Translation of "amina magra" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Você está mais magra? | Have you lost weight? |
| Blog de Amina Talhimet simplesmente diz | Blog de Amina Talhimet (fr) simply states |
| Amina Arraf chegou rápido à fama. | Amina Arraf has seen a quick rise to fame. |
| Ela é uma figura magra. | She has a slender figure. |
| Me sinto magra, mas não sou. | I feel skinny, but I'm not. |
| Ela é magra como um palito. | She is as skinny as a toothpick. |
| Ela era tão magra quanto uma saracura. | She was as thin as a rail. |
| Você quer ficar magra e em boa forma? | Get fit and lose weight! |
| Maria era bem mais magra antes de se casar. | Before Mary got married, she was much thinner. |
| Beth está mais magra que a sua irmã agora. | Beth is slimmer than her sister now. |
| e geralmente chego cerca de 14 quilos mais magra ao final. | And generally arrive about 30 pounds lighter at the other end. |
| Se você quer evitar o colesterol, coma carne magra sem gordura. | If you want to avoid cholesterol, eat lean meat with no fat. |
| Ela era uma garota alta e magra, com cabelo macio e castanho. | She was a tall, thin girl with long, soft brown hair. |
| Faz fronteira com Arcola, Bolano, Follo, La Spezia, Santo Stefano di Magra, Sarzana. | Vezzano Ligure borders the following municipalities Arcola, Bolano, Follo, La Spezia, Santo Stefano di Magra, Sarzana. |
| Faz fronteira com Aulla, Carrara, Castelnuovo Magra (SP), Fivizzano, Ortonovo (SP), Sarzana (SP). | Fosdinovo borders the following municipalities Aulla, Carrara, Castelnuovo Magra, Fivizzano, Ortonovo, Sarzana. |
| Agora, com repórters e blogueiros analisando a presença online de Amina , reina ainda mais confusão. | Now, as reporters and bloggers analyze Amina's many online postings, even more confusion reigns. |
| Só tenho convicção de uma coisa EU NÃO PRECISO SER MAGRA PARA SER FELIZ. | I just have one belief, that I DON'T NEED TO BE THIN TO BE HAPPY. |
| Os alimentos preparados incluem camarões, carne magra de porco, peixe congelado, e alimentos granulados. | Prepared foods include prawns (shrimp), lean pork, frozen fish food, and pelleted food. |
| Logo ficou claro que Sandra, como muitas outras pessoas, só havia se comunicado com Amina online. | It soon emerged that Sandra, like many others, had only communicated with Amina online. |
| Scotto então assumiu o papel de Amina , substituíndo Callas no dia 3 de setembro de 1957. | Scotto, covering the role of Amina, replaced Callas on 3 September 1957. |
| Numa manhã, Éponine, agora esfarrapada e magra, visita Marius em seu apartamento para pedir dinheiro. | Éponine, now ragged and emaciated, visits Marius at his apartment to beg for money. |
| Hoje, no próprio blog de Amina, foi publicada a notícia de que ela foi capturada pelas autoridades. | Today, on Amina's own blog, it was reported that she had been kidnapped by authorities. |
| Faz fronteira com Aulla (MS), Follo, Podenzana (MS), Santo Stefano di Magra, Tresana (MS), Vezzano Ligure. | Bolano borders the following municipalities Aulla, Follo, Podenzana, Santo Stefano di Magra, Tresana, Vezzano Ligure. |
| Clint Eastwood sugeriu o nome Angel Eyes no set , por sua aparência magra e pontaria mortal. | Clint Eastwood came up with the name Angel Eyes on the set, for his gaunt appearance and expert marksmanship. |
| Por exemplo, nos casamentos mais felizes, a esposa é mais magra e mais atraente que o marido. | For instance, in the happiest marriages, the wife is thinner and better looking than the husband. |
| Mary gosta de vestir roupas com listras verticais porque ouviu que elas fazem você parecer mais magra. | Mary likes to wear clothes with vertical stripes, because she heard they make you look thinner. |
| Em 1961 ela interpretou Amina novamente, só que dessa vez no Teatro La Fenice com o tenor Alfredo Kraus. | In 1961 she performed Amina again at Venice's La Fenice with tenor Alfredo Kraus with whom she shared the same teacher, Mercedes Llopart, and a long professional association. |
| Atualização (9 dejunho de 2011) Desde que este post foi publicado, surgiram dúvidas quanto a verdadeira identidade de Amina Arraf . | Update (June 9, 2011) Since this post was published questions have been raised about the true identity of Amina Arraf . |
| As principais resposta neste país ser simpática, magra, modesta e usar todos os recursos disponíveis para a aparência. | The top answers in this country nice, thin, modest and use all available resources for appearance. |
| Nossa forma tem sido pré definida e imposta a nós loira, magra, com seios grandes e lábios carnudos. | Our shape has been predefined and imposed on us blonde, skinny, with big breasts and pouting lips. |
