Translation of "amadurecer anos" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Garota estragada antes de amadurecer. | Girl spoiled before ripened. |
| Então deixamos a ideia amadurecer por alguns meses. | So we put the idea on the back burner for a few months. |
| Amadurecer é desejar um grande sucesso e estar satisfeito em falhar totalmente. | Growing up is about aiming to succeed wildly and being fulfilled by failing really well. |
| É hora de amadurecer, sermos mais sábios, mais calmos, sermos mais ponderados. | Well it's time to grow up, to be wiser, to be calmer, to be more considered. |
| E talvez até mesmo o público precise de um tempo para amadurecer. | And maybe even readers, as audiences, need some time to mature. |
| Puberdade Na puberdade, os testículos começam a amadurecer e o pênis aumenta. | Near the top, the penis is haired, but the base is almost naked. |
| Os cones femininos levam de 1,5 a 3 anos (dependendo da espécie) para amadurecer e, depois da polinização, a fertilização pode demorar mais um ano. | The female cones take 1.5 3 years (depending on species) to mature after pollination, with actual fertilization delayed one year. |
| Só assim é que amor eros pode amadurecer até a sua verdadeira grandeza. | Anyone who wishes to give love must also receive love as a gift... |
| O primeiro paradoxo é que amadurecer é rejeitar o passado e recuperá lo em seguida. | The first paradox is that growing up is about rejecting the past and then promptly reclaiming it. |
| O bom trabalho precisa de tempo pra amadurecer, o autor precisa de tempo pra ter o que falar. | Good work needs time to mature, the artist needs time to have a say. |
| Aibo, o cão robô da Sony, não só interage com o dono como é capaz de amadurecer com ele. | There is a scene with Eddie interacting with the AIBO, while Martin Crane complains to Sony about not being able to get it to work. |
| Maine Coons possuem uma forma do corpo retangular e demoram a amadurecer fisicamente seu tamanho total potencial normalmente não é alcançado até que eles tenham de três a cinco anos de idade, enquanto outros gatos levam cerca de apenas um ano. | Maine Coons possess a rectangular body shape and are slow to physically mature their full potential size is normally not reached until they are three to five years old, while other cats take about one year. |
| A ideia principal do poema é a dolorosa experiência pela qual as pessoas passam em suas tentativas de amadurecer espiritualmente para unirem se a Deus. | The main idea of the poem can be seen as the painful experience that people endure as they seek to grow in spiritual maturity and union with God. |
| Em direção à frente do cérebro está o lugar de todos os pensamentos mais complexos, tomada de decisão é o último a amadurecer na fase adulta. | Towards the front of the brain is the place in which all of the more complex thought, decision making it's the last to mature in late adulthood. |
| Estamos entusiasmados em acolher estes cinco novos projetos para a comunidade que não pára de crescer e amadurecer de ativistas da mídia cidadã do Rising Vozes. | We are thrilled to welcome these five new projects to the ever expanding and maturing community of Rising Voices citizen media activists. |
| Ao chegar na maturidade dos 30, eu estive pensando muito sobre o que significa amadurecer nesta horrível, bela época. E eu notei, que para mim, tem sido uma grande jornada e paradoxo. | At this ripe old age of 30, I've been thinking a lot about what it means to grow up in this horrible, beautiful time, and I've decided, for me, it's been a real journey and paradox. |
| Hexus Gaming analisou a versão PAL e em sumo dizendo assim que o PlayStation amadurecer e os desenvolvedores começarem a realmente forçá lo veremos o PlayStation 3 emergir como o console de escolha para jogos . | Hexus Gaming reviewed the PAL version and summed the review up by saying, as the PlayStation 3 matures and developers start really pushing it, we'll see the PlayStation 3 emerge as the console of choice for gaming. |
