Translation of "alternativas para" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Nós precisamos de algumas alternativas para o óleo.
We need some alternatives for oil.
Discussão durante a oficina 'Alternativas para a Violência'
Discussion during workshop 'Alternatives to Violence'
Para ver as outras alternativas, escreva xfd fn cursor.
To see other alternatives, type xfd fn cursor.
Configurador de Alternativas
Alternatives Configurator
Qual dessas alternativas?
Which one is it?
Outras alternativas possíveis
Other possible alternatives
Não temos alternativas.
We have no alternatives.
Há poucas alternativas.
There are few alternatives.
Uma das alternativas bem sucedidas é selecionada para a execução.
One of the successful alternatives is selected for execution.
Tens duas alternativas aqui.
You have two choices here.
Quais são as alternativas?
What are the alternatives?
Você considerou outras alternativas?
Did you consider other alternatives?
Concepções alternativas para algoritmos variam em programação funcional e programação lógica.
For some alternate conceptions of what constitutes an algorithm see functional programming and logic programming.
Ricardo Guima conta alternativas apresentadas pelo grupo para contornar o problema
Ricardo Guima suggested some alternatives presented by the group to solve the issue
Nós realmente temos alternativas, e temos o poder do livre arbítrio de escolher alternativas, aquelas que sejam sustentáveis para criar um futuro mais verde.
We do have alternatives, and we have the power of free will to choose those alternatives, those sustainable ones, to create a greener future.
O apoio para a alteração proposta caiu com cada uma destas alternativas.
Support for the proposed change dropped with each one of these alternatives.
Ian Gilfillan, de Neverness, analisa as alternativas para a energia nuclear, afirmando
Ian Gilfillan of Neverness looks at the alternatives to nuclear power, stating...
Clique no link acima para ler sobre alternativas a um ataque militar.
Click on the link above for alternatives to a strike.
Aí, você tem duas alternativas.
You've got two options.
Teorias Alternativas Antes de um entendimento mais profundo sobre os mecanismos de impacto com meteoróides, diversas teorias alternativas foram criadas para explicar o evento de Tunguska.
Based on the direction of impact, the exit event would have occurred in the North Atlantic, closer than the impact event to the seismic recording stations that collected much of the evidence of the event.
E esses são estudos encomendados pela organização sionista para áreas alternativas para o assentamento judeu.
And these are studies commissioned by the Zionist organization for alternative areas for Jewish settlement.
A democracia liberal assume precisamente o oposto espaço para perspectivas diferentes e para alternativas políticas.
Liberal democracy assumes just the opposite space for different perspectives and for political alternatives.
Bem, acontece que temos muitas alternativas diferentes para tal conjunto de blocos construtores.
Well it turns out, we have many different alternatives for such a set of building blocks.
Semânticas Alternativas Há outros conjuntos de semântica disponível para representar máquinas de estado.
Alternative semantics There are other sets of semantics available to represent state machines.
Configure as predefinições alternativas do sistema
Configure the system default alternatives
E portanto, você precisa buscar alternativas.
And therefore, you ought to look at alternatives.
Podemos pensar em peças mecânicas alternativas.
So you think of alternative mechanical parts.
Mas há alternativas de baixo custo.
But there are low cost alternatives.
GV Achas que os meios digitais podem ajudar a reunir pessoas para conseguir alternativas?
GV Do you think that digital media can help bring people together to accomplish alternatives?
É comumente utilizado para se escolher entre duas alternativas ou para resolver uma disputa entre duas partes.
Coin flipping, coin tossing, or heads or tails is the practice of throwing a coin in the air to choose between two alternatives, sometimes to resolve a dispute between two parties.
Alternativas existem. Algumas delas são bem antigas.
Alternatives exist some of them are very old school.
Abordagens alternativas são sugeridas por alguns especialistas.
Alternative approaches to treating depression are suggested by many doctors.
Para uma lista com todas as alternativas divididas por localização vá a http www.kde.org webmirrors.html.
For a current list of web site mirrors sorted by location, please visit http www.kde.org webmirrors.html.
Além disso , foram utilizadas várias técnicas de optimização alternativas para melhorar a robustez da análise .
In addition , several alternative optimisation techniques were used to enhance the robustness of the analysis .
Em outubro de 2000, a faixa foi enviado para as rádios alternativas dos Estados Unidos.
In October 2000, the track was sent to US college and alternative radio outlets.
Representa a opção mais sábia entre muitas alternativas .
It represents the wisest option among many alternatives.
E que alternativas e propostas têm os protestantes?
And which alternatives and proposals do protesters have?
As alternativas são a liberdade e a morte.
The alternatives are liberty and death.
manter e utilizar modelos econométricos para as previsões económicas e comparação dos efeitos de políticas alternativas
to maintain and use econometric models for economic forecasts and the comparison of the effects of alternative policies
Versões britânicas alternativas Existiram várias tentativas para melhorar a música ao reescrever as palavras da letra.
Alternative British versions There have been several attempts to improve the song by rewriting the words.
Um tribunal holandês condenou a prefeitura e ambientalistas para explorar alternativas e chegar a uma solução.
A Dutch court ordered city officials and conservationists to explore alternatives and come to a solution.
Outro fator que impulsiona o tráfico é a falta de alternativas profissionais para as travestis, explica Lídia
Another factor that drives trafficking is the lack of professional alternatives for transvestites, explained Lídia, an educator from the Barraca da Amizade , a non governmental organization that combats sexual exploitation
Isso torna a construção mais barata que as alternativas.
These things actually become cheaper to build than the alternatives.
Por que não trabalhar com blogs e mídias alternativas?
Why not work with blogs and alternative media?
As únicas alternativas são o sucesso e a morte.
The only alternatives are success and death.

 

Pesquisas relacionadas : Moedas Alternativas - Investimento Alternativas - Alternativas Concorrentes - Considerar Alternativas - Procurar Alternativas - Alternativas Energéticas - Gerar Alternativas - Ações Alternativas - Alternativas Consideradas - Fornecer Alternativas - Projeto Alternativas - Financiamento Alternativas - Estratégias Alternativas - Alternativas Líquidos