Translation of "ambiente e energia" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| E estamos todos preocupados com energia e meio ambiente. | And we're all concerned about energy and the environment. |
| A fase de uma substância é determinada pela sua energia própria e a energia do ambiente. | The phase of a substance is invariably determined by its energy and the energy of its surroundings. |
| Economia do Trabalho Economia da Agricultura Energia Ambiente | 0 Environment |
| Spred SGPS Promove investimentos em refrigeração, AVAC e manutenção energia e ambiente e participações financeiras. | Spred SGPS Promotions of refrigeration, AVAC and maintenance management and financial participation. |
| Comida é tão importante quanto energia, segurança ou meio ambiente. | Food is as important as energy, as security, as the environment. |
| A elevada qualidade dos escritórios reflecte as considerações em termos de ambiente e energia . | High quality workplaces take account of energy and environmental considerations . |
| Agricultura Indústria, com especial referência à indústria agroalimentar Energia Ambiente Transportes Turismo | 0 Industry with particular reference to agrofood industry |
| Electro, pode também, absorver energia ambiente, a fim de ficar mais poderoso. | He can also absorb the energy of electrical equipment such as a power plant to increase his powers further. |
| O professor Célio Bermann, do Instituto de Energia e Ambiente da USP (IEE USP), foi taxativo | Célio Bermann, a professor at the Institute of Energy and Environment at the University of São Paulo (IEE USP), was categorical |
| Direito Economia, incluindo 0 Energia Ciências do Ambiente Agricultura Relações Internacionais e Ciências Políticas Ciência e tecnologia, apenas no domínio da 0 Energia Línguas Europeias Modernas | For all the above areas preference will be given to projects which include |
| A Secretaria Federal de Energia Suíça (SFES) é o órgão responsável por todas as questões relacionadas ao abastecimento e uso de energia dentro do Departamento Federal de Meio ambiente, Transporte, Energia e Comunicações (DMTEC). | The Swiss Federal Office of Energy (SFOE) is the office responsible for all questions relating to energy supply and energy use within the Federal Department of Environment, Transport, Energy and Communications (DETEC). |
| Fatores bióticos afetam as diferentes populações da comunidade e as trocas de energia e matéria destas com o ambiente. | It seeks to understand the processes which govern the stocks of material and energy in ecosystems, and the flow of matter and energy through them. |
| Estamos olhando para investir em energia, meio ambiente, nanotecnologia e eu vou falar mais sobre isso num momento. | We're looking at attacking energy, environment, nanotechnology and I'll talk about those more in a moment. |
| E isso significa que há uma transferência de via única de energia do meio ambiente para nossas casas e cidades. | And that means that there is a one way transfer of energy from our environment into our homes and cities. |
| O IPA financiará igualmente projectos nos domínios do mercado interno, alfândegas, concorrência, ambiente, energia, agricultura e controlos veterinários e fitossanitários. | Montenegro is also taqing part in crossborder cooperation on environmental and maritime matters with Italy, Slovenia and Greece, and with Serbia, Croatia, Bosnia and Herzegovina and Albania. |
| O terceiro é a preservação do meio ambiente. Neste caso, a conservação de energia e de recursos é necessária. | The third is the preservation of environment. In this case, the conservation of energy and resources is needed. |
| Ok? A gota de óleo se forma pela auto associação, tem um metabolismo químico dentro e por isso pode usar energia, e usa essa energia para mover se em seu meio ambiente. | Okay? Oil droplet forms through self assembly, has a chemical metabolism inside so it can use energy, and it uses that energy to move itself around in its environment. |
| Cursos de formação e de actualização para funcionários públicos particularmente advogados, auditores públicos, contabilistas, auditores financeiros, protecção do ambiente, energia, etc.) | Training and refraining courses for civil servants (particularly barristers, public auditors, accountants, financial controllers, environment protection, energy, etc.). |
| Estas ondas locomovem se para a superfície, e dissipam na coroa, depositando sua energia no gás ambiente na forma de calor. | These waves travel upward and dissipate in the corona, depositing their energy in the ambient matter in the form of heat. |
| Portanto temos que repensar a maneira como vemos o ambiente, como vemos energia, como criamos novos paradigmas de desenvolvimento. | Therefore we will fundamentally rethink the way we look at the environment, the way we look at energy, the way we create whole new paradigms of development. |
