Translation of "amigo antigo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Johann Most, seu antigo mentor e amigo, execrou a Berkman e sua tentativa de assassinato publicamente. | Johann Most, their former mentor, lashed out at Berkman and the assassination attempt. |
| Neil foi introduzido para a fotógrafa Carrie Nuttall em Los Angeles, na Califórnia, pelo seu antigo amigo fotógrafo Andrew MacNaughtan. | Peart was introduced to photographer Carrie Nuttall in Los Angeles by long time Rush photographer Andrew MacNaughtan. |
| Mandou prosseguir a devassa para averiguar a morte do marquês de Loulé, seu antigo amigo, mas a sentença final nunca foi proferida. | He ordered further inquiry in the investigation of the death of his former friend the Marquis of Loulé, but final judgment was never rendered. |
| Quando Spawn voltou a Terra, 5 anos haviam se passado e Wanda estava casada com o antigo melhor amigo de Al, Terry Fitzgerald. | He was allowed to come back however he came back five years later as some kind of strange Hellspawn with no memory of what he had done. |
| Segundo o antigo historiador Tácito, Sejano foi também amigo do rico Marco Gávio Apício, cuja filha pôde ter sido a primeira esposa de Sejano. | According to the ancient historian Tacitus, Sejanus was also a former favourite of the wealthy Marcus Gavius Apicius, whose daughter may have been Sejanus' first wife Apicata. |
| O'Higgins mantinha um relacionamento próximo a Juan Martínez de Rozas, um antigo amigo de seu pai e um dos líderes radicais do movimento contra Bonaparte. | O'Higgins was a close friend of Juan Martínez de Rozas, an old friend of his father, and one of the more radical leaders. |
| O desejo de Henrique de reformar a relação com a Igreja Católica levou a um conflito com seu antigo amigo Tomás Becket, o Arcebispo da Cantuária. | Henry's desire to reform the relationship with the Church led to conflict with his former friend Thomas Becket, the Archbishop of Canterbury. |
| Tom é um amigo de um amigo. | Tom is a friend of a friend. |
| Ele é um amigo de um amigo. | He's a friend of a friend. |
| Em 2005, Reznor processou seu antigo amigo e empresário John Malm Jr., co fundador da Nothing, por fraude, quebra de contrato e dever fiduciário, entre outras alegações. | In 2005, Reznor sued his former friend and manager John Malm, co founder of Nothing, for fraud, breach of contract and fiduciary duty, and other claims. |
| Amigo! | Amigo! |
| O Tom é amigo de um amigo meu. | Tom is a friend of a friend of mine. |
| O inimigo do teu amigo é teu amigo. | Your friend's enemy is your friend. |
| A crítica do Cinesexuality, Patricia MacCormack, interpreta a canção como um ataque mordaz à cena da música alternativa , particularmente o antigo amigo e protegido de Reznor, Marilyn Manson. | Cinesexuality critic Patricia MacCormack interprets the song as a scathing attack on the alternative music scene, particularly Reznor's former friend and protégé Marilyn Manson. |
| 'hardware' antigo. | ancient hardware. |
| Eslavo antigo. | Old Slavic. |
| Obrigado, amigo. | Thank you so much! |
| Oi, amigo! | Hi, friend! |
| Saudações, amigo! | Hi, friend! |
| Obrigado, amigo! | Thanks, buddy! |
| Obrigado, amigo! | Thanks, mate! |
| Ela é uma amiga de um amigo de um amigo. | She's a friend of a friend of a friend. |
| Assim, o amigo de um dos amigos de A, é um amigo de A, ainda que um amigo de um amigo de B não seja um amigo de B, é mais distante na rede. | So the friend of a friend of A's is, back again, a friend of A's, whereas the friend of a friend of B's is not a friend of B's, but is farther away in the network. |
| O nórdico antigo valkyrja é um cognato do inglês antigo wælcyrge . | The Old Norse valkyrja is cognate to Old English wælcyrge . |
| Quem é amigo de todo mundo não é amigo de ninguém. | A friend to everybody is a friend to nobody. |
| Quem é amigo de todo mundo não é amigo de ninguém. | A friend to all is a friend to none. |
| A única maneira de ter um amigo é ser um amigo. | The only way to have a friend is to be a friend. |
| A melhor maneira de ter um amigo é ser um amigo. | The best way to have a friend is to be a friend. |
| É muito antigo. | It's very old. |
| É meu amigo. | This is my friend. |
| Encontrei meu amigo. | I met my friend. |
| Obrigado, meu amigo. | Thank you, my friend. |
| Olá, meu amigo! | Hello, my friend! |
| Sou seu amigo. | I'm your friend. |
| Vem aqui, amigo. | Come here, friend. |
| Falei como amigo. | I talked as a friend. |
| Quem empresta dinheiro a um amigo pode perder o dinheiro e o amigo. | If you lend your money to your friend, you will lose your money and your friend. |
| O sistema antigo funciona. | The old system works. |
| Este livro é antigo. | The book is old. |
| É um nome antigo. | It's an old name. |
| Eu falo grego antigo. | I speak Ancient Greek. |
| Curso de Tupi antigo . | Curso de Tupi antigo . |
| estável, mas mais antigo). | stable but older) distribution versions. |
| Ciência do Antigo Egito Avanços significativos do Egito Antigo incluem astronomia, matemática e medicina. | Ancient Egypt made significant advances in astronomy, mathematics and medicine. |
| Temos camarão eco amigo. | We have eco friendly shrimp. |
Pesquisas relacionadas : Amigo Mais Antigo - Amigo - Amigo - Amigo Para Amigo - Passado Antigo - Mundo Antigo - Mundo Antigo - Bronze Antigo - Antigo Egito
