Aplicações em diagnósticos médicos O teste confirmatório de HIV emprega um Western blot para detectar o anticorpo anti HIV na amostra de soro humano.	Medical diagnostic applications The confirmatory HIV test employs a western blot to detect anti HIV antibody in a human serum sample.
Quando não é possível ou viável observar toda a população, o teste é baseado na observação de uma amostra aleatória da população.	Statistical significance test Very roughly, the procedure for deciding goes like this Take a random sample from the population.
03 ) Amostra Amostra	03 ) Sample Sample
Devido suas caraterísticas, esse teste é o mais utilizado para o teste da primalidade.	Accuracy of the test The more bases a we test, the better the accuracy of the test.
Agora proponho um teste para as vozes de computador o teste de Ebert.	I now propose a test for computer voices the Ebert test.
Código Amostra ( 480 bancos ) Amostra	Code Sample ( 480 banks )
Eles estão estudando para o teste.	They are studying for the test.
Código Amostra Novas operações Novas operações Novas operações Amostra Amostra ( 41 IFM )	Code Sample New business New business New business Sample Sample ( 41 MFIs )
Para solicitar o teste da sua máquina	Apply to have your product tested
Para solicitar o teste do seu dispositivo	Apply to have your product tested
Para solicitar o teste da sua máquina	Apply to have your machine tested
Queria ter estudado mais para o teste.	I wish I had studied harder for the test.
Tenho que me preparar para o teste.	I have to prepare for the test.
Eu tenho que estudar para o teste.	I have to study for the test.
Código Amostra Novas operações Novas operações Novas operações Amostra Amostra ( 41 IFM ) BISM .	NL . 01 Sample New business New business New business Sample Sample ( 41 MFIs ) All banks Outstanding amounts
Para uma amostra de dados finito, a moda é um (ou mais) dos valores da amostra.	For a finite data sample, the mode is one (or more) of the values in the sample.
Código Amostra Novas operações Novas operações Amostra	Code Sample New business New business Sample
Código Amostra Novas operações Novas operações Amostra BISM .	Interest rates on CDs between 18 and 24 months BISM .
02 Amostra ( 480 bancos ) Amostra Todos os bancos e bancos de poupança Novas operações Amostra	02 Sample ( 480 banks ) Sample All banks and savings banks New business Sample Time deposits with agreed maturity of 12 months Deposits with an agreed maturity of over 6 months up to 1 year EURIBOR 3 months
Ele está a preparar se para o teste.	He is preparing for the test.
Os alunos estão prontos para fazer o teste?	Are the students ready to take the test?
públicas ) Amostra Amostra Todos os bancos Todos os bancos	) All banks Outstanding amounts
Código Amostra ( 41 IFM ) Novas operações Novas operações Amostra	Code Sample ( 41 MFIs ) New business New business Sample
Vamos estudar juntos para o teste da próxima semana.	Let's study for next week's test together.
Mais de 200 atores fizeram teste para o papel.	Over 200 actors auditioned for the role.
Fox fez teste para o papel de Conrad Jarrett.	Awards References External links
E isso pode levar 20 minutos para cada amostra.	And that may be 20 minutes later per piece.
Cerca de 6000 atores fez um teste no mundo inteiro para o papel Quan foi lançado depois que seu irmão fez o teste para o papel.	Around 6000 actors auditioned worldwide for the part Quan was cast after his brother auditioned for the role.
O teste de antígenos reduz o período de janela para aproximadamente 16 dias, e o teste de ácido nucleico (TAN) reduz este período para 12 dias.	The average window period with HIV 1 antibody tests is 25 days for subtype B. Antigen testing cuts the window period to approximately 16 days and NAT (Nucleic Acid Testing) further reduces this period to 12 days.
Vocês todos sabem o teste de inteligência artificial o teste de Turing.	You all know the test for artificial intelligence the Turing test.
Teste de atores para King Kong .	This is the audition for King Kong.
Tom assinou para um teste gratuito.	Tom signed up for a free trial.
Este programa executa um auto teste (POST), que é um teste para verificar o funcionamento de diversos dispositivos no computador.	This program runs a power on self test (POST) to check and initialize required devices such as DRAM and the PCI bus (including running embedded ROMs).
Cobertura institucional Amostra	Code Institutional coverage
Amostra ( 480 bancos )	Sample ( 480 banks )
Código Amostra Amostra Todos os bancos e bancos de poupança Novas operações	Code Sample Sample All banks and savings banks New business
No caso 2 , em que a amostra é relativamente demasiado grande para a população , nenhum agente inquirido deve ser retirado da amostra .	In case 2 , where the sample is relatively too large for the population , no reporting agent shall be taken out of the sample .
Essa técnica é aplicável a todas as fases de teste teste unitário, teste de integração, teste de sistema e teste de aceitação.	This method of test can be applied to all levels of software testing unit, integration, system and acceptance.
O teste de estimulação ACTH não é recomendado para confirmar o diagnóstico.	ACTH stimulation testing is not recommended to confirm the diagnosis.
Essa prática pode resultar na fase de teste ser usada para compensar atrasos do projeto, comprometendo o tempo devotado ao teste.	This practice often results in the testing phase being used as a project buffer to compensate for project delays, thereby compromising the time devoted to testing.
A dimensão mínima da amostra nacional refere se tanto à amostra inicial como à amostra após manutenção , conforme descrito no n.o 21 .	The minimum national sample size shall refer both to the minimum initial sample and to the minimum sample after maintenance as defined in paragraph 21 .
Ele conduziu o teste.	He ran his trial.
O teste foi difícil.	The test was difficult.
O teste estava difícil.	The test was difficult.
O teste foi fácil.	The exam was easy.

Pesquisas relacionadas : Amostra De Teste - Amostra De Teste - Amostra De Teste - Teste De Amostra - Para Amostra - Teste Para O Cumprimento - Disponível Para O Teste - Pronto Para O Teste - Pronto Para O Teste - Positivo Para O Teste - Tempo Para O Teste - Teste Da Amostra Emparelhada - Teste Da Amostra Inicial - Teste Da Amostra Inicial

Exibir esta página em português