Translation of "alunos do quarto ano" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Quarto - tradução : Quarto - tradução : Quarto - tradução : Quarto - tradução : Quarto - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Os alunos do terceiro ano não foram convidados. | Third year class='bold'>class='bold'>students were not invited. |
| Entre as instituições particulares o índice municipal sobe para 6,1 (6,4 de alunos do 5º ano e 5,9 de alunos do 9º ano). | Among the private institutions the municipal index raises to 6,1 (6,4 for the 5th years class='bold'>class='bold'>students and 5,9 for the 9th years). |
| Abril é o quarto mês do ano. | April is the class='bold'>fourth month of the year. |
| Alunos do 4º ano adoram seus dinossauros, eles os memorizam | class='bold'>Fourth graders love their dinosaurs, they memorize them. |
| Atende 554 alunos do Ensino Fundamental (1º ao 9º ano). | Serves 685 elementary class='bold'>class='bold'>students (1st to 9th grade). |
| Atende 345 alunos do Ensino Fundamental (1º ao 9º ano). | Given class='bold'>class='bold'>students' teachings Child Elementary (1st to 9th grade) and Middle (1st to 3rd year). |
| Ele está no quarto ano. | He's in the class='bold'>fourth year. |
| Alunos do sexto ano da Escola Municipal Leão Machado em São Paulo. | Sixth graders at the Leão Machado school in Sao Paulo. |
| séries trimestrais uma observação relativa ao quarto trimestre do ano | quarterly series one observation relating to the class='bold'>fourth quarter of the year , |
| Como podem imaginar, isso não é muito popular entre alunos do 4º ano. | Now as you can imagine, this is not very popular with class='bold'>fourth graders. |
| Atendendo alunos do Ensino Fundamental (1º ao 9º ano) e Ensino Médio (regular e EJA) (1º ao 3º ano). | Since elementary school class='bold'>class='bold'>students (1st to 9th grades) and High School (1st to 3rd year). |
| O que torna os alunos homologados para o início do ano diferentes de nós? | What makes those class='bold'>class='bold'>students who were allowed to apply earlier in the year different from us? |
| Os alunos do primeiro ano também tinham que cumprir seis meses em um campo de trabalho para o Reichsarbeitsdienst (Serviço Nacional de Trabalho) um serviço de 10 semanas adicionais era obrigatório para alunos do segundo ano. | First year class='bold'>class='bold'>students also had to serve six months in a labour camp for the Reichsarbeitsdienst (National Labour Service) an additional ten weeks service were required of second year class='bold'>class='bold'>students. |
| Está localizada no Centro do município, onde atende 930 alunos do Ensino Médio (1º ao 3º ano). | It is located in the city center, which serves about 865 class='bold'>class='bold'>students in Middle school (1st to 3rd year). |
| No quarto ano, chegamos quase aos 100 milhões. | The class='bold'>fourth year, we were just short of 100. |
| Rindt terminou o ano com 22 pontos, alcançando o quarto lugar do campeonato. | Rindt finished that year with 22 points, giving him class='bold'>fourth place in the Formula 1 World Championship. |
| E o jeito que eles fazem é dar aos alunos do terceiro ano de medicina pacientes que eles seguem por um ano inteiro. | And the way they do it is to give third year medical class='bold'>class='bold'>students patients who they follow for an entire year. |
| Em um declive na cidade de São Paulo, um grupo de alunos do sexto ano trabalha duro. | On a hilly slope in São Paulo City, a group of sixth graders is busy at work. |
| São José do Seridó apresentou o quarto melhor IDEB do Rio Grande do Norte, no ano de 2010. | São José do Seridó is a municipality in the state of Rio Grande do Norte in the Northeast region of Brazil. |
| A Escola Verde está indo para o seu terceiro ano com 160 alunos. | Green School is going into its third year with 160 children. |
| Este ano, desafiamos nossos alunos a desenvolverem eles próprios um código de honra. | This year we challenged our class='bold'>class='bold'>students to craft an honor code themselves. |
| Genebra subiu de quarto para oitavo lugar na pesquisa daquele ano. | Geneva moved up four places from eighth place the previous year. |
| John Hunter coloca todos os problemas do mundo em um tabuleiro de madeira compensada de 1,2 x 1,5m e e deixa seus alunos do quarto ano resolverem. No TED2011, ele explica como o seu Jogo da Paz Mundial engaja os alunos, e por que as lições complexas que ele leciona espontâneas, e sempre surpreendentes vão além do que as lições em sala de aula vão. | John Hunter puts all the problems of the world on a 4'x5' plywood board and lets his 4th graders solve them. At TED2011, he explains how his World Peace Game engages schoolkids, and why the complex lessons it teaches spontaneous, and always surprising go further than classclass='bold'>room lectures can. |
| Ele minimiza o fato de alunos terem ficado sem matrícula este ano e em 2011. | He minimizes the fact related to unregistered class='bold'>class='bold'>students this year and in 2011 |
