Translation of "anéis olímpicos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O símbolo olímpico, mais conhecido como os anéis olímpicos, é composto por cinco anéis entrelaçados, representando a união dos cinco continentes habitados (considerando as Américas do Norte e do Sul como um continente único). | The Olympic symbol, better known as the Olympic rings, consists of five intertwined rings and represents the unity of the five inhabited continents (Africa, America, Asia, Oceania, Europe). |
| Os mascotes de Pequim 2008 foram os cinco Fuwa, cada um deles representa uma cor dos anéis olímpicos e um símbolo da cultura chinesa. | The mascots of Beijing 2008 were the five Fuwa, each representing both a colour of the Olympic rings and a symbol of Chinese culture. |
| Estes dois anéis estão tão longe do planeta que foram denominados sistema de anéis exteriores . | These new rings are so far from Uranus that they are called the outer ring system. |
| Trabalhamos com anéis de árvores. | We work with tree rings. |
| Anéis planetários Os quatro gigantes gasosos são também orbitados por anéis planetários de tamanhos e complexidade variados. | The four gas giants are also orbited by planetary rings of varying size and complexity. |
| O polvo de anéis azuis pode se tornar de um amarelo intenso com anéis azuis quando provocado. | The highly venomous blue ringed octopus becomes bright yellow with blue rings when it is provoked. |
| A origem dos anéis é desconhecida. | It is estimated to be in diameter. |
| Estes anéis parecem ser feitos primariamente de poeira, ao invés de gelo, como no caso dos anéis de Saturno. | These rings appear to be made of dust, rather than ice as with Saturn's rings. |
| Primeiro, vou sobrevoar com vocês os anéis. | First, I'm going to fly you over the rings. |
| Primeiro, não existia teoria sobre anéis planetários. | First of all, there was no theory of planetary rings. |
| Mais tarde, eles detectaram quatro outros anéis. | Later they detected four additional rings. |
| Lacrosse era um esporte de demonstração nos Jogos Olímpicos de Verão de 1928 , Jogos Olímpicos de Verão 1932 , e os Jogos Olímpicos de Verão de 1948. | Lacrosse was a demonstration sport in the 1928 and 1932 Summer Olympics, as well as at the 1948 Summer Olympics. |
| Em contraste, os anéis interiores parecem ser cinza. | In contrast, Uranus's inner rings appear grey. |
| Declaro abertos os Jogos Olímpicos. | I hereby declare the opening of the Olympic Games. |
| Ele participou dos Jogos Olímpicos. | He took part in the Olympic Games. |
| Aplicações Na álgebra abstrata, dois isomorfismos básicos são definidos Isomorfismo de grupos, um isomorfismo entre grupos Isomorfismo de anéis, um isomorfismo entre anéis. | Applications In abstract algebra, two basic isomorphisms are defined Group isomorphism, an isomorphism between groups Ring isomorphism, an isomorphism between rings. |
| Bem, o Senhor dos Anéis tem duas coisas interessantes. | Now, The Lord of the Rings has two things played through it. |
| E observamos a inclinação dos anéis por diferentes ãngulos. | And we see the angles of the rings at different angles, there. |
| Os novos anéis aumentaram a quantidade total para treze. | The new rings bring the total number of Uranian rings to 13. |
| Anéis boolianos e álgebras boolianas tem uma correspondência trivial. | This corresponds to a ring of sets and is an example of a Boolean ring. |
| Ligando se anéis benzênicos tem se bifenilo, C6H5 C6H5. | Linking benzene rings gives biphenyl, C6H5 C6H5. |
| Os derivados mais importantes são os anéis contendo nitrogênio. | The most important derivatives are the rings containing nitrogen. |
| REDIRECIONAMENTO Lista de personagens de O Senhor dos Anéis | References Citations General references External links |
