Translation of "ambiente onde se fala alemão" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Fala se alemão também? | Is German spoken too? |
| Você fala alemão, não fala? | You speak German, don't you? |
| Você fala alemão? | Can you speak German? |
| Você fala alemão? | Do you speak German? |
| Você fala alemão. | You speak German. |
| O alemão não se fala só na Alemanha. | German is not only spoken in Germany. |
| Tom fala alemão perfeitamente. | Tom speaks German perfectly. |
| Sua esposa fala alemão? | Can your wife speak German? |
| Tom fala francês e inglês, mas não fala alemão. | Tom can speak French and English, but he can't speak German. |
| Você fala alemão, não é? | You speak German, don't you? |
| Você fala alemão ou inglês? | Do you speak German or English? |
| Além de inglês, ele fala alemão. | In addition to English, he speaks German. |
| Ele fala inglês, francês ou alemão? | Does he speak English, French or German? |
| Esta menina fala inglês e alemão. | This girl speaks English and German. |
| Você fala alemão? Não. Sou francesa. | Do you speak German? No, I'm French. |
| O restante da população fala alemão. | References External links |
| A Mary fala um francês perfeito. Ela também fala alemão fluente. | Mary speaks perfect French. She speaks fluent German as well. |
| Tom fala alemão tão bem quanto inglês. | Tom can speak German as well as English. |
| Ela fala com um forte sotaque alemão. | She talks with a heavy German accent. |
| O homem fala inglês com um sotaque alemão. | The man speaks English with a German accent. |
| Ela fala alemão e francês, além de inglês. | She speaks German and French, not to mention English. |
| A maioria dos norte americanos não fala alemão. | Most Americans can't speak German. |
| Eu tenho um amigo que fala tamazight e alemão e não fala nenhuma língua árabe. | I have a friend who speaks Tamazight and German and does not speak any of the Arabic languages. |
| Então quando Tyrone fala sobre o feto ser apanhado em um ambiente contaminado, este é meu ambiente contaminado. | And so when Tyrone talks about the fetus being trapped in a contaminated environment, this is my contaminated environment. |
| Onde você vai aprender alemão? | Where are you going to learn German? |
| Mais reações de outras partes do mundo onde se fala a Língua Portuguesa | 'The end of a beautiful dream' |
| Em Novembro passado, Volker Kauder, o líder maioritário do Bundestag, vangloriou se porque de repente a Europa fala alemão . | Last November, Volker Kauder, the majority leader in the Bundestag, bragged that suddenly Europe is speaking German. |
| Onde as palavras falham, a música fala. | Where words fail, music speaks. |
| A maioria da população fala alemão, que também é língua oficial do país. | The majority of the population speak local Bavarian dialects of German as their native language, and Austrian German in its standard form is the country's official language. |
| O problema é que estas plataformas tornam se o único lugar onde se fala sobre essa comunidade. | The problem is that these platforms become the only place that talk about this community. |
| Em 1931 Carnap foi nomeado professor na Universidade de Praga, onde se falava alemão. | In 1931, Carnap was appointed Professor at the German language University of Prague. |
| Fala para o Tom onde fica a delegacia. | Tell Tom where the police station is. |
| As comunidades e regiões onde se fala o irlandês são chamadas Gaeltachtaí (no singular, Gaeltacht ). | These regions are known individually and collectively as the Gaeltacht, or in the plural as Gaeltachtaí . |
| Sociedade Distribuição linguística De acordo com o censo de 2001, 96,83 da população fala alemão 3,08 fala italiano, e 0,09 ladino como primeira língua. | Gallery Society Linguistic distribution According to the 2011 census, 96.92 of the population speak German, 3.00 Italian and 0.08 Ladin as first language. |
| A população fala ou o dialeto Puter, do romanche, ou a variante Bündner do alemão suíço. | The population speaks either the Upper Engadin Romansh dialect of Puter or a Bündner variety of Alemannic German. |
| Fala se Esperanto. | Esperanto is spoken. |
| Trata se de um país trilingue, onde o alemão, o francês e o luxemburguês são línguas oficiais. | Accordingly, Luxembourg is a trilingual country Luxembourgish, French and German are official languages. |
| Por definição, quando se fala de existência se fala da existência de algo. | One kind is être en soi , the brute existence of things such as a tree. |
| É onde se localizam nossos sentidos, nossos sentidos especiais nossa visão, nossa fala, nossa audição, olfato e paladar. | It's where our senses are located, our special senses our vision, our speech, our hearing, our smell, our taste. |
| E o que você vê, por exemplo, se a bandeirola estava onde estava esta cruz em um pequeno ambiente quadrado, e, então, se você pergunta às pessoas onde ela estava, mas você tornou o ambiente maior, onde elas acham que a bandeirola estava se estica exatamente da mesma maneira que o acendimento da célula de localização se estica. | And what you see, for example, if the flag was where that cross was in a small square environment, and then if you ask people where it was, but you've made the environment bigger, where they think the flag had been stretches out in exactly the same way that the place cell firing stretched out. |
| O alto alemão divide se nas famílias alemão superior e alemão central (ver mapa). | Highland German), out of which developed Standard German, Yiddish and Luxembourgish. |
| Mas o que é realmente excepcional é o ambiente onde ocorre. | But what is really exceptional is the setting. |
| Não podem ser usados acessórios ou cenografia (se a trama requer um acessório particular, deve se escolher um ambiente externo onde ele se encontre). | Props and sets must not be brought in (if a particular prop is necessary for the story, a location must be chosen where this prop is to be found). |
| No México, fala se espanhol. | They speak Spanish in Mexico. |
| No México se fala espanhol. | They speak Spanish in Mexico. |
Pesquisas relacionadas : Ambiente Onde Se Fala Inglês - Fala-se Alemão - Fala Alemão - Fala Fluentemente Alemão - Ele Fala Alemão - Fala Alemão Fluentemente - Você Fala Alemão? - Fala Fluentemente Alemão - Um Ambiente Onde - Um Ambiente Onde - Grupo Que Fala Alemão - Quando Se Fala - Fala-se De - Fala-se De
