Translation of "análise caso" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Apenas através da sua análise poderemos entender o que está verdadeiramente em causa neste caso. | Only by examining them can we understand what is truly at stake in the case. |
| Os estados membro não têm tempo para conduzir uma análise caso a caso dos pedidos provenientes do Reino Unido ou das deliberações concomitantes. | Member states simply do not have the time to conduct a case by case analysis of requests from the UK or the concomitant deliberations. |
| Tal como se verificou no passado , essa análise será feita caso a caso e terá que ter em consideração a situação específica de cada país . | As in the past , the assessment will be made on a case by case basis and will need to take into account the specific situation of each individual country . |
| Análise de Complexidade No melhor caso, o elemento a ser buscado é encontrado logo na primeira tentativa da busca. | Analysis For a list with n items, the best case is when the value is equal to the first element of the list, in which case only one comparison is needed. |
| O romance é famoso no mundo lusófono pela análise de um caso (possível, mas nunca provado ou admitido) de adultério. | The novel is famous in the Portuguese speaking world for its analysis of a (possible, but never proven or admitted) case of adultery. |
| Análise económica | Economic analysis |
| Análise monetária | Monetary analysis |
| Contudo, espera se agora uma nova análise das leis devolvidas a Assembleia da República, caso para dizer apenas uma batalha foi vencida e não a guerra. | Nonetheless, it's expected a new analysis of the returned laws to the Republic Assembly House, it could be said that only a battle has been won and not the war. |
| Análise de Desempenho | Profiler |
| Análise de Desempenho | Profiling |
| Dados de Análise | Profiling Data |
| Opções de Análise | Profiling Options |
| Análise de som | Sound Analysis |
| Análise das necessidades | Analysis |
| a análise monetária . | the monetary analysis . |
| Análise estatística 2 . | Published Article 15.2 of the Statute |
| Análise MRI Não paramétrica | Non parametric MRI Analysis |
| Análise de dados EXAFS | EXAFS data analysis |
| Análise de custo benefício. | Cost benefit analysis. |
| análise da política monetária | monetary policy analysis |
| Secção de Análise Orçamental | Fiscal Analysis TARGET Section |
| Análise da Estabilidade Financeira | Financial Stability Assessment |
| a análise económica e | the economic analysis , and |
| Análise de Política Internacional | International Policy Analysis |
| ANÁLISE DA CONVERGÊNCIA ECONÓMICA | EXAMINATION OF ECONOMIC CONVERGENCE |
| Análise económica e estatística | Economic analysis and statistics |
| Continue a sua análise. | Continue your analysis. |
| Desenvolveu se ainda a análise combinatória, a análise numérica e a álgebra de polinômios. | Intuitionist definitions, developing from the philosophy of mathematician L.E.J. |
| O cruzamento dos resultados da análise económica com os da análise monetária corrobora esta perspectiva . | A cross check of the outcome of the economic analysis with that of the monetary analysis supports this view . |
| O cruzamento dos resultados da análise económica com os da análise monetária corrobora esta perspectiva . | A cross check of the outcome of the economic analysis with that of the monetary analysis confirms this view . |
| Geometria e análise A análise é uma ferramenta imprescindível para o estudo aprofundado da geometria. | Algebraic geometry The field of algebraic geometry is the modern incarnation of the Cartesian geometry of co ordinates. |
| Análise de Desempenho de Aplicações | Application Performance Profiler |
| Análise de desempenho da aplicação | Application performance profiler |
| Processamento e análise de imagens | Image processing and analysis |
| programa interactivo para análise XAFS | interactive program for XAFS analysis |
| Um mecanismo de análise UIMA | Simple UIMA analysis engine runner |
| Análise de Operações de Mercado | EU Neighbouring Regions |
| Análise de Operações de Mercado | Market Operations Analysis |
| Análise dos efeitos e consequências | Analysis of effects and consequences |
| Façamos uma análise de urina. | Let's do a urine analysis. |
| Qual é a sua análise? | What's your analysis? |
| Análise sintática (computação) Compilador Interpretador | Examples include bash, other shell scripts and Python. |
| A análise anime da T.H.E.M. | T.H.E.M. |
| Esta avaliação é confirmada pelo cruzamento das informações fornecidas pela análise económica e pela análise monetária . | This assessment is confirmed by cross checking the economic analysis with the monetary analysis . |
| Análise da rocha fonte Em termos da análise da rocha fonte, vários fatos necessitam ser estabelecidos. | Source rock analysis In terms of source rock analysis,several facts need to be established. |
Pesquisas relacionadas : Caso Em Análise - Análise Aprofundada - Análise Preliminar - Análise Custo - Análise Superficial - Análise Competitiva - Análise Temática - Análise Operacional - Análise Aprofundada - Análise Comercial - Análise Colorimétrica - Análise Volumétrica - Análise Gravimétrica
