Translation of "análise dos relatórios" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Durante o período em análise , o BCE também publicou diversos relatórios destinados a um público mais especializado . | 1.2 Communication tools In fact , the ECB has committed itself to going beyond these requirements . |
| Tem por base as observações e a análise dos relatórios publicados pelo Comité das Autoridades de Regulamentação dos Mercados Europeus de Valores Mobiliários5 e pelo Grupo Europeu de Peritos de Valores Mobiliários6 . | of European Securities Regulators ( CESR ) 5 and by the European Securities Markets Expert Group ( ESME ) 6 . |
| O Comité de Auditoria recebe regularmente os resumos dos relatórios , estando os relatórios integrais disponíveis caso solicitado . | The Audit Committee receives systematically the executive summaries of the reports and the full reports are available upon request . |
| Análise dos registros do governo dos E.U.A. | Goodson, P., A. Evans and E. Edmundson. |
| Esta análise não fez parte de uma avaliação conducente à adopção dos relatórios de convergência dos novos Estados Membros , que o BCE deverá elaborar ao abrigo do n.º 2 do artigo 122.º do Tratado . | This analysis was not part of an assessment leading to the adoption of the convergence reports for the new Member States , which the ECB will have to prepare under Article 122 ( 2 ) of the Treaty . |
| Análise dos efeitos e consequências | Analysis of effects and consequences |
| Este exercício baseia se em relatórios anuais dos Estados Membros e da Comissão Europeia , recebendo impulso adicional da análise multilateral mais aprofundada das reformas económicas pelo Comité de Política Económica ( CPE ) . | This exercise takes place on the basis of annual reports from the Member States and the European Commission and derives additional force from a more in depth multilateral review of economic reforms by the Economic Policy Committee . |
| Este exercício baseia se em relatórios anuais dos Estados Membros e da Comissão Europeia , recebendo impulso adicional da análise multilateral mais aprofundada das reformas económicas pelo Comité de Política Económica ( CPE ) . | reports from the Member States and the European Commission and derives additional force from a more in depth multilateral review of economic reforms by the Economic Policy Committee . |
| dos . Os relatórios publicados pelo IME são postos gratuitamente à disposição dos interessa | Reports published by the EMI shall be made available to interested parties free of charge . |
| O Tribunal de Contas adopta os relatórios anuais, os relatórios especiais ou os pareceres, por maioria dos membros que o compõem. | It shall adopt its annual reports, special reports or opinions by a majority of its component members. |
| O Tribunal de Contas adopta os relatórios anuais , os relatórios especiais ou os pareceres , por maioria dos membros que o compaem . | It shall adopt its annual reports , special reports or opinions by a majority of its members . |
| O Tribunal de Contas adopta os relatórios anuais , os relatórios especiais , ou os pareceres por maioria dos membros que o compóem . | It shall adopt its annual reports , special reports or opinions by a majority of its members . |
| O Tribunal de Contas adopta os relatórios anuais , os relatórios especiais ou os pareceres , por maioria dos membros que o compõem . | It shall adopt its annual reports , special reports or opinions by a majority of its Members . |
| O Tribunal de Contas adopta os relatórios anuais , os relatórios especiais ou os pareceres , por maioria dos membros que o compõem . | The Commission shall publish annually , not later than one month before the opening of the session of the European Parliament , a general report on the activities of the Community . |
| O Tribunal de Contas adopta os relatórios anuais , os relatórios especiais ou os pareceres , por maioria dos membros que o compıem . | It shall adopt its annual reports , special reports or opinions by a majority of its Members . |
| representantes dos centros de análise nacionais | representatives of national analysis centres |
| Trabalhou em problemas de análise combinatória, teoria dos grafos, teoria dos números, teoria dos conjuntos, análise matemática e teoria das probabilidades. | pursued problems in combinatorics, graph theory, number theory, classical analysis, approximation theory, set theory, and probability theory. |
| O Tribunal d e Contas adopta os relatórios anuais , os relatórios especiais ou os pareceres , por maioria dos membros que o compõem . | It shall adopt its annual reports , special reports or opinions by a majority of its members . |
| Os Relatórios Anuais do IME dos anos anteriores publicaram listas idênticas . | A similar list has appeared in each of the EMI 's previous Annual Reports . |
