Translation of "alterou" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A classificação alterou | Rating changed |
| Alguém a alterou. | Somebody changed it. |
| Porque a alterou? | Why have you changed it? |
| E alterou a Terra. | And it has altered the Earth. |
| Até alterou a silhueta. | It changed her shape. |
| É um hábito que alterou. | That's one habit you've changed. |
| Mas a ordem mundial alterou se. | But the world order has changed. |
| Portanto, neste aspecto, nada se alterou. | We do not want to refer this matter to the Court again. |
| Hoje, o quadro alterou se profundamente. | The picture today has changed dramatically. |
| Parece que alguém alterou o Livro. | Someone seems to have messed up your book. |
| O seu conteúdo não se alterou. | The contents remained unchanged, however. |
| não alterou os efeitos do DMPA na | Viramune co administration did not alter the ovulation suppression effects of DMPA. |
| Por que alterou a tradução da Bíblia? | Why has it altered the translation of the Bible? |
| não alterou os efeitos do ADMP na | not alter the ovulation suppression |
| A situação alterou se substancialmente desde então. | We of the Socialist Group therefore felt our views were confirmed when, in February, the Commission presented a discussion paper containing a crystal clear analysis of the muddled situation in the European agricultural market. |
| A situação não se alterou em 1984. | The Commission does not seem to have realized this. |
| Porém, a situação agora alterou se sensivelmente. | The agency really needs a location very quickly. |
| O Parlamento alterou o texto do acordo. | Parliament has amended the contractual text. |
| A Comissão não alterou a sua posição. | The Commission has not changed its position. |
| Em Espanha, a situação não se alterou. | In Spain the situation has not changed. |
| Desde então , o enquadramento económico alterou se substancialmente . | Since then , the economic environment has changed substantially . |
| O que se alterou, contudo, foi o contexto. | What has changed, however, is the context. |
| O homem alterou profundamente os ecossistemas da Terra. | Humans have fundamentally altered Earth s ecosystems. |
| Tom alterou o seu endereço de e mail. | Tom changed his email address. |
| Tom alterou o endereço de e mail dele. | Tom changed his email address. |
| Dolutegravir não alterou a concentração plasmática de daclatasvir. | Dolutegravir did not change daclatasvir plasma concentration. |
| A vareniclina não alterou a farmacocinética da varfarina. | Varenicline did not alter the pharmacokinetics of warfarin. |
| Para os cidadãos, a situação mal se alterou. | The citizen gets a raw deal. |
| Hoje em dia a situação alterou se completamente. | PRESIDENT. Your statement is noted. |
| Infelizmente, até agora nada se alterou nesta matéria. | Unfortunately, none of this has changed yet. |
| , alterou o seu nome para KROSS S.A., Ul. | , changed its name into KROSS S.A., Ul. |
| O derrame de petróleo no Golfo alterou tudo isso. | The Gulf oil spill changed all of that. |
| A morte do esposo alterou lhe completamente a vida. | The death of her husband changed her life completely. |
| A hemodiálise não alterou significativamente a depuração da enfuvirtida. | Hemodialysis did not significantly alter enfuvirtide clearance. |
| Pode me dizer o que alterou na sua alimentação? | Can you tell me how you've changed how you eat? |
| A hemodiálise não alterou significativamente a depuração da enfuvirtida. | Haemodialysis did not significantly alter enfuvirtide clearance. |
| Nada se alterou em relação aos países da AECL. | So we have to choose. |
| Alterou se ainda um segundo elemento no Trata do. | It is my belief, however, that the Maastricht Treaty is one of the most progressive steps which the governments and the people of the Twelve can take towards European union. |
| Em 1998, a CWP alterou o seu método contabilístico. | CWP changed its accounting method in 1998. |
| A adesão à Comunidade em nada alterou a situação. | Membership of the Community has not altered the previous situation. |
| No início de 2005 , este cenário basicamente não se alterou . | In early 2005 this picture did not fundamentally change . |
| Alterou se o formato das bases de dados sem salvaguarda. | Changed format of no backup databases. |
| Construímos esta simples infraestrutura que alterou a sua história evolutiva. | We built this single piece of infrastructure that's changed their evolutionary history. |
| A situação dos direitos humanos na Síria não se alterou. | The human rights situation in Syria has not changed. |
| Senhora Deputada Schierhuber, a Comissão não alterou a sua posição. | Mrs Schierhuber, the Commission has not changed its opinion. |
Pesquisas relacionadas : Não Alterou - Não Alterou - Que Alterou - Alterou-se Ligeiramente - Alterou A Lei - Alterou A Sequência - Alterou O Curso - Praticamente Não Se Alterou
