Translation of "amplitude articular" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Amplitude - tradução : Articular - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Seria por articular muito bem?
Is it that I articulate very well?
A distância Y, é a amplitude da onda, também conhecida como pico de amplitude para distinguir de outro conceito de amplitude, usado especialmente em engenharia elétrica root mean square amplitude (ou amplitude rms), definida como a raiz quadrada da média temporal da distância vertical entre o gráfico e o eixo horizontal.
Root mean square amplitude Root mean square (RMS) amplitude is used especially in electrical engineering the RMS is defined as the square root of the mean over time of the square of the vertical distance of the graph from the rest state.
Está em oposição com a modulação em amplitude, na qual a amplitude da portadora varia enquanto a frequência permanece constante.
(Compare with amplitude modulation, in which the amplitude of the carrier wave varies, while the frequency remains constant.
Esta foi a TDM, mas a modulação por amplitude de pulso, em inglês pulse amplitude modulation (PAM) em vez de PCM.
This was TDM, but pulse amplitude modulation (PAM) rather than PCM.
Essa obra coletiva caracteriza se por articular qualidade artística e impacto político.
This collective work brings together artistic quality and political impact.
Fadiga e dor articular debilitantes podem prejudicar seriamente a qualidade de vida.
Debilitating fatigue and joint pain can seriously impair quality of life.
Havia um sistema inteiro escrito em programa de computador para articular sua língua.
There was a whole system written in software to articulate the tongue.
Essas listas são surpreendentes pelo seu escopo e amplitude.
These lists are amazing for their scope and breadth.
Em distribuições de cauda longa, uma população com alta frequência ou amplitude é seguida por uma de baixa frequência ou amplitude que gradativamente decresce assintoticamente.
In long tailed distributions a high frequency or high amplitude population is followed by a low frequency or low amplitude population which gradually tails off asymptotically.
A amplitude exacta deste efeito é actualmente difícil de prever .
The exact size of this effect is at present difficult to forecast .
Algumas novas são recorrentes, apresentando explosões periódicas de amplitude moderada.
Some novae are also recurrent, having periodic outbursts of moderate amplitude.
A RCMP é responsável por uma grande amplitude de deveres.
CSIS is not part of the RCMP, but is its own entity.
Apesar da amargura de sua derrota, tratou de articular assuntos que lhe dessem reputação nacional.
Despite the bitterness of the defeat for Lincoln, his articulation of the issues gave him a national political reputation.
A face articular inferior das apófises articulares, articula se com a 2ª vértebra cervical (C2).
In anatomy, the atlas (C1) is the most superior (first) cervical vertebra of the spine.
Esta é uma característica marcante deste método de modulação em amplitude.
AM was the earliest modulation method used to transmit voice by radio.
Tentávamos articular a nova ordem securitária para a década seguinte à queda do Muro de Berlim.
We were trying to articulate the new security order in the decade after the fall of the Berlin Wall.
Essa hesitação entre o júbilo e a dor articular se á nas mais diversas dimensões figurativas.
This hesitation between jubilation and joint pain will be figurative in several dimensions.
A modulação de amplitude em quadratura (do inglês Quadrature Amplitude Modulation (QAM) ) é utilizada em TV digital e outros sistemas que necessitam de alta taxa de transferência de informação.
The modulated waves are summed, and the final waveform is a combination of both phase shift keying (PSK) and amplitude shift keying (ASK), or (in the analog case) of phase modulation (PM) and amplitude modulation.
Sinal Digital é uma sequência discreta (descontínua) no tempo e em amplitude.
A digital signal is a physical signal that is a representation of a sequence of discrete values (a quantified discrete time signal), for example of an arbitrary bit stream, or of a digitized (sampled and analog to digital converted) analog signal.
Os sintomas incluem febre, dor de cabeça, náuseas, fadiga, erupção cutânea e dor muscular e articular severa.
Symptoms include fever, headache, nausea, fatigue, rashes, and severe muscle and joint pain.
Por exemplo, a potência transmitida por uma onda acústica ou eletromagnética ou por um sinal elétrico é proporcional à raiz quadrada da amplitude rms (e em geral, não tem essa relação com a raiz do pico de amplitude)A seguinte equação será adotada para formalizar amplitude formula_1A é a amplitude da onda.
For example, the average power transmitted by an acoustic or electromagnetic wave or by an electrical signal is proportional to the square of the RMS amplitude (and not, in general, to the square of the peak amplitude).
A amplitude de uma onda pode ser constante ou variar com o tempo.
The square of the amplitude is proportional to the intensity of the wave.
Qualquer coisa que as pessoas conseguem articular só podem ser articuladas dentro da linguagem do discurso político contemporâneo.