| Mantidas as condições inalteradas, o organismo agora produz, em repouso, mais energia térmica do que entrega para o ambiente. | The change in internal energy to reach the state from the state is the difference of the two amounts of energy transferred. |
| E croeconómica, reestruturar as empresas, desenvolver a tecnologia e o ensino e a formação profissional, bem como melhorar as infra estruturas de transporte, a energia e o ambiente. | T ing technology and education and vocational training, and improving infrastructure in transport, energy and environment. |
| Assim, a presença de energia e a largura de banda no ambiente permitirão que todas essas novas tecnologias convirjam de uma maneira simplesmente sem precedentes. | So the presence of the power and the bandwidth in the environment will allow all of these new technologies to converge in a manner that is just unprecedented. |
| Qualquer trabalho ( δW ) realizado deve ser feito àcusto da energia interna U , já que nenhum calor δQ está sendo fornecido do ambiente. | Any work ( δW ) done must be done at the expense of internal energy U , since no heat δQ is being supplied from the surroundings. |
| Arte e Meio Ambiente | Art and Environment |
| Comunicação e Meio Ambiente. | The Environmental Communication Network. |
| Energia e meio ambiente estão intimamente ligados, como demonstra o blog Gorilla Potection, escrevendo sobre guardas florestais que foram espancados quando pararam um caminhão transportando carvão ilegal. | Energy and environment are closely linked, as is shown by the Gorilla Potection blog, writing about how its rangers were beaten up when they stopped a truck carrying illegal charcoal. |
| Também pode ser dividida em Energia Cinética, Energia Potencial Gravitacional e Energia Potencial Elástica. | Though energy cannot be created or destroyed in an isolated system, it can be converted to another form of energy. |
| No Mali, acompanhada pela Ademe (agência francesa para o meio ambiente e gerenciamento de energia), a gigante da energia criou uma Sociedade de Serviços Decentralizados(SSD), que visa propor serviços energéticos sob a responsabilidade de uma empresa de advocacia local. | In Mali, in conjunction with ADEME, the energy giant has created a Society for Decentralized Services (SDS), with the aim of offering energy services to be supported by a local law firm. |
| Nós, indígenas, não somos contra a energia em si, somos contra o projeto e a maneira como estão sendo desenvolvidas essas hidrelétricas, prejudicando o meio ambiente e os povos locais. | We, the indigenous population, aren't against the energy itself, we are against the project and the way that these hydroelectrics are being developed, damaging the environment and local people. |
| Outras fontes de energia, em 2006, incluiu a energia hidrelétrica(6,3 ) e energia nuclear(8,5 ). | Non fossil sources in 2006 included hydroelectric 6.3 , nuclear 8.5 , and others (geothermal, solar, tidal, wind, wood, waste) amounting to 0.9 . |
| Somos definidos pelo ambiente e nossa interação com esse ambiente pela nossa ecologia. | We're defined by our environment and our interaction with that environment by our ecology. |
| Energia e transportes ..... | 89 Energy and Transport ..... |
| Energia e Ecossistema | Energy Ecosystem |
| E há o meio ambiente. | And there's the environment. |
| A lâmpada incandescente é um dispositivo eléctrico que transforma energia elétrica em energia luminosa e energia térmica. | His house was the first in the world to be lit by a lightbulb and so the first house in the world to be lit by hydroelectric power. |
| Podemos fazer o mesmo para a energia geotermal e energia solar. | We can do the same for geothermal energy and solar power. |
| Ambiente | environment |
| AMBIENTE | ENVIRONMENT |
| Ambiente | ( e ) environment |
| Ela encaixa no ambiente. Ela é o ambiente. | It fits into the environment. It is the environment. |
| Genética, modo de vida e ambiente. | Genetics, lifestyle and environment. |
| Meio Ambiente e Meios de Comunicação. | and Everette E. Dennis, eds. |
| 62 Energia e transportes ..... | 59 Energy and Transport ..... |
| No âmbito do estabelecimento ou do funcionamento do mercado interno e tendo em conta a exigência de preservação e melhoria do ambiente, a política da União no domínio da energia tem por objectivos | In the context of the establishment and functioning of the internal market and with regard for the need to preserve and improve the environment, Union policy on energy shall aim to |
Pesquisas relacionadas : Energia Ambiente - Energia E Meio Ambiente - E Meio Ambiente - Ambiente E água - Energia E Industrial - Energia E Força - Materiais E Energia - Paixão E Energia - Tempo E Energia - Energia E Sustentabilidade - Matéria E Energia - Energia E Mineração - Alimentos E Energia - Energia E Utilidade
