Translation of "análise espectroscópica" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Análise - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| É composta por duas estrelas que orbitam próximas e que só se conseguem distinguir através de análise espectroscópica cuidada. | The two stars are now known to orbit each other with a period of 96.7 days. |
| Uma análise espectroscópica da atmosfera de Marte começou em 1894, quando o astrônomo americano William Wallace Campbell mostrou que nem água nem oxigênio estavam presentes na atmosfera do planeta vermelho. | Spectroscopic analysis of Mars's atmosphere began in earnest in 1894, when U.S. astronomer William Wallace Campbell showed that neither water nor oxygen was present in the Martian atmosphere. |
| A medição espectroscópica da força e largura das linhas espectrais permite determinar a composição e propriedades físicas de uma substância. | ) Spectroscopic measurements of the strength and width of atomic spectral lines allow the composition and physical properties of a substance to be determined. |
| A observação espectroscópica de nebulosas ejetadas por novas mostrou que elas são ricas em elementos como hélio, carbono, nitrogênio, oxigênio, neônio e magnésio. | Spectroscopic observation of nova ejecta nebulae has shown that they are enriched in elements such as helium, carbon, nitrogen, oxygen, neon, and magnesium. |
| Edward Charles Pickering descobriu a primeira binária espectroscópica em 1899, quando ele observou a separação periódica das linhas espectrais da estrela Mizar, num período de 104 dias. | Edward Pickering discovered the first spectroscopic binary in 1899 when he observed the periodic splitting of the spectral lines of the star Mizar in a 104 day period. |
| A órbita de uma binária espectroscópica é determinada fazendo se uma longa série de observações da velocidade radial de uma ou de ambas as estrelas componentes do sistema. | The orbit of a spectroscopic binary is determined by making a long series of observations of the radial velocity of one or both components of the system. |
| Análise económica | Economic analysis |
| Análise monetária | Monetary analysis |
| Se uma binária eclipsante é também uma binária espectroscópica, os elementos orbitais também podem ser determinados e, com isso, a massa e a densidade das estrelas componentes podem ser calculadas. | If it is also a spectroscopic binary the orbital elements can also be determined, and the mass of the stars can be determined relatively easily, which means that the relative densities of the stars can be determined in this case. |
| Análise de Desempenho | Profiler |
| Análise de Desempenho | Profiling |
| Dados de Análise | Profiling Data |
| Opções de Análise | Profiling Options |
| Análise de som | Sound Analysis |
| Análise das necessidades | Analysis |
| a análise monetária . | the monetary analysis . |
| Análise estatística 2 . | Published Article 15.2 of the Statute |
| Análise MRI Não paramétrica | Non parametric MRI Analysis |
| Análise de dados EXAFS | EXAFS data analysis |
| Análise de custo benefício. | Cost benefit analysis. |
| análise da política monetária | monetary policy analysis |
| Secção de Análise Orçamental | Fiscal Analysis TARGET Section |
| Análise da Estabilidade Financeira | Financial Stability Assessment |
| a análise económica e | the economic analysis , and |
| Análise de Política Internacional | International Policy Analysis |
| ANÁLISE DA CONVERGÊNCIA ECONÓMICA | EXAMINATION OF ECONOMIC CONVERGENCE |
| Análise económica e estatística | Economic analysis and statistics |
| Continue a sua análise. | Continue your analysis. |
| Desenvolveu se ainda a análise combinatória, a análise numérica e a álgebra de polinômios. | Intuitionist definitions, developing from the philosophy of mathematician L.E.J. |
| O cruzamento dos resultados da análise económica com os da análise monetária corrobora esta perspectiva . | A cross check of the outcome of the economic analysis with that of the monetary analysis supports this view . |
| O cruzamento dos resultados da análise económica com os da análise monetária corrobora esta perspectiva . | A cross check of the outcome of the economic analysis with that of the monetary analysis confirms this view . |
| Geometria e análise A análise é uma ferramenta imprescindível para o estudo aprofundado da geometria. | Algebraic geometry The field of algebraic geometry is the modern incarnation of the Cartesian geometry of co ordinates. |
| Análise de Desempenho de Aplicações | Application Performance Profiler |
| Análise de desempenho da aplicação | Application performance profiler |
| Processamento e análise de imagens | Image processing and analysis |
| programa interactivo para análise XAFS | interactive program for XAFS analysis |
| Um mecanismo de análise UIMA | Simple UIMA analysis engine runner |
| Análise de Operações de Mercado | EU Neighbouring Regions |
| Análise de Operações de Mercado | Market Operations Analysis |
| Análise dos efeitos e consequências | Analysis of effects and consequences |
| Façamos uma análise de urina. | Let's do a urine analysis. |
| Qual é a sua análise? | What's your analysis? |
| Análise sintática (computação) Compilador Interpretador | Examples include bash, other shell scripts and Python. |
| A análise anime da T.H.E.M. | T.H.E.M. |
| Esta avaliação é confirmada pelo cruzamento das informações fornecidas pela análise económica e pela análise monetária . | This assessment is confirmed by cross checking the economic analysis with the monetary analysis . |
Pesquisas relacionadas : Espectroscópica - Análise Aprofundada - Análise Preliminar - Análise Custo - Análise Superficial - Análise Competitiva - Análise Temática - Análise Operacional - Análise Aprofundada - Análise Comercial - Análise Colorimétrica - Análise Volumétrica - Análise Gravimétrica
