Translation of "altura acima do solo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Estes ventos podem atingir um máximo de 20m s a uma altura entre 40 e 200 m acima do solo. | These winds frequently reach a maximum of 20 m s (45 mph) at a height of 40 200 m above the ground. |
| Duas das estações estão acima do solo. | Two of the stations are above ground. |
| A plataforma de visitantes está a uma altura de cerca de 204 m acima do solo e a visibilidade pode chegar a 42 km em dias claros. | The visitor platform, also called panoramic floor, is at a height of about above the ground and visibility can reach on a clear day. |
| Nesta altura, mais ou menos desta distância acima do nível do mar. | Average height, about that much above sea level. |
| O epicentro é o ponto ao nível do solo diretamente acima do hipocentro. | The epicenter is the point at ground level directly above the hypocenter. |
| As escadas cruzadas a uma altura de h acima do chão do beco. | The ladders cross at a height of h above the alley floor. |
| Outra rocha surgiu na atmosfera da Terra e esta explodiu acima do solo, várias milhas acima da superfície da Terra. | Another rock came into the Earth's atmosphere and this one blew up above the ground, several miles up above the surface of the Earth. |
| Devido ao terreno acidentado, as linhas ferroviárias são executadas acima do nível do solo em algumas áreas. | Due to the uneven ground, the rail lines run above ground level in some areas. |
| O projeto demandou orbita geossíncrona, 40.000 km acima do solo, lentes de 100 metros de diâmetro. | The design called for geosynchronous orbit 25,000 miles up, 100 meter diameter lens. |
| A planta tem altura próxima de 2,20 metros, sendo que a espiga nasce a 1,10 metro do solo. | The number of farm jobs dropped as well from 8.1 million in 1993 to 6.8 million in 2002. |
| O Deus de sol, guerra e vitória domina na altura de 1129 metros acima do mar. | At an altitude of 1,129m the god of the Sun, war and victory rules supreme. |
| Eles as colocam a cerca de 2,5 cm acima do solo, e então, fecham tudo e sopram. | They put them about one inch above the ground, and then they shut everything off and they go pfft. |
| Seu teto está a aproximadamente 619 m acima do nível do mar, assumindo que o nível do solo em que está construído está a 177 m acima do nível do mar. | The tip of its highest antenna is above street level or above sea level, its roof is above street level or above sea level, the 103rd floor observation deck (The Sky deck) is above street level or above sea level, the Franklin Street entrance is above sea level. |
| A altura média das garotas na classe é acima de 1,55 m. | The average height of the girls in class is over 155 centimeters. |
| O solo na copa da árvore chega a um metro de profundidade, dezenas de metros acima do chão, e há organismos neste solo que ainda não têm nomes. | Canopy soil can occur up to a meter deep, hundreds of feet above the ground, and there are organisms in this soil that have, as yet, no names. |
| A maior elevação do território está em Tai Mo Shan, a uma altura de 958 metros acima do nível do mar. | The highest elevation in the territory is at Tai Mo Shan, above sea level. |
| A única exceção é o rato pelado da Somália. Que nunca põe seu nariz acima da superfície do solo. | The only exception is the naked Somalian mole rat, which never puts its nose above the surface of the ground. |
| A terceira linha, a 4,57 metros do chão, limita a altura acima da qual a jogada é considerada fora. | A ball landing on either the out line or the line along the top of the tin is considered to be out. |
| Depois de inserido o nó, a altura do nó pai e de todos os nós acima deve ser atualizada. | If the above procedure is applied to nodes along this path, starting from the bottom (i.e. |
| Outras fontes de Pu no ambiente são o fallout nuclear de numerosos testes nucleares acima do solo ( agora banidos por tratado). | Other sources of plutonium in the environment are fallout from numerous above ground nuclear tests, now banned. |
| A distância era de 100 jardas (91,4 m), com 10 obstáculos fixos no solo, com altura de 3,5 pés (1,067m), altura das cercas utilizadas na criação de ovinos. | The next nine hurdles are set at a distance of 9.14 metres (30 ft) from each other, and the home stretch from the last hurdle to the finish line is 14.02 metres (46 ft) long. |
| Altura No temperamento igual, o mi que fica logo acima do dó central do piano (E4) tem a freqüência aproximada de 330 Hz. | When calculated in equal temperament with a reference of A above middle C as 440 Hz, the frequency of Middle E (E4) is approximately 329.628 Hz. |
| Altura No temperamento igual, o fá que fica logo acima do dó central do piano (F4) tem a freqüência aproximada de 349 Hz. | When calculated in equal temperament with a reference of A above middle C as 440 Hz, the frequency of Middle F (F4) is approximately 349.228 Hz. |
