Translation of "ambiente de um verde luxuriante" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Na maioria das faixas de disco , cordas, metais, pianos elétricos e guitarras criam um som de fundo luxuriante. | In most disco tracks, strings, horns, electric pianos, and electric guitars create a lush background sound. |
| E é realmente, apenas um tipo de para mim, era realmente apenas sobre a sensação luxuriante do óleo. | And it's really, just sort of for me, it was just really about the lusciousness of oil. |
| Com a erosão do cinturão verde que separa animais de humanos, vivemos no ambiente viral um do outro. | With the erosion of the green belt separating animals from humans, we live in each other's viral environment. |
| O pigmento verde não é perigoso para o meio ambiente, mas obviamente parece realmente assustador. | The green dye is not environmentally dangerous, but it obviously looks really rather frightening. |
| E Stanstead, a alternativa verde. que usa luz natural, um lugar agradável as pessoas sabem onde estão e podem interagir com o ambiente externo. | And Stansted, the green alternative, which uses natural light, is a friendly place you know where you are, you can relate to the outside. |
| Um ambiente de programação Logo | A Logo programming environment |
| Zonas ripárias são zonas de transição entre um ambiente de sequeiro terrestre e um ambiente aquático. | Riparian zones are transition zones between an upland terrestrial environment and an aquatic environment. |
| Eu quero um verde. | I want a green one. |
| Algumas enzimas tornam se activas quando são colocadas num ambiente diferente (por exemplo, de um ambiente citoplasmático redutor para um ambiente periplasmático oxidativo). | Quantity Enzyme production (transcription and translation of enzyme genes) can be enhanced or diminished by a cell in response to changes in the cell's environment. |
| VBScript é interpretado por um script engine , seja um ASP num ambiente web, codice_1 num ambiente Windows, ou codice_2 num ambiente de linha de comando. | With the advent of the .NET framework, the scripting team took the decision to implement future support for VBScript within ASP.NET for web development, and therefore no new versions of the VBScript engine would be developed. |
| Esse é um caderno verde. | This is a green notebook. |
| Eu tenho um carro verde. | I have a green car. |
| Isto é um peixe verde. | This is a green fish. |
| Criaram um ambiente de felicidade para Dave. | They've created a habitat of happiness for Dave. |
| É um Ambiente de Trabalho Integrado completo. | It is a full blown Integrated Desktop Environment. |
| O KDE é um ambiente de trabalho. | KDE is a desktop environment. |
| Está se tornando um modelo verde. | It's becoming a green model. |
| Vamos escolher um. Por exemplo, aquele de camisa verde. | Let's just pick one for example, the one in the green shirt. |
| Screenshot do documentário À Sombra de Um Delírio Verde | Screenshot of The Dark Side of Green documentary |
| Em 1992 o então Secretário Municipal de Meio Ambiente Alfredo Sirkis, do Partido Verde (RJ), sugeriu ao prefeito Cesar Maia que ele aprovasse um projeto de lei autorizando a prática do naturismo no Abricó. | In 1992 the then Municipal Secretary of Environment Alfredo Sirkis, Green Party (RJ) suggested to the mayor Cesar Maia that he should approve a bill authorizing the practice of naturism there, the law passed in 1994, with a lawsuit failing to stop it. |
| Um visualizador de espectro para o Ambiente GNOME | A spectrum viewer for the GNOME desktop |
| O homem é um produto de seu ambiente. | Man is a product of his circumstances. |
| Um ambiente de Base de Dados amigo do utilizador | A user friendly database environment. |
| Um ambiente de trabalho agradável e fácil de utilizar. | A good looking, easy to use desktop environment. |
| Última parte Bracelete verde. Todos recebemos um, | Last section green armband. We've all got them. |
| Sobre a mesa está um livro verde. | On the table is a green book. |
| Ele disse, Tive um sonho sobre uma escola verde, e eu vi uma foto dessa escola verde, Peguei um avião. | He said, I had a dream once about a green school, and I saw a picture of this green school, I got on an airplane. |
| E então quando um verde interage com um azul, você verá que o verde fica maior e o azul menor. | And so when a green interacts with a blue, you'll see the green gets larger and the blue gets smaller. |
| Havia um campo verde aqui. Agora há um supermercado. | There used to be a green field here now there's a supermarket. |
| Aqui havia um campo verde agora é um supermercado. | Here stood a green field now it is a supermarket. |
| O substituto de Marina da Silva foi rapidamente anunciado pelo presidente Lula, com a nomeação de Carlos Minc, ex secretário de meio ambiente do estado do Rio de Janeiro e um dos fundadores do Partido Verde Brasileiro. | Ms. Silva's replacement was quickly announced by President Lula, through the designation of Carlos Minc, former environmental secretary of Rio de Janeiro State and one of the founders of the Green Party in Brazil. |
| Rio Verde é um município brasileiro do estado de Goiás. | Rio Verde is a municipality in the Brazilian state of Goiás. |
| Poço Verde é um município brasileiro do estado de Sergipe. | Poço Verde is the westernmost municipality in the Brazilian state of Sergipe. |
| A actinolite é um importante membro da série monoclínica, formando grupos radiais de cristais aciculares de cor verde brilhante ou verde cinza. | Actinolite is an important and common member of the monoclinic series, forming radiating groups of acicular crystals of a bright green or greyish green color. |
| Essa lista de presidentes de Cabo Verde é precedida pela Lista de governadores de Cabo Verde, enquanto Cabo Verde foi colónia portuguesa. | The following is a list of heads of state of Cape Verde, since the establishment of the office of President in 1975. |
| Nós temos que iniciar construindo cidade e ambientes humanos onde uma pessoa de 65 Kg pode ir algumas milhas em um ambiente denso, rico e verde, sem ter que estar em uma máquina de 1,8 toneladas. | We've got to start building cities and human environments where a 150 pound person can go a couple of miles in a dense, rich, green space environment, without being in a 4,000 pound machine to do it. |
| É uma sensibilidade para o ambiente físico, a habilidade de perceber padrões em um ambiente extrair uma essência. | It's a sensitivity to the physical environment, the ability to pick out patterns in an environment derive a gist. |
| O Everest é um ambiente extremo. | Everest is an extreme environment. |
| A Seleção vivia um ambiente conturbado. | In 1943, he joined C.A. |
| Parece um pouco deslocada em um ambiente de vanguarda como este. | It seems a little out of place in a cutting edge environment like this one. |
| Comande um submarino num ambiente de oceano per fundo | Command a submarine in a deep ocean environment |
| Para cada ambiente físico, há um tipo de clímax. | It is an index of the climate of the area. |
| A organização geralmente não dispõe de um ambiente estável. | This provides a chaotic or unstable environment for the processes. |
| Existem também vinagres de vinho verde, aguardentes de vinho verde e reconhecidas bagaceiras. | Further, two special designations are connected to a grape variety and a wine style, Vinho Verde Alvarinho and Vinho Verde Alvarinho Espumante. |
| Um Guia de Iniciação Rápida para o Ambiente de Trabalho | A Quick Start Guide to the Desktop |
Pesquisas relacionadas : Luxuriante - Ambiente Verde - Floresta Luxuriante - Luxuriante Vegetação - área Luxuriante - Um Ambiente - Um Campo Verde - Um Ambiente Melhor - Um Ambiente Onde - Um Novo Ambiente - Um Ambiente Favorável - Promover Um Ambiente