| Guerra e crises Independência do Brasil Luís Alves deveria ter começado suas aulas do quarto ano em março de 1822. | Wars and military crises Independence of Brazil Luís Alves would normally have begun the class='bold'>fourth year classes at the Royal Military Academy in March 1822. |
| Janeiro é o primeiro mês do ano abril, o quarto novembro, o décimo primeiro dezembro, o décimo segundo. | January is the first month of the year, April is the class='bold'>fourth, November is the eleventh, and December is the twelfth. |
| Assim, todo ano, dia 16 de junho, nós homenageamos todos aqueles companheiros ou alunos que morreram. | So every year, June 16, we will commemorate all those comrades or class='bold'>class='bold'>students who died. |
| No décimo quarto ano do seu reinado,o Secretario de Beopheung , Ichadon, concebeu uma estratégia para superar a oposição do tribunal. | In the fourteenth year of his reign, Beopheung's Grand Secretary , Ichadon, devised a strategy to overcome court opposition. |
| O quarto do Sr. Johnson era um quarto grande. | Mr. Johnson's class='bold'>room was a large one. |
| Foi também o quarto filme de maior bilheteria do ano nos Estados Unidos E a terceira maior bilheteria mundial. | It was also the class='bold'>fourth highest grossing film of the year in the United States and the third highest grossing worldwide. |
| No ano passado houveram alguns alunos de escolas de elite que vieram pedir admissão na nossa escola. | Last year there were a couple of kids from elite schools that came to ask for admissions in our school. |
| No ano letivo 2009 10, havia um total de 10 979 alunos que frequentavam aulas em Berna. | During the 2009 10 school year, there were a total of 10,979 class='bold'>pupils attending classes in Bern. |
| EVOLUÇÃO DOS PREÇOS DAS MATÉRIAS PRIMAS EM 2007 Em 2007 , os preços do petróleo aumentaram fortemente pelo quarto ano consecutivo . | COMMODITY PRICE DEVELOPMENTS IN 2007 Oil prices surged for the class='bold'>fourth year in a row in 2007 . |
| Em meados do quarto ano do conflito, o Irã já havia perdido 170 000 homens em combate e outros 340 000 ficaram feridos. | Four years into the war, the human cost to Iran had been 170,000 combat fatalities and 340,000 wounded. |
| Mas disseram a ele que não poderia fazer a caminhada este ano porque um dos alunos da classe era deficiente, assim os outros 25 alunos também não puderam fazer a excursão. | But he was told he couldn't go on the hike this year because one of the class='bold'>class='bold'>students in the class was disabled, so the other 25 class='bold'>class='bold'>students didn't get to go on the hike either. |
| Saia do meu quarto! | Get out of my class='bold'>room. |
| Saia do meu quarto! | Get out of my class='bold'>room! |
| Sai do meu quarto! | Get out of my class='bold'>room! |
| Saiam do meu quarto! | Get out of my class='bold'>room! |
| Seus alunos e ex alunos são conhecidos como politécnicos . | Its class='bold'>class='bold'>students are known as polytechnics (Portuguese politécnicos). |
| Mohammad, 32 anos, professor do 9º ano na área cercada do este de Ghouta, falou da dolorosa viagem que fez com seus alunos, no verão de 2015. | Mohammad, 32, a 9th grade teacher in besieged Eastern Ghoutah, spoke of the painful trip on which he took his class='bold'>class='bold'>students in the early summer of 2015. |
| Janeiro é o primeiro mês do ano, abril é o quarto, novembro é o décimo primeiro, dezembro é o décimo segundo. | January is the first month of the year, April is the class='bold'>fourth, November is the eleventh, December is the twelfth. |
| Ao sul do vigésimo quarto paralelo, as temperaturas são constantes durante todo o ano e variam apenas em função da altitude. | South of the twenty class='bold'>fourth parallel, temperatures are fairly constant year round and vary solely as a function of elevation. |
| Em 1957 é fundada a primeira escola do primeiro ao quarto ano (ensino fundamental) de Terra Boa, o Grupo Monteiro Lobato. | Other Terra Boa has only a school or a collegiate, a middle school, a high school, churches, parks and squares. |
| Do quarto trimestre de 1997 ao terceiro trimestre de 2004 Do quarto trimestre de 1997 ao primeiro trimestre de 2006 Do quarto trimestre de 1997 ao terceiro trimestre de 2004 Do quarto trimestre de 1997 ao primeiro trimestre de 2006 Do quarto trimestre de 1997 ao terceiro trimestre de 2004 Do quarto trimestre de 1997 ao terceiro trimestre de 2004 Do quarto trimestre de 1997 ao terceiro trimestre de 2004 Do quarto trimestre de 1997 ao terceiro trimestre de 2004 Quarto trimestre de 2007 | class='bold'>Fourth quarter 2007 |
Pesquisas relacionadas : Quarto Ano - Quarto Ano - Quarto Ano Consecutivo - Do Quarto - Alunos Do Ensino - Alunos Do Curso - Do Ano - Quarto Do Bebê - Número Do Quarto - Características Do Quarto - Projeto Do Quarto - Detalhes Do Quarto - Inventário Do Quarto - Armário Do Quarto