| Naturalmente, recusando se a amadurecer apesar de eu personificar um adulto no dia a dia, e faço isso bem mas manter aquela característica infantil de não se importar com que as pessoas acham daquilo em que você está interessado, é crucial. | Of course, refusing to grow up even though I impersonate a grown up in daily life, but I do a fairly good job of that but really retaining that childlike quality of not caring what other people think about what you're interested in, is really critical. |
| 2 anos 4 anos 10 anos | 2 years 4 years 10 years |
| 2 anos 2 anos 10 anos | 2 years 2 years 10 years |
| Prazo residual 2 anos 2 anos 10 anos | Residual maturity 2 years 2 years 10 years |
| Eles continuarão pelos próximos 40 anos, 50 anos, 60 anos. | Either they will go on for the next 40 years, 50 years, 60 years. |
| Até 2 anos Superior anos | Up to 2 years Over 2 years |
| 4 anos 10 anos 25 anos Amortizados no ano de aquisição | 4 years 10 years 25 years Written off in the year of acquisition |
| Eu vivi por anos e anos. | I lived for years and years. |
| Quantos anos você tem? Dezesseis anos. | How old are you? Sixteen years old . |
| Os novos escalões de prazos são 0 1 ano , 1 3 anos , 3 5 anos , 5 7 anos , 7 10 anos e 10 anos . | The new maturity sectors are 0 1 year , 1 3 years , 3 5 years , 5 7 years , 7 10 years and 10 years . |
| Funcionários ou agentes temporários Outros recursos Total 4 anos 4 anos 4 anos | 0.5 1 1 Other resources Total 2.5 2.5 4 years |
| 2014Idade média Homens 25,4 anos Mulheres 27,4 anos Total 26,3 anos (2006 est. | ) Median age total 27.7 yearsmale 26.7 yearsfemale 28.6 years (2010 est. |
| Até 2 anos Superior a 2 anos | Up to 2 years Over 2 years |
| até 2 anos Superior a 2 anos | Up to 2 years Over 2 years |
| Até 2 anos Superior anos a 2 | Up to 2 years Over 2 years |
| Quantos anos você tem? Tenho dezesseis anos. | How old are you? I'm 16 years old. |
| Quantos anos você tem? Tenho 26 anos. | How old are you? I'm twenty six years old. |
| CONTA DE RESULTADOS 4 anos 10 anos 25 anos Amortizados no ano de aquisição | Actuarial gains and losses can arise from experience adjustments ( where actual outcomes are different from the actuarial assumptions previously made ) and changes in actuarial assumptions . |
| ) Expectativa de vida Total 65,18 anos Homens 61,12 anos Mulheres 69,43 anos (2005 est. | The life expectancy in 2013 was estimated at 69.82 years (65.95 years male, 73.94 years female). |
| anos . | of the ECB shall be freely accessible after 30 years . |
| Quantos anos ela tem? Ela tem doze anos. | How old is she? She is twelve years old. |
| Quantos anos você tem? Eu tenho dezesseis anos. | How old are you? I'm 16 years old. |
| Quantos anos você tem? Vinte e três anos. | How old are you? I'm twenty three years old. |
| Dois anos atrás, três anos atrás, cerca de quatro anos atrás, o mercado ia bem. | Two years ago, three years ago, about four years ago, markets did well. |
| SB Todo mundo diz 10 anos, mas tem sido 10 anos todos os 10 anos. | SB You know, everybody says it's 10 years, but it's been 10 years every 10 years. |
| 4 anos 10 anos Amortizados no ano de aquisição | 4 years 10 years Written off in the year of acquisition |
| Eles continuaram lutando contra os invasores anos após anos. | They continued fighting against the invaders year after year. |
| Durou anos. | This went on for years. |
Pesquisas relacionadas : Amadurecer - Amadurecer - Como Amadurecer - Amadurecer Profissional - Tecnologicamente Amadurecer - Tecnicamente Amadurecer - Amadurecer Suficientemente - Altamente Amadurecer - Amadurecer Processos - Amadurecer Ativos - Se Amadurecer - Ficando Amadurecer - Títulos Amadurecer