Translation of "anúncio de serviço público" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Anúncio - tradução : Anúncio - tradução : Público - tradução : Público - tradução : Serviço - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Eis o primeiro grande anúncio público que fizeram. | Here is their first big public announcement. |
| d. Anúncio das operações efectuadas através de procedimentos bilaterais As operações bilaterais normalmente não têm anúncio público prévio . | d. Announcement of bilateral operations Bilateral operations are normally not announced publicly in advance . |
| ANÚNCIO DAS OPERAÇÕES EFECTUADAS ATRAVÉS DE PROCEDIMENTOS BILATERAIS As operações efectuadas através de procedimentos bilaterais não têm , normalmente , anúncio público prévio . | PROCEDURES FOR BILATERAL OPERATIONS GENERAL CONSIDERATIONS The national central banks may execute operations on the basis of bilateral procedures . |
| Anúncio das operações efectuadas através de procedimentos bilaterais As operações efectuadas através de procedimentos bilaterais não têm , normalmente , anúncio público prévio . | Announcement of bilateral operations Bilateral operations are normally not announced publicly in advance . |
| Anúncio das operações efectuadas através de procedimentos bilaterais As operações efectuadas através de procedimentos bilaterais não têm , normalmente , anúncio público prévio . | ANNOUNCEMENT OF BILATERAL OPERATIONS Bilateral operations are normally not announced publicly in advance . |
| O anúncio público do leilão contém normalmente as seguintes informações | The public tender announcement message normally contains the following information |
| O anúncio público do leilão contém normalmente as seguintes informações | The pub lic tender announcement message normally contains the following information ' |
| As operações efectuadas através de procedimentos bilaterais não têm , normalmente , anúncio público prévio . | Bilateral operations are normally not announced publicly in advance . |
| As operações efectuadas através de procedimentos bilaterais não têm , normalmente , anúncio público prévio . | In addition , the ECB may decide not to announce the results of bilateral operations publicly . |
| Tais limites máximos são sempre fixados no anúncio público do leilão . | Any such maximum bid limit is always specified in the public tender announcement message . |
| Protocolo relativo ao serviço público de radiodifusão nos Estados Membros | Protocol on the system of public broadcasting in the Member States |
| PROTOCOLO RELATIVO AO SERVIÇO PÚBLICO DE RADIODIFUSÃO NOS ESTADOS MEMBROS | PROTOCOL ON THE SYSTEM OF PUBLIC BROADCASTING IN THE MEMBER STATES |
| Protocolo relativo ao serviço público de radiodifusão nos Estados Membros | Protocol on the system of public broadcasting in the Member States |
| O anúncio de que ela está tirando proveito do serviço foi feito pelo irmão dela, alaa. | monasosh is one such user as her brother alaa announced that she had taken advantage of the service. |
| O anúncio público do resultado do leilão contém normalmente a seguinte informação | The public tender result message normally contains the following information |
| O anúncio público do resultado do leilão contém normalmente a seguinte informação | The public tender result message normally contains the following information ' |
| 25 de julho de 1964 O presidente Johnson faz o anúncio público do SR 71. | 25 July 1964 President Johnson makes public announcement of SR 71. |
| O anúncio público do leilão contém normalmente as seguintes informações número de referência do leilão | The public tender announcement message normally contains the following information the reference number of the tender operation |
| PROTOCOLO ( n.o 29 ) RELATIVO AO SERVIÇO PÚBLICO DE RADIODIFUSÃO NOS ESTADOS MEMBROS AS ALTAS PARTES CONTRATANTES , CONSIDERANDO que a radiodifusão de serviço público nos Estados Membros se encontra directamente | PROTOCOL ( No 29 ) ON THE SYSTEM OF PUBLIC BROADCASTING IN THE MEMBER STATES THE HIGH CONTRACTING PARTIES , CONSIDERING that the system of public broadcasting in the Member States is directly related to the |
| O anúncio público do leilão contém normalmente as seguintes informações o número de referência do leilão | the reference spot exchange rate to be used for the calculation of bids ( in the case of foreign exchange swaps ) |
| O anúncio público do leilão contém normalmente as seguintes informações o número de referência do leilão | The public tender announcement message normally contains the following information the reference number of the tender operation |
| O anúncio público do leilão contém normalmente as seguintes informações o número de referência do leilão | The public tender announcement message normally contains the following information the reference number of the tender operation |
| O anúncio público do leilão contém normalmente as seguintes informações o número de referência do leilão | The public tender announcement message normally contains the following information the reference number of the tender operation |
| O anúncio público do leilão contém normalmente as seguintes informações o número de referência do leilão | The public tender announcement message normally contains the following information the reference number of the tender operation |
