Translation of "ambiente construído" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Ambiente - tradução : Ambiente - tradução : Ambiente construído - tradução : Construído - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Este gráfico representa com o que estamos lidando agora no ambiente construído. | This graph represents what we're dealing with now in the built environment. |
| E como nós gerenciamos nosso meio ambiente construído afeta a saúde e o bem estar das pessoas todos os dias. | And how we manage our built environment affects the health and well being of people every single day. |
| O destino dos micróbios nos ambientes depende das complexas interações com os seres humanos, e com o ambiente construído pelo homem. | The fate of microbes indoors depends on complex interactions with humans, and with the human built environment. |
| O domínio cibernético dos computadores, e das actividades relacionadas com a electrónica, é um ambiente complexo construído pelo homem e os adversários humanos são determinados e inteligentes. | The cyber domain of computers and related electronic activities is a complex man made environment, and human adversaries are purposeful and intelligent. |
| Quando foi construído? | When was it built? |
| Foi construído em 1572. | It was built in 1576. |
| Eles escolheram um salão gótico do castelo, o que foi construído especificamente para música como uma cúpula de 30 pés de teto, o que proporcionou um ambiente descontraído e experimental. | They chose the castle's Gothic ballroom, which was specifically built for music with a 30 foot high domed ceiling, and it provided a relaxed and experimental atmosphere. |
| Continuando, é possível, tomando a ideia de mente, corpo, construção do corpo, para suplantar o primeiro corpo, o corpo biológico, com o segundo, o corpo da arquitetura e o ambiente construído. | Just moving on, is it possible, taking that idea of mind, body, body building, to supplant the first body, the biological body, with the second, the body of architecture and the built environment. |
| Ambiente | environment |
| AMBIENTE | ENVIRONMENT |
| Ambiente | ( e ) environment |
| Um momento estava sendo construído. | Momentum was being built. |
| É construído, criado no cérebro | It's constructed. It's created in your brain. |
| Quando o castelo foi construído? | When was the castle built? |
| Quando foi construído este templo? | When was this temple built? |
| Quando este templo foi construído? | When was this temple built? |
| Quando esse templo foi construído? | When was this temple built? |
| Nosso foguete está sendo construído. | Our rocket is being built. |
| Ela encaixa no ambiente. Ela é o ambiente. | It fits into the environment. It is the environment. |
| E então saltando disso, pensando além do ambiente construído no mundo natural, eu tenho este projeto contínuo chamado 'Botanicalls' que possibilita às plantas de casa estabelecer contato com os protocolos de comunicação humana. | And so jumping off of that, thinking beyond the built environment into the natural world, I have this ongoing project called Botanicalls which actually enables houseplants to tap into human communication protocols. |
| Um blog fenomenal que foi construído. | A phenomenal blog that's been built up. |
| Isto é construído por mudanças físicas | This is constructed by physical change. |
| Este foi construído em seis meses. | This was built in six months. |
| Bem, obviamente o edifício foi construído. | Well, obviously the building still happened. |
| O edifício foi construído em 1960. | The building was built in 1960. |
| Isto foi construído há muito tempo. | This was built long ago. |
| Eles haviam construído estradas e pontes. | They had built roads and bridges. |
| Este castelo foi construído em 1610. | This castle was built in 1610. |
| Este prédio será construído na cidade. | This building will be built in the city. |
| Foss Dyke é construído na Britânia. | Foss Dyke is constructed in Britain. |
| 19 Ambiente ..... | 18 Environment ..... |
| 24 Ambiente ..... | 23 Environment ..... |
| Em primeiro lugar, será construído em silício | First of all, it's going to be built up, we're going to build the stuff out of silicon. |
| Você é construído destes bilhões de eventos | You are constructed, your self is constructed from these billions of events. |
| Foi construído em 1930, por Robert Moses. | It was built in the 1930s by Robert Moses. |
| Isso foi construído há uns 500 anos. | This was built some 500 years ago. |
| Este hotel foi construído no ano passado. | This hotel was built last year. |
| Aquele castelo foi construído em tempos antigos. | That castle was built in ancient times. |
| Dizem que um novo restaurante foi construído. | It is said that a new restaurant was constructed. |
| Dizem que foi construído um novo restaurante. | It is said that a new restaurant was constructed. |
| Está construído, só precisa de funcionar agora. | It's built, it just needs to run now. |
| Panteão, em Roma, começa a ser construído. | Pantheon, in Rome, is started to be built (approximate date). |
| Um exemplo é ageshenebinat ( vocês tinham construído ). | An example can be ageshenebinat ( you (pl) had built ). |
| Variáveis de Ambiente | Environment Variables |
| Ambiente de trabalho | Desktop |
Pesquisas relacionadas : Ambiente Construído Sustentável - Construído - Construído - É Construído - Sendo Construído - Bem Construído - Solidamente Construído - Recém-construído - Vara Construído - Totalmente Construído - Deixe Construído - Mundo Construído
