Translation of "amplitude do escopo" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Amplitude - tradução : Escopo - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Essas listas são surpreendentes pelo seu escopo e amplitude.
These lists are amazing for their scope and breadth.
Ações demais excederão 100 do escopo do pai e ações de menos cairão abaixo dos 100 do escopo do pai.
Too many actions will exceed 100 of the parent's scope and too few will fall short of 100 of the parent's scope.
Está além do escopo deste artigo discutir a teoria de entrada em detalhes.
It is beyond the scope of this paper to argue the input theory in detail.
JavaScript 1.7, entretanto, suporta escopo a nível de bloco através do comando codice_4.
Instead, JavaScript has function scoping (although, block scoping using the let keyword was added in JavaScript 1.7).
O tom e o escopo do evento dependerá da organização que o promove.
The tone and scope of a specific event will depend on the organization sponsoring it.
A distância Y, é a amplitude da onda, também conhecida como pico de amplitude para distinguir de outro conceito de amplitude, usado especialmente em engenharia elétrica root mean square amplitude (ou amplitude rms), definida como a raiz quadrada da média temporal da distância vertical entre o gráfico e o eixo horizontal.
Root mean square amplitude Root mean square (RMS) amplitude is used especially in electrical engineering the RMS is defined as the square root of the mean over time of the square of the vertical distance of the graph from the rest state.
Escopo A Ciência cognitiva é um largo campo de investigação.
Scope Cognitive science is a large field, and covers a wide array of topics on cognition.
Está em oposição com a modulação em amplitude, na qual a amplitude da portadora varia enquanto a frequência permanece constante.
(Compare with amplitude modulation, in which the amplitude of the carrier wave varies, while the frequency remains constant.
Esta foi a TDM, mas a modulação por amplitude de pulso, em inglês pulse amplitude modulation (PAM) em vez de PCM.
This was TDM, but pulse amplitude modulation (PAM) rather than PCM.
A modulação de amplitude em quadratura (do inglês Quadrature Amplitude Modulation (QAM) ) é utilizada em TV digital e outros sistemas que necessitam de alta taxa de transferência de informação.
The modulated waves are summed, and the final waveform is a combination of both phase shift keying (PSK) and amplitude shift keying (ASK), or (in the analog case) of phase modulation (PM) and amplitude modulation.
Os vídeos e seus respectivos materiais de apoio têm escopo internacional.
The videos and their support materials have international application.
Essa amplitude de consciência permite observar questões do passado e investigar também um pouco do futuro.
For a review of the differences between conscious and unconscious integrations, see the article of E. Morsella.
A amplitude dos intervalos é igual ao dobro do valor absoluto médio dessas diferenças .
The width of the ranges is twice the average absolute value of these differences .
A amplitude dos intervalos é igual ao dobro do valor absoluto médio dessas diferenças .
They are a biannual input into the Governing Council 's assessment of economic developments and the risks to price stability .
A amplitude dos intervalos é igual ao dobro do valor absoluto médio dessas diferenças .
The width of the ranges is twice the average absolute value of these differences . The international environment The world economic cycle appears to have reached its peak and oil prices have increased in 2004 , while economic policies are expected to gradually return to a more neutral stance .
Rádio AM é o processo de transmissão através do rádio usando Modulação em Amplitude.
AM broadcasting is the process of radio broadcasting using amplitude modulation (AM).
Bem, isso imediatamente tornou se algo mais abrangente e como um escopo.
Well, that immediately turned into something much broader, and as a scope.
O escopo e a escala dos Jogos Olímpicos de Inverno é menor.
The scope and scale of the Winter Olympics is smaller.
Em distribuições de cauda longa, uma população com alta frequência ou amplitude é seguida por uma de baixa frequência ou amplitude que gradativamente decresce assintoticamente.
In long tailed distributions a high frequency or high amplitude population is followed by a low frequency or low amplitude population which gradually tails off asymptotically.
As camadas correspondem ao ambiente ou ao escopo, nos quais seus serviços operam.
The layers correspond to the environment or scope in which their services operate.
Por exemplo, a potência transmitida por uma onda acústica ou eletromagnética ou por um sinal elétrico é proporcional à raiz quadrada da amplitude rms (e em geral, não tem essa relação com a raiz do pico de amplitude)A seguinte equação será adotada para formalizar amplitude formula_1A é a amplitude da onda.
For example, the average power transmitted by an acoustic or electromagnetic wave or by an electrical signal is proportional to the square of the RMS amplitude (and not, in general, to the square of the peak amplitude).
A amplitude exacta deste efeito é actualmente difícil de prever .
The exact size of this effect is at present difficult to forecast .
Algumas novas são recorrentes, apresentando explosões periódicas de amplitude moderada.
Some novae are also recurrent, having periodic outbursts of moderate amplitude.
A RCMP é responsável por uma grande amplitude de deveres.