| A princípio, o serviço postal pode ser privado ou público. | A postal service can be private or public, though many governments place restrictions on private systems. |
| Passou a maior parte da sua vida sob o serviço público. | He passed the greater part of his life in public service. |
| O anúncio público do resultado do leilão contém normalmente a seguinte informação o número de referência do leilão | The public tender result message normally contains the following information the reference number of the tender operation |
| O anúncio público do resultado do leilão contém normalmente a seguinte informação o número de referência do leilão | The public tender result message normally contains the following information |
| O anúncio público do resultado do leilão contém normalmente a seguinte informação o número de referência do leilão | The public tender result message normally contains the following information the reference operation number of the tender |
| Os funcionários ASHA são os responsáveis pelo serviço de saúde público, não os médicos. | Public health care runs on the ASHA worker, not the doctor. |
| O casal e suas duas filhas representavam os ideais de família e serviço público. | The couple and their daughters embodied traditional ideas of family and public service. |
| LGBT Em 1º de abril de 2010, Paquin revelou ser bissexual em um anúncio de serviço público para uma campanha chamada Dê a miníma como parte do Fundo de cores verdadeiras, um grupo de defesa organizada por Cyndi Lauper dedicado a igualdade LGBT. | On 1 April 2010, Paquin came out as bisexual in a public service announcement for the Give a Damn campaign as part of the True Colours Fund, an advocacy group organized by Cyndi Lauper dedicated to LGBT equality. |
| Porém , em condições excepcionais , o BCE pode decidir não efectuar antecipadamente o anúncio público dos leilões rápidos . | the denomination of the certificates ( in the case of the issuance of debt certificates ) the ISIN code of the issue ( in the case of the issuance of debt certificates ) . |
| Porém , em condições excepcionais , o BCE pode decidir não efectuar antecipadamente o anúncio público dos leilões rápidos . | The tender bids must be submitted to the national central bank of a Member State in which the institution has an establishment ( head office or branch ) . |
| Porém , em condições excepcionais , o BCE pode decidir não efectuar antecipadamente o anúncio público dos leilões rápidos . | However , under exceptional circumstances , the ECB may decide not to announce quick tenders publicly in advance . |
| Porém , em condições excepcionais , o BCE pode decidir não efectuar antecipadamente o anúncio público dos leilões rápidos . | The minimum bid amount is applied to each individual interest rate level . |
| Os Governos em situação pós conflito muitas vezes reagem inchando o serviço público. | Governments in post conflict situation often respond by puffing up the civil service. |
| O vermelho me atraiu para essa pequena composição, otimista para mim no sentido de que talvez a caixa de correio do serviço público, serviço de entrega, encanamento | Red drew me into this little composition, optimistic to me in the sense that maybe the public service's mailbox, door service, plumbing. |
| Porém , em condições excepcionais , o BCE pode decidir não efectuar antecipadamente o anúncio público dos leilões rápi dos . | However , under exceptional circumstances , the ECB may decide not to announce quick tenders publicly in advance . |
| Imagem partilhada na página do Facebook Lusa Serviço Público criada pelos trabalhadores da Lusa. | Don't let them block Lusa . Image shared on the Facebook page Lusa Serviço Público created by the workers of Lusa. |
| Cícero queria seguir uma carreira no serviço público civil nos passos do Cursus honorum . | Cicero wanted to pursue a public career in politics along the steps of the Cursus honorum. |
| Nascido numa família patrícia, passou a maior parte da sua vida no serviço público. | Born into a patrician family, he spent the greater part of his life in public service. |
| Os funcionários do serviço público são os que recebem as maiores remunerações, movimentando o comércio. | References External links Official website http www.citybrazil.com.br ap portogrande |
| O anúncio público do resultado do leilão contém normalmente a seguinte informação o número de referência do leilão a data do leilão | The public tender result message normally contains the following information the reference number of the tender operation , the date of the tender operation , the type of operation , the maturity of the operation , the total amount bid by Eurosystem counterparties , the number of bidders , the currencies involved ( in the case of foreign exchange swaps ) , the total amount allotted , the percentage of allotment ( in the case of fixed rate tenders ) , |
| As universidades também tinham uma missão de serviço público fornecer aos estudantes um alicerce cultural para a vida. | Universities have also had a public service mission to provide students with a cultural foundation for life. |
Pesquisas relacionadas : Anúncio Público - Anúncio Público - Anúncio De Serviço - Fazer Anúncio Público - Serviço Público - SERVIÇO PÚBLICO - SERVIÇO PÚBLICO - Serviço Público - Sistema De Anúncio Público - Serviço Público Administrativo - Serviço Público Uk - Serviço Público Essencial - Intérprete Serviço Público - Serviço Público Interpretando