| Altura No temperamento igual, o si que fica logo acima do dó central do piano (B4) tem a freqüência aproximada de 495 Hz. | When calculated in equal temperament with a reference of A above middle C as 440 Hz, the frequency of Middle B (B4) is approximately 493.883 Hz. |
| A altura média das garotas na classe é acima de um metro e cinquenta e cinco. | The average height of the girls in class is over 155 centimeters. |
| Enquanto a altitude usa como referencial o nível médio do mar, a altura refere se a qualquer outro, variável, embora normalmente seja o solo. | Both altitude and elevation, two synonyms for height, are usually defined as the position of a point above the mean sea level. |
| O que estão fazendo no solo da copa das Sequoias dezenas de metros acima do oceano, ou como chegaram lá, é um completo mistério. | What they're doing in the Redwood forest canopy soil hundreds of feet above the ocean, or how they got there, is completely unknown. |
| O metro de Dubai (Linhas Verde e Azul) terá 70 km de trilhos e 43 estações, 37 acima do solo e 10 no subsolo. | The Dubai Metro (Green and Blue Lines) will have of track and 43 stations, 37 above ground and ten underground. |
| O ponto mais alto da ilha é o Morro dos Homens no rebordo sul do Caldeirão, com 718 metros de altura acima do nível médio do mar. | The highest point on the island, the Morro dos Homens, crowns the southern rim of the Caldeirão at 718 meters above sea level. |
| A pedologia lida principalmente com pedogênese, morfologia do solo, e classificação do solo. | Pedology mainly deals with pedogenesis, soil morphology, soil classification. |
| Altura do texto | Text height |
| Altura do pavilhão | Height of the hall |
| A fonte simbólica fica a uma altura de 1386 metros acima do nível do mar, no prado de Labskálouka, mas as fontes verdadeiras ficam ainda mais altas. | A structure symbolically marking the source can be found on the Elbe Meadow, situated at an altitude of 1,386 m above sea level the true source, however, is on higher ground. |
| População Solo O solo do aquário deve ser coberto de cascalho fino. | Because of the weight of the aquarium, a stand must be strong as well as level. |
| Apesar da cidade de Harrachov não poder se orgulhar por ter uma grande altura acima do nível do mar, oferece as condições ótimas para os esportes de inverno. | Although Harrachov cannot boast a mind blowing altitude, it does offer skiers stellar conditions for winter sport. |
| E desse modo essas epífitas estão efetivamente pagando a seus senhorio uma espécie de aluguel em troca de serem suportadas no alto, acima do solo da floresta. | And so those epiphytes are actually paying the landlord a bit of rent in exchange for being supported high above the forest floor. |
| Então, fica debaixo do solo. | So, it stays under the soil. |
| Altura do texto renderizado | Height of the rendered text |
| Interior da pirâmide A entrada original para a Grande Pirâmide é de 17 metros verticalmente acima do nível do solo e 7,29 metros a leste da linha central da pirâmide. | Interior The original entrance to the Great Pyramid is vertically above ground level and east of the center line of the pyramid. |
| Sai do solo com 130 octanas. | It comes out of the ground at 130 octane. |
| Pela altura acima mar em que a estação de esqui Klínovec está situada, Ski areál Klínovec oferece as condições ótimas de neve durante toda a temporada do inverno. | Due to its high altitude, the Klínovec Ski Resort traditionally offers excellent snow conditions throughout the winter season. |
| O morro El Picacho, uma montanha íngreme de altura média, se eleva acima do centro da cidade diversos bairros, tanto residenciais quanto favelas, localizam se em suas encostas. | El Picacho Hill, a rugged mountain of moderate height, rises above the downtown area several neighborhoods, both upscale residential and lower income, are located on its slopes. |
| Você também pode sair do cume por uma das pistas marcadas de esqui de fundo, que garantem abundancia de neve durante todo o inverno, graças à sua altura acima do nível do mar. | From the top of the resort you can also set off on marked cross country trails which, thanks to their high altitude, have ample snow throughout the winter. |
| A queda de geada sazonal em algumas áreas perto da calota polar sul resulta na formação de placas transparentes de 1 metro de espessura de gelo seco acima do solo. | The seasonal frosting of some areas near the southern ice cap results in the formation of transparent 1 metre thick slabs of dry ice above the ground. |
| ) O painel de avaliação é, no entanto, no âmbito da regulamentação das diretrizes da NFL pendurado aproximadamente cinco metros acima da altura mínima. | ) The scoreboard is, however, within the regulation of the NFL guidelines hanging approximately five feet above the minimum height. |
Pesquisas relacionadas : Altura Do Solo - Acima Do Solo - Acima Do Solo - Acima Do Solo - Altura Acima Do Chão - Altitude Acima Do Solo - Construção Acima Do Solo - Piscina Acima Do Solo - Biomassa Acima Do Solo - Drenagem Acima Do Solo - Metros Acima Do Solo - Pisos Acima Do Solo - Superfície Acima Do Solo - Elevada Altura Ao Solo