| Ela finalmente parou de comer corretamente e se tornou muito magra para modelo, Jack a deixou em 1994. | She eventually stopped eating properly and became too thin to model Jack left her in 1994. |
| Castelnuovo Magra é uma comuna italiana da região da Ligúria, província da Spezia, com cerca de 7.955 habitantes. | Castelnuovo Magra is a comune (municipality) in the Province of La Spezia in the Italian region Liguria, located about southeast of Genoa and about east of La Spezia. |
| Nas histórias da DC Comics, ela é menor, mais magra e loira, e trabalha como agente da CIA. | In the 2000s DC Comics revival, she is a smaller, more slender, blond CIA agent. |
| Uma história controversa é a da namorada de Amina, Sandra Bagaria, uma das primeiras fontes com quem a imprensa tentou falar. | One contentious story is that of Amina's girlfriend, Sandra Bagaria, who was one of the first people media sought to speak to. |
| Thomas MacMaster escolheu ficar em silêncio por sete dias inteiros enquanto ativistas, blogueiros e até autoridades continuavam procurando Amina, receando o pior. | Thomas MacMaster chose to keep his silence for seven whole days while activists, bloggers and even officials continued to look for Amina, fearing the worst. |
| Santo Stefano di Magra é uma comuna italiana da região da Ligúria, província da Spezia, com cerca de 8.231 habitantes. | Santo Stefano di Magra is a comune (municipality) in the Province of La Spezia in the Italian region Liguria, located about southeast of Genoa and about northeast of La Spezia. |
| Características Éowyn é descrita como uma bela mulher é alto, magra, pálida, e graciosa, com longos cabelos dourados e olhos cinzentos. | Characteristics Éowyn is described to be very beautiful she was tall, slim, pale, and graceful, with long golden hair and grey eyes. |
| A estrutura geral dos aminoácidos envolve um grupo amina e um grupo carboxilo, ambos ligados ao carbono α (o primeiro depois do grupo carboxilo). | The fully neutral form (structure (1) on the right) is a very minor species in aqueous solution throughout the pH range (less than 1 part in 107). |
| Quando ela se levantou para fazer chá, ela colocou o no meu colo e eu nunca tinha sentido uma criança tão magra. | When she got up to make tea, she placed him in my own lap and I had never felt a child that was that emaciated. |
| Tanto blogueiros quanto a mídia foram enganados em junho de 2011 pelo trote de Tom MacMaster, que fingiu ser Amina , uma blogueira lésbica da Síria. | Both bloggers and the media were fooled in June 2011 by hoaxer Tom MacMaster who pretended to be Amina a lesbian blogger in Syria. |
| A briga entre o Clube de Juízes Egípcios e o Ministério da Justiça Egyptian Chronicles, na postagem em seu blogue When Amina Razek turns in to Nadia El Genndy (Quando Amina Razek se volta para Nadia El Genndy), ela passa algum tempo revisando o dilema entre o Clube dos Juízes Egípcios e o Ministério da justiça. | The Egyptian Judges' Club and the Minister of Justice Row Egyptian Chronicles in her blog post When Amina Razek turns in to Nadia El Genndy she is taking the time to review the dilemma of the Egyptian Judges Club with the Minister of Justice. |
| A estudante Elizabeth Tsurkov ( Elizrael), baseada em Jerusalém, que manteve contato com Amina antes da suposta prisão e desde então falou com Sandra, disse no Twitter | Jerusalem based student Elizabeth Tsurkov ( Elizrael) who was in touch with Amina prior to the alleged arrest, and has since spoken to Sandra, tweeted Elizrael Despite what some outlets have suggested, Amina's online girlfriend had no knowledge of this fraud. |
| Com relação ao grupo das carnes, a carne bovina magra, a carne branca das aves (sem pele) e o lombo suíno são fontes importantes de proteínas. | Meat imitates are typically some form of processed soybean (tofu, tempeh), but they can also be based on wheat gluten or even fungi (quorn). |
| Blogando no Gay Girl in Damascus sob o pseudônimo de Amina Abdullah, ela escreve sobre política, os últimos protestos e como é a vida de uma lésbica na Síria. | Blogging pseudonymously, as Amina Abdullah, she writes about politics, the recent uprising, and being a lesbian in Syria. |
| Em abril de 1980, o aiatolá iraquiano xiita Mohammad Baqir al Sadr e sua irmã Amina Haydar (conhecida como Bint al Huda) foram executados a mando de Saddam Hussein. | In April 1980, Grand Ayatollah Mohammad Baqir al Sadr and his sister Amina Haydar (better known as Bint al Huda) were hanged as part of a crackdown to restore Saddam's control. |