Anything that people can articulate can only be articulated within the language of the current political discourse.
Nas semanas seguintes à conferência, um número de participantes usaram uma wiki para articular os valores desta comunidade.
In the weeks following the conference, a number of participants used a wiki to articulate this community's shared values.
O tipo mais característico de hemorragia interna é um sangramento articular onde o sangue entra nos espaços articulares.
The most characteristic type of internal bleed is a joint bleed where blood enters into the joint spaces.
A amplitude dos intervalos é igual ao dobro do valor absoluto médio dessas diferenças .
The width of the ranges is twice the average absolute value of these differences .
A amplitude dos intervalos é igual ao dobro do valor absoluto médio dessas diferenças .
They are a biannual input into the Governing Council 's assessment of economic developments and the risks to price stability .
A amplitude dos intervalos é igual ao dobro do valor absoluto médio dessas diferenças .
The width of the ranges is twice the average absolute value of these differences . The international environment The world economic cycle appears to have reached its peak and oil prices have increased in 2004 , while economic policies are expected to gradually return to a more neutral stance .
A amplitude das ondas é relativamente baixa e varia de acordo com a região.
The amplitude of the tides is relatively low and strongly varies across the sea.
Intensidade em acústica e música refere se à percepção da amplitude da onda sonora.
Sound intensity or acoustic intensity is defined as the sound power per unit area.
Rádio AM é o processo de transmissão através do rádio usando Modulação em Amplitude.
AM broadcasting is the process of radio broadcasting using amplitude modulation (AM).
As medidas de execução deverão estabelecer em pormenor a forma de articular este controlo entre os Estados Membros envolvidos .
Implementing rules should shape in detail how to organise the control between the Member States concerned .
Vocês não notam a sutíl mudança na amplitude que nós imprimimos dentro desta lâmpada elétrica.
You don't notice the subtle changes in the amplitude that we impress onto this light bulb.
DSB FC ( double sideband full carrier ) Este é o método clássico de modulação em amplitude.
In amplitude modulation, the amplitude (signal strength) of the carrier wave is varied in proportion to the waveform being transmitted.
Amplitude é uma medida escalar negativa e positiva da magnitude de oscilação de uma onda.
This remains a common way of specifying amplitude, but sometimes other measures of amplitude are more appropriate.
Não conseguindo articular o que achava que estava errado com a peça, Wise recomendou que Goldsmith escrevesse algo totalmente diferente.
Unable to articulate what he felt was wrong with the piece, Wise recommended writing an entirely different piece.
De acordo com Gustavo Faleiros, será possível articular com as comunidades locais um grupo para analisar a água utilizando este sensor.
This way, it will be possible to articulate with the local communities a group to analyze the water using sensors as those from spectrometry built with free hardware.
Um espirituoso e articular alto falante, ele foi considerado por alguns como um maverick científico que se encantou com a controvérsia.
A witty and articulate speaker, he was regarded by some as a scientific maverick who delighted in controversy.
E eu acho que isso se aplica a uma grande amplitude tipo, um monte de conceitos.
And I think this applies across a very broad sort of, a lot of concepts.
Este é um pequeno exemplo dessa amplitude, na verdade Somos nós, os mamíferos, somos um destes.
This is just a tiny range actually It's us mammals we're one of these.
As conversas também ganharam amplitude com internautas discutindo no Twitter , no Facebook , em blogs e fóruns.
The conversations have also gathered momentum online with netizens discussing it on Twitter, Facebook, blogs and forums.
Essa amplitude de consciência permite observar questões do passado e investigar também um pouco do futuro.
For a review of the differences between conscious and unconscious integrations, see the article of E. Morsella.
Esta foi a última demonstração pública anarquista de grande amplitude durante a sangrenta Guerra Civil Espanhola.
It was the last large scale public demonstration of anarchist strength of numbers during the bitter and bloody civil war.
Foram notificados não frequentemente dor óssea incapacitante grave e ocasional, dor articular e ou muscular em doentes a tomar bifosfonatos, incluindo Aclasta.
Severe and occasionally incapacitating bone, joint and or muscle pain have been infrequently reported in patients taking bisphosphonates, including Aclasta.
Os condrócitos são abastecidos por difusão, ajudada pela ação de bombeamento gerado pela compressão da cartilagem articular ou flexão da cartilagem elástica.
The chondrocytes are supplied by diffusion, helped by the pumping action generated by compression of the articular cartilage or flexion of the elastic cartilage.

 

Pesquisas relacionadas : Articular - Amplitude - Amplitude - Superfície Articular - Superfície Articular - Função Articular - Superfície Articular - Doença Articular - Movimento Articular - Torque Articular - Compressão Articular - Músculo Articular