipicamente existe um botão de selecção de programa, que permite ao utilizador alternar entre os 4 programas disponíveis. | The program switch point is often the place where the tapes would be ingested into the player i.e. |
| Bilíngues devem manter dois conjuntos de estatísticas na mente de uma só vez e alternar entre eles, um após o outro, dependendo de com quem eles estão falando. | Bilinguals must keep two sets of statistics in mind at once and flip between them, one after the other, depending on who they're speaking to. |
| No caso de árvores crescidas em floresta, a taxa de crescimento depende da concorrência com as outras árvores, na competição pela luz e nutrientes, podendo alternar períodos de crescimento lento com períodos de crescimento rápido. | In the case of forest grown trees so much depends upon the competition of the trees in their struggle for light and nourishment that periods of rapid and slow growth may alternate. |
| Feyerabend passa a alternar suas funções entre a ETH, Zurique e Berkeley durante os anos 1980, mas deixa Berkeley em 1989, indo inicialmente para Itália e finalmente para Zurique. | He later enjoyed alternating between posts at ETH Zurich and Berkeley through the 1980s but left Berkeley for good in October 1989, first to Italy, then finally to Zurich. |
| A segunda decisão foi ocasionalmente ignorar a ordem sugerida pelos pesos atômicos e alternar elementos adjacentes, tais como o cobalto e o níquel, para melhor classificá los em famílias químicas. | The second decision was to occasionally ignore the order suggested by the atomic weights and switch adjacent elements, such as tellurium and iodine, to better classify them into chemical families. |
Pesquisas relacionadas : Alternar Entre - Alternar Em - Alternar Off - Alternar Fecho - Como Alternar - Pode Alternar - Alternar Fecho - Alternar Fecho - Alternar Entre - Alternar Tudo - Cargo Alternar - Alternar Entre - Alternar Entre
