Translation of "ambiente de desenvolvimento" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Ambiente - tradução : Ambiente - tradução : Ambiente de desenvolvimento - tradução : Desenvolvimento - tradução : Desenvolvimento - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ambiente Integrado de Desenvolvimento | Integrated Development Environment |
| Ambiente de Desenvolvimento Integrado | Integrated Development Environment |
| Ambiente de desenvolvimento LaTeX | LaTeX development environment |
| Eclipse, Ambiente de desenvolvimento integrado | Eclipse Integrated Development Environment |
| Ambiente de Desenvolvimento Integrado Gambas3 | Gambas3 Integrated Development Environment |
| Ambiente de desenvolvimento (La)TeX | (La)TeX development environment |
| Ambiente de desenvolvimento para crianças | Development environment for children |
| Ambiente de desenvolvimento integrado Python | Integrated Python Development Environment |
| Ambiente Integrado de Desenvolvimento para Python | Integrated Development Environment for Python |
| Ambiente de desenvolvimento para o Qt4 | Development environment for Qt4 |
| Desenvolva software num ambiente de desenvolvimento integrado | Develop software in an integrated development environment |
| Ambiente de desenvolvimento Integrado (IDE) para Python3 | Integrated DeveLopment Environment for Python3 |
| Ambiente de desenvolvimento integrado para Python (usando Python 2.7) | Integrated Development Environment for Python (using Python 2.7) |
| Ambiente de desenvolvimento integrado para Python (usando Python 3.4) | Integrated Development Environment for Python (using Python 3.4) |
| Crie aplicações .NET num ambiente de desenvolvimento integrado (IDE) | Develop .NET applications in an Integrated Development Environment |
| Ambiente de Desenvolvimento de Base de dados Integrado para o GNOME | Integrated Database Development Environment for GNOME |
| Um Ambiente de Desenvolvimento Integrado (IDE) para Python repleto de funcionalidades | Full featured Python IDE |
| Johan Rockstrom Deixemos que o ambiente guie nosso desenvolvimento | Johan Rockstrom Let the environment guide our development |
| Ambiente familiar O ambiente familiar intercede nos efeitos do abuso sexual infantil no desenvolvimento do TPB. | Family environment Family environment mediates the effect of child sexual abuse on the development of BPD. |
| Um Ambiente de Desenvolvimento Integrado para o KDE e para o Qt | A complete Integrated Development Environment for KDE and Qt |
| Lazarus é um ambiente de desenvolvimento integrado desenvolvido para o compilador Free Pascal. | The Free Pascal compiler supports a number of different platforms, such as Mac, Linux and Windows. |
| KDevelop é um ambiente de desenvolvimento integrado livre para a plataforma KDE multiplataforma. | KDevelop is a free software integrated development environment (IDE) for the KDE Platform on Unix like computer operating systems. |
| Uma explicação possível é que o ambiente estável amortece seu desenvolvimento. | One possible explanation is that a stable environment buffers against its development. |
| E de novo, a Índia não pode se dar ao luxo de poluir seu ambiente pois tem que abraçar o ambiente e desenvolvimento. | And then again, India does not have the luxury of making its environment dirty, because it has to marry environment and development. |
| O Delphi 6 se tornou o primeiro Ambiente de Desenvolvimento Integrado a suportar web services. | Delphi 6 became the first Integrated Development Environment to support web services. |
| Um ambiente rico e estimulante é importante para o desenvolvimento cognitivo da criança. | A rich and stimulating environment is important for a child's cognitive development. |
| Meio Ambiente e Desenvolvimento uma visão das ONG's e dos Movimentos Sociais Brasileiros. | D.A.G., and Mcphie.J., 2014. |
| Essa reação do meio ambiente influencia o desenvolvimento social e psicológico dos adolescentes de maneira marcante. | So many factors contribute to the developing social identity of an adolescent from commitment, to coping devices, to social media. |
| Na década passada o ambiente socioeconômico na África era considerado desfavorável à criação e ao desenvolvimento de empresas. | A decade ago, the African socio economic environment was considered unfavourable to the creation and development of business ventures. |
| Isso levou pela primeira vez o expertise da Borland em Ambiente de Desenvolvimento Integrado para a plataforma Linux. | This brought Borland's expertise in Integrated Development Environments to the Linux platform for the first time. |
| O ambiente Delphi 1 de desenvolvimento rápido de aplicações (RAD) foi lançado em 1995, sob a liderança de Anders Hejlsberg. | The Delphi 1 rapid application development (RAD) environment was launched in 1995, under the leadership of Anders Hejlsberg. |