| na elaboração dos relatórios do BCE referidos no artigo 15.o | the reporting activities of the ECB as referred to in Article 15 |
| na elaboração dos relatórios do BCE referidos no artigo 15.º | the reporting activities of the ECB as referred to in Article 15 |
| na elaboração dos relatórios do BCE referidos no artigo 15.o | the reporting activities of the ECB as referred to in Article 15 |
| O prazo de entrega dos relatórios é na próxima segunda feira. | The deadline for the reports is next Monday. |
| O BCE utiliza estes relatórios , em particular , para a análise diária do mercado monetário , que é necessária para a condução da sua política monetária . | The ECB uses these reports , in particular , for the daily money market analysis , which is necessary for the conduct of its monetary policy . |
| Visualização dos Dados de Análise de Performance | Visualization of Performance Profiling Data |
| O cruzamento dos resultados da análise económica com os da análise monetária corrobora esta perspectiva . | A cross check of the outcome of the economic analysis with that of the monetary analysis supports this view . |
| O cruzamento dos resultados da análise económica com os da análise monetária corrobora esta perspectiva . | A cross check of the outcome of the economic analysis with that of the monetary analysis confirms this view . |
| na elaboração dos relatórios do BCE referidos no artigo 15.º 201 | the reporting activities of the ECB as referred to in Article 15 |
| O Centro de Análise de Contrafacções do BCE e os CNA colaboraram com a polícia no combate à contrafacção , e os técnicos dos CNA forneceram às autoridades judiciárias , quando solicitado , aconselhamento especializado e relatórios técnicos . | The Counterfeit Analysis Centre at the ECB and the NACs collaborated with the police in the fight against counterfeiting , and technicians from the NACs provided , upon request , legal authorities with expert advice and technical reports . |
| 4 . Os relatórios publicados pelo IME são postos gratuitamente à disposição dos interessados . | Repom published by the EM1 shall be made available W intercad parties free of charge . 29 . |
| Neste espírito , os relatórios dos países desenvolvem a questão da sustentabilidade da convergência . | It |
| Tudo isso concorreu para confundir e pôr em dúvida a autenticidade dos relatórios . | All of these added to the confusion and doubtfulness of the authenticity of the reports. |
| Mostrar relatórios anteriores | Show Previous Reports |
| Relatórios de convergência | Convergence reports |
| Medidas para a definição dos padrões de qualidade comuns adequados e do conteúdo dos relatórios de qualidade | for the definition of the proper common quality standards and the contents of the quality reports |
| os critérios de qualidade dos dados transmitidos e os conteúdos dos relatórios de qualidade ( artigo 8.º ) | quality criteria for data transmitted and contents of quality reports ( Article 8 ) |
| Para a análise e revogação de uma derrogação , o artigo 122.º do Tratado CE determina as seguintes medidas processuais Relatórios do BCE e da Comissão Europeia | For the review and abrogation of a derogation , Article 122 of the EC Treaty requires the following procedural steps Reports by the ECB and the European Commission |
| A Comissão ( Eurostat ) deve avaliar a qualidade dos dados transmitidos e publicar os relatórios . | The Commission ( Eurostat ) shall assess the quality of data transmitted and publish the reports . |
| Consequentemente , não se aplica aos relatórios e às contas de âmbito nacional dos BCN . | As a consequence , it does not apply to NCBs national reports and financial accounts . |
| Os técnicos dos CNA fornecem às autoridades , quando solicitado , aconselhamento especializado e relatórios técnicos . | The Counterfeit Analysis Centre at the ECB and the NACs collaborate with the police in the fight against counterfeiting , and technicians from the NACs provide , upon request , legal authorities with expert advice and technical reports . |
| Sua principal tarefa, no entanto, foi planejar a elaboração dos relatórios científicos da ENAE. | His main task, however, was masterminding the preparation of the SNAE scientific reports. |
| O BCE veria de bom grado uma circulação mais ampla dos relatórios nacionais junto dos utilizadores de dados . | The ECB would welcome a wider circulation of the national reports for data users . |
| Envia relatórios sobre erros. | Send in bug reports. |
| Obrigação de apresentar relatórios | Reporting commitments |
| Relatórios sobre a convergência | Reporting on convergence |
Pesquisas relacionadas : Análise Dos Progressos - Qualidade Dos Relatórios - Importância Dos Relatórios - Frequência Dos Relatórios - Conteúdo Dos Relatórios - Frequência Dos Relatórios - Precisão Dos Relatórios - Análise Comparativa Dos Serviços - Relatórios - Análise Aprofundada - Análise Preliminar - Análise Custo