Translation of "ama de leite" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O nome do satélite provém da mitologia grega, concretamente da ama de leite Amalteia, que amamentou o infante Zeus (o equivalente grego de Júpiter) com leite de cabra. | The satellite is named after the nymph Amalthea from Greek mythology who nursed the infant Zeus (the Greek equivalent of Jupiter) with goat's milk. |
| Como vaca leiteira, Hesat era considerada a ama de leite dos outros deuses, aquela que cria todo o alimento . | As a dairy cow, Hesat was seen as the wet nurse of the other gods, the one who creates all nourishment . |
| Leite, leite, leite, leite, leite não leite. | Milk, milk, milk, milk, milk not milk. |
| Você não precisa usar o leite da vaca, use leite de soja, leite de aveia, leite de arroz, leite de amêndoas, leite de coco, leite de cânhamo. | You don't have to use cow's milk, use soy milk, oat milk , rice milk, almond milk, coconut milk, hemp milk. |
| Você tem o leite de soja, leite de amêndoas, leite de arroz, leite de coco, leite de aveia. | You have the soy milk, almond milk, rice milk, coconut milk, oat milk. |
| Não é leite de cachorra, nem leite de chipanzé, nem leite de elefanta, nem leite de rinoceronte, nem leite de hipopótamo, nem leite de tigre nem leite de leoa, nem leite de girafa, nem leite de elefanta, já falei esse? | Not dog milk, not chimpanzee milk, not elephant milk, not rhino milk, not hippo milk, not tiger milk, not lion milk, not giraffe milk, not elephant milk, did I say that already, |
| Você ama, ou não ama. | You love, or you don't love. |
| Você ama Tom, não ama? | You do love Tom, don't you? |
| Todo leite é leite de estresse. | All milk is stress milk. |
| Primeiros anos Assim que nasceu, Balzac foi enviado a uma ama de leite no ano seguinte ele e sua irmã Laure passaram quatro anos longe de casa. | Early life As an infant Balzac was sent to a wet nurse the following year he was joined by his sister Laure and they spent four years away from home. |
| Ele inicialmente foi cuidado no Sul da Inglaterra por uma ama de leite chamada Ellen, longe da corte itinerante de João, provavelmente tendo relações próximas com a mãe. | He was initially looked after by a wet nurse called Ellen in the south of England, away from John's itinerant court, and probably had close ties to his mother. |
| Ele a ama. Ela o ama, também. | He loves her. She loves him, too. |
| Tom ama Mary, mas ela não o ama. | Tom loves Mary, but she doesn't love him. |
| (Leite de vaca.) | (Cow's milk.) |
| Preciso de leite. | I need some milk. |
| Você pode usar leite de soja, leite de aveia, mais farinha, manteiga. | You can use soy milk, oat milk, more flour, water. |
| O leite de soja é um ótimo substituto para o leite. | Soy milk is a great substitute for milk. |
| (Leite) | (Milk.) |
| Você ama música? | Do you love music? |
| Você ama música? | Are you fond of music? |
| Linda ama chocolate. | Linda loves chocolate. |
| Peter ama Jane. | Peter loves Jane. |
| Ele a ama. | He loves her. |
| Ele ama trens. | He loves trains. |
| Ele os ama. | He loves them. |
| Ele as ama. | He loves them. |
| Ingo a ama. | Ingo loves her. |
| Jesus vos ama. | Jesus loves you. |
| Jesus te ama. | Jesus loves you. |
| Ela o ama. | She loves him. |
| Ninguém me ama. | Nobody loves me. |
| Quem você ama? | Who do you love? |
| Tom ama cavalos. | Tom loves horses. |
| Ela ama correr. | She loves to run. |
| Ela nos ama. | She loves us. |
| Tom ama Maria. | Tom loves Mary. |
| Quem te ama? | Who loves you? |
| Tom ama café. | Tom loves coffee. |
| Quem ama quem? | Who loves who? |
| Tom me ama. | Tom loves me. |
| Tom te ama. | Tom loves you. |
| Ela ama flores. | She loves flowers. |
| Ela ama jardinagem. | She loves gardening. |
| Você a ama? | Do you love her? |
| Ela me ama? | Does she love me? |
Pesquisas relacionadas : Ama Ternamente - Ama Seca - Me Ama - Deus Te Ama - Ama Seu Trabalho - Ela Ama Ele - Enviar Você Ama - Quem Te Ama - Ele Ama Ela - Quem Você Ama - Você Me Ama?