| Portanto temos que repensar a maneira como vemos o ambiente, como vemos energia, como criamos novos paradigmas de desenvolvimento. | Therefore we will fundamentally rethink the way we look at the environment, the way we look at energy, the way we create whole new paradigms of development. |
| O máximo que os países ricos conseguem fazer é fornecer um ambiente propício para benefício dos países em desenvolvimento que estejam dispostos e sejam capazes de tirar proveito desse ambiente. | The most that rich countries can do is to provide an enabling environment for the benefit of developing countries that are willing and able to take advantage of it. |
| Em um relatório do governo divulgado na Conferência das Nações Unidas sobre Ambiente e Desenvolvimento em 1992, a Estônia detalhou outras preocupações com o seu meio ambiente. | In a 1992 government report to the United Nations Conference on the Environment and Development, Estonia detailed other major environmental concerns. |
| No desenvolvimento de grandes softwares, o trabalho de copia de software é tipicamente instalado no servidor de produção no ambiente de produção. | ) In larger software deployments, the working copy of the software might be installed on a production server in a production environment. |
| Um ambiente familiar instável prevê o desenvolvimento do transtorno, enquanto uma família estável prevê um risco reduzido. | An unstable family environment predicts the development of the disorder, while a stable family environment predicts a lower risk. |
| O Marrocos, atualmente o lar de 197 voluntários, tem programas em meio ambiente, saúde, desenvolvimento de pequenos negócios, e da juventude. | Morocco, currently home to 197 volunteers, has programs in environment, health, small business development, and youth development. |
| A área de Pesquisa e Desenvolvimento também investe no emprego da tecnologia nuclear em medicina, agricultura, indústria e meio ambiente. | Nuclear Technology Development Center The Nuclear Technology Development Center ( CDTN) is a nuclear research institute of CNEN. |
| Durante o período inicial de desenvolvimento, a IBM gerou algumas patentes pertencentes a arquitetura Cell, processos de fabricação e ambiente de software. | During this period, IBM filed many patents pertaining to the Cell architecture, manufacturing process, and software environment. |
| A assistência dirá respeito a outros sectores como os transportes, o ambiente e o desenvolvimento rural e regional. | Support will also be given to providing legal certainty on property ownership and improving the enforcement of rule of law. |
| Ele era biólogo tropical e escrevre sobre florestas, mudanças climáticas, biodiversidade e links entre meio ambiente e desenvolvimento. | He writes about forests, climate change, biodiversity and the links between environment and development. |
| Exibe uma gravura de prímulas alpinas e faz parte de uma série dedicada às flores , sublinhando o respeito pelo ambiente e o papel desempenhado pela Áustria no desenvolvimento de uma política comunitária de protecção do ambiente . | This coin features alpine primroses , as part of a floral series , symbolising a duty to the environment and the part Austria is playing in the development of a Community environmental policy . |
| Contribuir para o desenvolvimento de medidas internacionais para preservar e melhorar a qualidade do ambiente e a gestão sustentável dos recursos naturais à escala mundial, a fim de assegurar o desenvolvimento sustentável | help develop international measures to preserve and improve the quality of the environment and the sustainable management of global natural resources, in order to ensure sustainable development |
| Contribuir para o desenvolvimento de medidas internacionais para preservar e melhorar a qualidade do ambiente e a gestão sustentável dos recursos naturais à escala mundial , a fim de assegurar o desenvolvimento sustentável | help develop international measures to preserve and improve the quality of the environment and the sustainable management of global natural resources , in order to ensure sustainable development |
| O conceito de empreendedorismo africano será baseado na valorização da cultura africana e também no desenvolvimento solidário impulsionando o ambiente socioeconômico. | The concept of African entrepreneurship will be based on the value of African culture but also on developing solidarity that promotes the socio economic environment. |
Pesquisas relacionadas : Ambiente De Desenvolvimento Integrado - Ambiente De Desenvolvimento Aberto - Ambiente De Desenvolvimento De Software - Ambiente De Desenvolvimento De Aplicações - Meio Ambiente E Desenvolvimento - Ambiente - Desenvolvimento De - Desenvolvimento De