CSIS is not part of the RCMP, but is its own entity.
Esta é uma característica marcante deste método de modulação em amplitude.
AM was the earliest modulation method used to transmit voice by radio.
O corredor teve uma amplitude de 200 pontos base de 9 de Abril até ao final do ano .
The corridor had a width of 200 basis points from 9 April to the end of the year .
No entanto, devido à sua natureza de animação, a série tem um escopo mais amplo do que o de uma sitcom normal.
However, because of its animated nature, The Simpsons ' scope is larger than that of a regular sitcom.
A música e a letra juntas formam o escopo do musical as letras e o enredo são freqüentemente impressos como um libreto.
The music and lyrics together form the score of a musical but the interpretation of a musical by its creative team heavily influences the way in which a musical is presented.
Sinal Digital é uma sequência discreta (descontínua) no tempo e em amplitude.
A digital signal is a physical signal that is a representation of a sequence of discrete values (a quantified discrete time signal), for example of an arbitrary bit stream, or of a digitized (sampled and analog to digital converted) analog signal.
As temperaturas apresentam pequena amplitude térmica, devido à localização tropical e à considerável proximidade com a linha do Equador.
Temperatures fluctuate only several degrees throughout the year due to the city's tropical location and considerable proximity to the equator.
A amplitude de uma onda pode ser constante ou variar com o tempo.
The square of the amplitude is proportional to the intensity of the wave.
Antes destas modificações, muitos exemplares tinham a amplitude dos seus ombros mais semelhante a dos instrumentos da família do violino.
Before these modifications, the design of their shoulders was closer to instruments of the violin family.
Como corolário, Gödel provou que a consistência de uma teoria como a Aritmética de Peano é uma asserção improvável dentro do escopo desta teoria.
As a corollary, Gödel proved that the consistency of a theory like Peano arithmetic is an unprovable assertion within the scope of that theory.
A amplitude das ondas é relativamente baixa e varia de acordo com a região.
The amplitude of the tides is relatively low and strongly varies across the sea.
Intensidade em acústica e música refere se à percepção da amplitude da onda sonora.
Sound intensity or acoustic intensity is defined as the sound power per unit area.
A estrutura organizacional horizontal reflecte quer a amplitude das funções do BCE quer o desejo de evitar uma hierarquia demasiado profunda .
The flat organisational structure reflects both the breadth of the functions of the ECB and the wish to avoid too deep a hierarchy .
Para a Europa, e para o resto do mundo, a crise financeira provou ser um acelerador de mudanças de grande amplitude.
For Europe and for the rest of the world the financial crisis has proven to be an accelerant of far reaching changes.
Existem críticas ao instituto, especialmente no tocante às peculiaridades de cada caso e também no tocante à amplitude do método analógico.
Chalmers, D.J., French, R.M., Hofstadter, D., High Level Perception, Representation, and Analogy.
A razão contém um número imaginário, e atualmente contém ambas as informações sobre a amplitude e a fase angular do filtro.
The ratio contains an imaginary number, and actually contains both the amplitude and phase shift information of the filter.
1919 1938No período entre guerras, Louis Renault ampliou o escopo de sua empresa, produzindo máquinas agrícolas e industriais.
Between the world wars (1919 1938) Louis Renault enlarged the scope of his company after 1918, producing agricultural and industrial machinery.
E agora, mecanizamos este processo. Mudar o padrão requer um escopo, uma escala, uma velocidade de mudança que está além do que fizemos no passado.
And now we mechanized that process. Changing that pattern requires a scope, a scale, a speed of change that is beyond what we have done in the past.
Vocês não notam a sutíl mudança na amplitude que nós imprimimos dentro desta lâmpada elétrica.
You don't notice the subtle changes in the amplitude that we impress onto this light bulb.
DSB FC ( double sideband full carrier ) Este é o método clássico de modulação em amplitude.
In amplitude modulation, the amplitude (signal strength) of the carrier wave is varied in proportion to the waveform being transmitted.
Amplitude é uma medida escalar negativa e positiva da magnitude de oscilação de uma onda.
This remains a common way of specifying amplitude, but sometimes other measures of amplitude are more appropriate.
Finanças internacionais Escopo e metodologia A economia das finanças internacionais a princípio não difere da economia do comércio internacional, mas há diferenças significativas quanto a ênfase.
A recent example has been the application of the precautionary principle to exclude innovatory products International finance Scope and methodology The economics of international finance do not differ in principle from the economics of international trade but there are significant differences of emphasis.

 

Pesquisas relacionadas : Do Escopo - Do Escopo - Amplitude - Amplitude - Amplitude Do Sinal - Amplitude Do Conteúdo - Amplitude Do Portfólio - Amplitude Do Mercado - Amplitude Do Dedo - Amplitude Do Som - Amplitude Do Ripple - Descrição Do Escopo - Escopo Do Teste