Translation of "ambiente de criação de serviço" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ver declaração relativa à criação de um Serviço Europeu para a Acção Externa . | See the Declaration on the creation of a European External Action Service . 157 |
| O Microsoft Visio é um aplicativo para criação de diagramas para o ambiente Windows. | Microsoft acquired Visio in 2000, re branding it as a Microsoft Office application. |
| Este trabalho destacava que a criação de um novo tipo de pessoas isoladas do ambiente atrasado russo. | This work emphasised the fostering of the creation of a 'new kind of people' raised in isolation from the damaging influence of a backward Russian environment. |
| Não devemos porém contentar nos com a criação de uma legislação europeia ao serviço de uma maior segurança. | All the same, we must not content ourselves with enacting European law to ensure greater safety. |
| Na década passada o ambiente socioeconômico na África era considerado desfavorável à criação e ao desenvolvimento de empresas. | A decade ago, the African socio economic environment was considered unfavourable to the creation and development of business ventures. |
| Ver também Picasa Web serviço do Google para armazenamento e compartilhamento de foto online digiKam programa similar do ambiente KDE. | In Picasa 3, changes to pictures made in Picasa are saved to a hidden file picasa.ini in the same folder as the original picture. |
| Uma série de reuniões regionais, workshops e conferências acontecerão, provocando um debate nacional que visa a criação de uma Carta para o Meio Ambiente. | A series of regional meetings, workshops and conferences are to follow, sparking a national debate that aims at establishing a Charter for the environment. |
| Para Guima, a criação de sensores de baixo custo é um desafio frente aos equipamentos patenteados que hoje são utilizados para monitoramento do meio ambiente. | For Guima, the creation of low cost sensors is a challenge in face of the copyrighted equipment currently used for environmental monitoring. |
| Um serviço exige um serviço de retorno. | A service requires a service in return. |
| E eu fiz uma amostragem do trabalho que todos compartilham um tipo de niilismo produtivo. que é usado no serviço de criação de um determinado efeito especial. | And I've assembled a sampling of work that all share a kind of productive nihilism that's used in the service of creating a particular special effect. |
| A comissão recomendou que as funções da força de inteligência deveriam ser removidas em favor da criação de uma agência de inteligência separada, o Serviço de Inteligência de Segurança Canadense. | The Commission recommended that the force's intelligences duties be removed in favour of the creation of a separate intelligence agency, the Canadian Security Intelligence Service (CSIS). |
| Variáveis de Ambiente | Environment Variables |
| Ambiente de trabalho | Desktop |
| Ao invés de pilares distintos de desenvolvimento sustentável, a economia deverá ser vista como um serviço de assistência à sociedade, que por sua vez se desenvolve num ambiente natural seguro. | Rather than separate pillars of sustainable development, the economy must be seen as servicing society, which in turn thrives within a secure natural environment. |
| Seria também um grande benefício para a Europa a existência de um ambiente de negócios mais atraente que promovesse a capacidade de inovar , o investimento e a criação de novas empresas . | It would also profit considerably from a more stimulative business environment which fosters the ability to innovate , invest and create new firms . |
| ISO 9002 1987 Modelo de garantia da qualidade para produção, montagem e prestação de serviço compreendia essencialmente o mesmo material da anterior, mas sem abranger a criação de novos produtos. | ISO 9002 1987 Model for quality assurance in production, installation, and servicing had basically the same material as ISO 9001 but without covering the creation of new products. |
| Calendário de Ambiente de trabalho | Desktop calendar |
| Preferências de ambiente de trabalho | Desktop Preferences |
| Criação de Perfil | Profile Generation |
| Ambiente Integrado de Desenvolvimento | Integrated Development Environment |
| Ambiente de Desenvolvimento Integrado | Integrated Development Environment |
| Ambiente Educacional de Programação | Educational Programming Environment |
| Ambiente de computação científica | Scientific computing environment |
| O ambiente de trabalho | The workplace. |
| Ambiente de desenvolvimento LaTeX | LaTeX development environment |
| Criador de Pacotes de Serviço | Service Pack Creator |
| Serviço de Coordenação de Auditorias | Currency Development |
| Serviço de Coordenação de Auditorias | Audit Services |
| Eu proponho explorar mais essa ideia para examinar o potencial de criação de um negócio lucrativo, terceirizado, pago, uma espécie de serviço para acabar com as propinas e combater a corrupção. | I propose to explore this idea further, to examine the potential of creating a for profit, fee based BPO kind of service to stop bribes and prevent corruption. |
| Histórico de serviço Daemon | History Service Daemon |
| Serviço de Operações Financeiras | Financial Operations Services |
| Introdução Serviço de Arquivos | Introduction |
| Outras versões de entregas de software devem ser instaladas nos ambiente de teste e ambiente de recuperação de desastre. | Other versions of the deployed software may be installed in a test environment, development environment and disaster recovery environment. |
| Anotar no ambiente de trabalho. | Annotate on the desktop screen. |
| Webmail no Ambiente de Trabalho | Desktop Webmail |
| Eclipse, Ambiente de desenvolvimento integrado | Eclipse Integrated Development Environment |
| Ambiente de Desenvolvimento Integrado Gambas3 | Gambas3 Integrated Development Environment |
| Ambiente de desenvolvimento (La)TeX | (La)TeX development environment |
| Ambiente de desenvolvimento para crianças | Development environment for children |
| Gravador do Ambiente de Trabalho | Desktop recorder |
| Ambiente de desenvolvimento integrado Python | Integrated Python Development Environment |
| Pesquisa no Ambiente de Trabalho | Desktop Search |
| Um ambiente de programação Logo | A Logo programming environment |
| KDE O Ambiente de Trabalho | KDE The Desktop Environment |
| Zonas ripárias são zonas de transição entre um ambiente de sequeiro terrestre e um ambiente aquático. | Riparian zones are transition zones between an upland terrestrial environment and an aquatic environment. |
Pesquisas relacionadas : Ambiente De Criação - Ambiente De Criação - Ambiente De Criação - Ambiente De Serviço - Serviço De Ambiente - Criação De Um Ambiente - Criação De Ordens De Serviço - Criação De - Criação De - Criação De - Criação De - Ambiente De Serviço Ao Cliente - Criação De Documentos