| Declaro a abertura dos Jogos Olímpicos. | I hereby declare the opening of the Olympic Games. |
| Eles querem participar nos Jogos Olímpicos. | They want to participate in the Olympic Games. |
| Eles querem participar dos Jogos Olímpicos. | They want to participate in the Olympic Games. |
| Você vai assistir aos Jogos Olímpicos? | Will you watch the Olympics? |
| Em 1996, nos Jogos Olímpicos de Atlanta, o voleibol de praia passou a integrar o programa Jogos Olímpicos. | Dennis Hare went on to write the first book on the subject of Beach Volleyball The Art of Beach Volleyball . |
| Por razões defensivas, estes fortes foram construídos em terreno elevado e foram cercados por anéis de paredes de pedra (Terroso tinha três anéis de parede). | For defensive reasons, these hillforts were built over elevated terrain and were surrounded by rings of stone walls (Terroso had three wall rings). |
| Os Jogos Olímpicos de Verão inclui 26 programas esportivos, enquanto os Jogos Olímpicos de Inverno apresentam quinze programas esportivos. | The Summer Olympics program includes 26 sports, while the Winter Olympics program features 15 sports. |
| Agora, você pensa que os anéis são objetos muito grandes. | Now, you think that those rings are very large objects. |
| Isso não inclui centenas de pequenos satélites compreendendo os anéis. | This does not include the hundreds of moonlets comprising the rings. |
| Dois dos poemas aparecem em O Senhor dos Anéis também. | Three of the poems appear in The Lord of the Rings as well. |
| Se Sonic sofre danos sem ter anéis, perde uma vida. | If Sonic is hit without any rings, he loses a life. |
| Legado O Senhor dos Anéis Enquanto O Hobbit foi adaptado e elaborado de muitas maneiras, sua continuação, O Senhor dos Anéis , é considerado seu principal legado. | Legacy The Lord of the Rings While The Hobbit has been adapted and elaborated upon in many ways, its sequel The Lord of the Rings is often claimed to be its greatest legacy. |
| Desenho Jogos Olímpicos de Atenas de 2004 | Feature Olympic Games in Athens 2004 |
| Quais são as origens dos Jogos Olímpicos? | What are the origins of the Olympics? |
| Kosovo participará dos Jogos Olímpicos de 2016. | Kosovo will participate in the Olympic Games 2016. |
| 416 atletas olímpicos chineses estão no Rio. | Four hundred and sixteen Chinese Olympic athletes are in Rio. |
| O Brasil está sediando os Jogos Olímpicos. | Brazil is hosting the Olympic Games. |
| Terrorismo também tem ameaçado os Jogos Olímpicos. | Terrorism most directly affected the Olympic Games in 1972. |
| Lista dos jogos olímpicos da era moderna | Bid results See also Notes |
| A parte final, Dos Anéis de Poder e da Terceira Era , é um breve relato das circunstâncias que levaram e foram apresentadas em O Senhor dos Anéis . | The final part, Of the Rings of Power and the Third Age , is a brief account of the circumstances which led to and were presented in The Lord of the Rings . |
| Aparições O Senhor dos Anéis Saruman aparece pela primeira vez em The Fellowship of the Ring (1954), que é o primeiro volume de O Senhor dos Anéis . | Appearances The Lord of the Rings Saruman first appears in The Fellowship of the Ring (1954), which is the first volume of The Lord of the Rings . |
| Adaptações Nas dramatizações da BBC Radio, Gandalf foi dublado por Norman Shelley em O Senhor dos Anéis (1955 1956), Carvic Heron em O Hobbit , de 1968, Bernard Mayes em O Senhor dos Anéis (1979) e Sir Michael Hordern em O Senhor dos Anéis , de 1981. | Adaptations In the BBC Radio dramatizations, Gandalf has been voiced by Norman Shelley in The Lord of the Rings (1955 1956), Heron Carvic in The Hobbit (1968), Bernard Mayes in The Lord of the Rings (1979) and Sir Michael Hordern in The Lord of the Rings (1981). |
